pelle di uccello
fågelskinn
pelle oor Sweeds
pelle
it
Tessuto che forma il rivestimento esterno del corpo vertebrato, costituito da due strati, il più esterno dei quali può essere ricoperto di peli, squame, piume, ecc. Svolge soprattutto una funzione protettiva e sensoriale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
hud
it
rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato
La sua pelle era calda.
Hennes hud var varm.
skinn
Il metodo ufficiale prevede un campione minimo di cinque petti di pollo disossati e senza pelle.
Det minsta provet för den officiella metoden är fem skinn- och benfria kycklingbröst.
bark
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
läder · päls · hy · skal · pels · ålskinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Hud
La sua pelle era calda.
Hennes hud var varm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hud, skinn
skinn, läder
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti di profumeria, prodotti di bellezza e prodotti per la cura della pelle ovvero creme per il viso, creme autoabbronzanti, saponi, shampoo, balsami per capelli, creme districanti per capelli, creme per il corpo, latte per il corpo, maschere, acque al profumo di fiori, creme rigeneranti, detergenti, lozioni toniche
Vad menar du?Det har jag alltid gjorttmClass tmClass
Creme non medicinali lenitive per la pelle
När vi genomför utvidgningen kommer den andra sidan självklart vilja att deras länder i Asien skall tillåtas gå med.tmClass tmClass
Sopravvesti, Ovvero giacche, Cappotti, Gilet, Impermeabili, Giacche resistenti al vento,In piumino, poliestere, pelle, rivestite di pelliccia, Pellicce,Cotone e Tessuti o Materiale o altre combinazioni
Kan detta vara början på miraklet vi har väntat på?tmClass tmClass
Alcune di queste forme sono da considerarsi leggermente irritanti per gli occhi o corrosive per la pelle e gli occhi.
Hände det något?Eurlex2019 Eurlex2019
Quando gli addetti dell'allevamento cominciano a rimuovere la pelle, gli animali si dimenano e si contorcono.
Allt är en stor röranot-set not-set
Apparecchi elettrici per riscaldamento, raffreddamento e miscelazione di prodotti per applicazione alla pelle e ai capelli
Vi måste omgrupperatmClass tmClass
Marian si infilò la giacca di pelle, afferrò le chiavi della macchina e chiuse a chiave la porta alle loro spalle.
Få upp porten!Literature Literature
La vitamina C contribuisce alla normale formazione del collagene per la normale funzione della pelle
Har du berättat?EurLex-2 EurLex-2
Creme e lozioni medicinali detergenti, idratanti o umidificanti per la pelle, il corpo, i piedi o il viso
Jag tar en taxitmClass tmClass
Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette e valigette per documenti, porta-monete e borse di maglie, borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio) e nécessaire da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio
ledsen för BillytmClass tmClass
Il termine arpione ricorre solo in Giobbe 41:7 per evidenziare le caratteristiche della pelle del Leviatan (il coccodrillo) simile a una corazza, che non può essere trafitta da un comune arpione.
Vidare slår kommissionen fast att Hessens omstruktureringsåtgärder i fallet GmbH utgör statligt stöd som är förenligt med EG-fördragetjw2019 jw2019
Prodotti medicinali anti-invecchiamento, ovvero creme antirughe/anti-invecchiamento, creme rassodanti, creme antirughe per gli occhi, preparati per la pelle non medicinali per l'eliminazione delle rughe, creme per la riduzione di nei dovuti all'età, gel e spray anti-invecchiamento, lozioni, creme, gel e latte per il corpo anti-invecchiamento per uso terapeutico
En annan mycket viktig punkt är punkt G om de samordnade insatserna.tmClass tmClass
Peptoni e loro derivati; altre sostanze proteiche e loro derivati, non nominati né compresi altrove; polvere di pelle, anche trattata al cromo
Använder du en nål någon gång?EurLex-2 EurLex-2
Strumenti per pulizia, ovvero pennelli, spugne, strofinacci per pulire (stracci), pelli scamosciate per la pulizia, spazzole per calzature, strofinacci per spolverare (stracci), guanti per pulire, pelle per pulire, materiali per lucidare (ad eccezione del preparati, della carta e della pietra)
Kom och ta den!tmClass tmClass
Il Parlamento europeo applica una politica di pari opportunità e accetta le candidature senza discriminazioni, siano queste fondate sul sesso, la razza, il colore della pelle, le origini etniche o sociali, le caratteristiche genetiche, la lingua, la religione o le convinzioni personali, le opinioni politiche o di qualsiasi altra natura, l’appartenenza a una minoranza nazionale, il patrimonio, la nascita, un handicap, l’età, l’orientamento sessuale, lo stato civile o la situazione familiare.
Jag har hellre dig kvarEuroParl2021 EuroParl2021
Lozioni, polveri e creme tutte per la pelle
* Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv #/#/EEG när det gäller vissa åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatt och för att förhindra skattefusk eller skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – Utskottet för ekonomi och valutafrågortmClass tmClass
D’altronde, non si deve vender la pelle dell’orso prima di averlo ucciso.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # maj # om genomförande av beslut #/#/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.#–Literature Literature
Articoli d'abbigliamento (non in pelle), escluse le calzature
Självklart är EU inte perfekt, långt därifrån, men hittills är organisationen oöverträffad.tmClass tmClass
Gli era scivolata accanto, assaporando il contatto tra la propria pelle fresca e la schiena calda di sonno di lui.
Utveckling: en utmaningLiterature Literature
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelle
Tråkigt att det känns såeurlex eurlex
Vendita al dettaglio di articoli di lusso, prodotti per stile di vita e per la cura personale, ovvero carte bancarie codificate, borse in pelle o cuoio o relative imitazioni per apparecchi e strumenti elettrici, apparecchi per la registrazione, trasmissione o riproduzione di suoni o immagini, supporti magnetici di dati, dischi acustici, compact disc, CD-ROM, nastri e dischi preregistrati, calzature protettive
Vi vill inte ha en upprepning av det som hände med Nordkorea, som kom undan genom att dra sig ur NPT.tmClass tmClass
Creme, lozioni e gel per la pelle per accelerare o estendere l'abbronzatura
Bestämmelserna i punkt # och # gäller också en anställds eller egenföretagares familjemedlammartmClass tmClass
E le donne dalla pelle chiara di solito fanno più fatica ad adattarsi, dato che spesso hanno la pelle più tenera.
Då ger vi oss avjw2019 jw2019
Oli per la pelle
Vi kan ta det lugnt ett tag, CornetttmClass tmClass
Apparecchi elettronici per terapia della luce per la pelle
Roboten har skadat detonatorerna.VarningtmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.