posizionamento assoluto
Upachikaji kuntu · upachikaji funge
posizionamento oor Swahili
posizionamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
uwekaji kamili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A questo punto subentrò la tecnologia moderna mediante il GPS (Sistema di Posizionamento Globale).
+ 25 Acha nivuke, tafadhali, niione hiyo nchi nzuri+ iliyo ng’ambo ya Yordani, eneo hilo zuri lenye milima+ na Lebanoni.’jw2019 jw2019
Molto al di sopra della terra, reti di satelliti costituiscono quello che è chiamato Sistema di Posizionamento Globale (GPS).
wasitumika katika majaribio ya kisayansi.jw2019 jw2019
Questo è stato reso possibile dal Sistema di Posizionamento Globale (GPS), consistente in una serie di satelliti che vanno ad aggiungersi a radioriceventi dislocate strategicamente sulla terra.
ambayo ndiyo tiba ya malaria mpaka leo.jw2019 jw2019
Alcuni difetti di posizionamento del dente tendono a correggersi da soli.
Ili kukamilisha kazi ambayo tumeitwa kuifanya, ni lazima tuyafanye ya kwetu mawaidha ya Mtakatifu Paulo, “Basi simameni, hali mmejifunga kweli viunoni, na kuvaa dirii ya haki kifuani, na kufungiwa miguu utayari tupatao kwa Injili ya amani, zaidi ya yote mkiitwaa ngao ya imani; ambayo kwa hiyo mtaweza kuizima mishale yote yenye moto ya yule mwovu.jw2019 jw2019
Svantaggi: È più difficile da inserire del diaframma, e il posizionamento sul collo dell’utero va controllato prima e dopo ogni rapporto.
Ndani ya miaka miwili tunaweza kuwa tumekamilisha mipango hiijw2019 jw2019
Posizionamento questi sul petto vecchia in mezzo alla stanza, poi prese il nuovo
Ungekuwa ulimwengu mgumu kuishi kama hatungeweza kamwe kusamehewa makosa yetu, kama hatungeweza kamwe kujisafisha wenyewe na kuendelea mbele.QED QED
Grazie a un eccezionale sistema di localizzazione: il GPS (Global Positioning System, Sistema di Posizionamento Globale).
+ 17 Kwa maana alipokea kutoka kwa Mungu Baba heshima na utukufu,+ wakati maneno ya namna hii yalipotolewa kwake kwa utukufu wenye fahari: “Huyu ni mwanangu, mpendwa wangu, ambaye mimi mwenyewe nimemkubali.”jw2019 jw2019
Alla fine degli anni ’80 topografi a terra dotati di ricevitori collegati al Sistema di Posizionamento Globale (GPS) erano in grado di determinare la posizione di località geografiche di qualsiasi parte del mondo nel giro di un’ora, mentre pochi anni prima ci sarebbero voluti mesi per ottenere lo stesso risultato.
Mambo pekee ambayo hayakujumuishwa kabisa katika mswada huu ni pamoja na mazingira ambayo mimba inahatarisha maisha ya mama mjamzito, ugonjwa uliothibitishwa kuwa mtoto hatapona na ujauzito uliothibitika kuwa ulitokana na kubakwa.jw2019 jw2019
Nondimeno Grenfell Price dichiara: “I suoi notevoli contributi alle conoscenze geografiche furono il completamento di un abbozzo di carta del Pacifico con la scoperta della lunga costa orientale dell’Australia, il delineamento della Nuova Zelanda, l’esplorazione di lunghi tratti della costa nordamericana; la scoperta di isole completamente nuove, come le Hawaii e la Nuova Caledonia; nonché la riscoperta e l’accurato posizionamento di altri arcipelaghi.
Kwa rehema pia hutatoa msamaha wa dhambi kwa watu wote kutoka kwa Adamu hata mwisho wa ulimwengu, kwa masharti ya kutubu na kutii amri za kiungu.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.