sushi oor Sweeds

sushi

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds

sushi

naamwoord algemene

Ella voleva uscire, quindi siamo andate a fare shopping e a mangiare il sushi.
Ella ville gå ut, så vi gick på shoppingtur och åt sushi.

Sushi

piatto di riso combinato con fette di pesce crudo o altra guarnizione

Hai appena ingurgitato del sushi, del formaggio non pastorizzato e dell'alcool!
Sushi, mjuk ost och alkohol är skadligt för foster.

Soortgelyke frases

storia del sushi
Sushins historia

voorbeelde

Allora, Scott, sono sicura che avendo origini californiane avrai mangiato in ristoranti di sushi giapponesi davvero notevoli.
Så, Scott, du som är från Kalifornien har säkert ätit på några välkända japanska sushirestauranger.

Servizi di ristoranti giapponesi, Sushi-bar
Japanska restaurangtjänster, Sushi-barer

Avranno bisogno di uno chef di sushi.
Han kan behöva en sushi-kock!

Qualcuno vuole sushi?
Vill nån ha sushi?

Così andai a Oakland a intervistarla, in un sushi bar.
Så jag intervjuade henne i Oakland på en sushirestaurang.

Perciò stiamo cercando un cuoco di sushi.
Så vi letar efter en sushikock.

Salse salate, Materiale per fasciatura, Spezie, Marinate, Sushi, Prodotti per aromatizzare
Såser [smaktillsatser], Förbandsartiklar, Kryddor, Marinader, Sushi, Smakämnen

Il sushi, per esempio.
Sushi, till exempel.

Servizi di commercio al dettaglio di pesce, sushi, maki, sashimi
Detaljhandel med fisk, sushi, maki, sashimi

Vuoi del sushi?
Vill du ha sushi?

Pensavo di prendere sushi stasera.
Jag funderar på sushi ikväll.

Produzione di sushi e alimenti a base di sushi
Tillverkning av sushi och sushirelaterade produkter

Hai appena ingurgitato del sushi, del formaggio non pastorizzato e dell'alcool!
Sushi, mjuk ost och alkohol är skadligt för foster.

Dunque, i piccoli pescatori locali possono continuare a pescare questo pesce e la conservazione del pesce nell'ecosistema è, in ogni caso, più importante della disponibilità di sushi e sashimi.
Det småskaliga, lokala fisket kan således fortsätta att fånga fisken, och bevarandet av fisken i ekosystemet är under alla omständigheter viktigare än den allmänna tillgången på sushi och sashimi.

So che ultimamente sei in fissa col sushi, ma l'ho appena finito.
Det sägs att du äter sushi numera.

Andiamo sempre a pranzo da " I Love Sushi " a Malibu.
Vi lunchar på " I Love Sushi " i Malibu hela tiden.

Il sushi è veramente buono.
Sushin är väldigt god.

Oh, ho sentito di Mandi servendo sushi nigiri.
Jag hörde att Mandi bjuder på nigiri sushi.

La prossima volta che ordinate sushi o sashimi, o un trancio di pesce spada, o il cocktail di gamberi, qualunque sia la fauna dell'oceano che avete scelto di consumare, pensate al suo vero costo.
Nästa gång du äter sushi eller sashimi eller en svärdfiskstek eller en räkcocktail vilket djur du råkar njuta av från haven tänk på den verkliga kostnaden.

Anche il sushi.
Och sushi.

Vinaigrette, ovvero vinaigrette leggere, senza colesterolo e senza grassi, salse per insalata, alimenti, ovvero sushi fresco, sushi, sushi surgelato, riso, wasabi (pianta asiatica della famiglia delle crucifere, le cui radici, ridotte in polvere vengono utilizzate come condimenti), zenzero, salsa di soia, aceto di riso, salsa per teriyaki (piatto giapponese a base di carne o pesce alla griglia marinati in una salsa piccante alla soia), salsa d'ostriche, salsa hoisin (salsa cinese), salsa di prugne, sugo di carne, sugo di pollo, tè, gelati, "tempura" (piatto d'origine giapponese a base di frutti di mare o verdure immersi in una pastella e fritti), biscotteria, cracker
Vinägrettsåser, nämligen kalorisnåla, kolesterolfria och fettfria vinägrettsåser, vinägrettsås, salladsdressing, livsmedel, nämligen färsk sushi, sushi, frusen sushi, ris, wasabi, ingefära, sojasås, risvinäger, teriyaki-sås, ostronsås, hoisinsås, plommonsås, brun köttspadsås, hönsspadsås, te, glass, tempura, småkakor, smörgåskex

Sushi, involtini primavera
Vårrullar, sushi

Ella voleva uscire, quindi siamo andate a fare shopping e a mangiare il sushi.
Ella ville gå ut, så vi gick på shoppingtur och åt sushi.

Vendita al dettaglio mediante ordinazione per corrispondenza, vendita al dettaglio disponibile tramite televisione e vendita al dettaglio via Internet (acquisti elettronici) in materia di bevande a base di tè, bevande a base di caffè, barrette di cioccolato, ghiaccio, condimenti, sciroppo di fruttosio per la produzione di alimenti, miele, caramelle, biscotti artigianali, pasta sfoglia, dolci, pane, torte a base di uova, toast, pangrattato, budini, pasta di fagioli, aventa per l'alimentazione umana, sushi, lievito
Detaljhandel via postorder, detaljhandel via television och detaljhandel via Internet (elektronisk shopping) med följande varor: tebaserade drycker, kaffebaserade drycker, chokladbitar, is, kryddblandningar, fruktossaft för användning vid livsmedelsframställning, honung, godis, handgjorda kakor, smördeg, mjuka kakor, bröd, äggmördegstårtor, rostat bröd, ströbröd, puddingar, bönpasta, havre för mänsklig konsumtion, sushi, jäst

Cene da Roppongi, piatti giganti con il miglior sushi di Stoccolma.
Middagar på Roppongi, jättelika fat med Stockholms bästa sushi.