Lisciva oor Tagalog
Lisciva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Lihiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lisciva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e mi purificassi le mani con la liscivia,*+
Kapag may mga mata kayong nakakakita, taingang nakaririnig, at pusong nakadarama, masasagip ninyo ang iba pang kaedad ninyo” (“Maging Uliran ng mga Nagsisisampalataya,” Liahona, Mayo 2005, 115).jw2019 jw2019
Il termine ebraico borìth, tradotto “liscivia” (o “sapone” in alcune traduzioni), si riferisce a un alcali vegetale ben diverso dal nèther, il cosiddetto alcali minerale.
8 Ngunit kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat para sa isang tupa, kukuha nga siya ng dalawang batu-bato o dalawang inakáy na kalapati,+ ang isa ay bilang handog na sinusunog at ang isa ay bilang handog ukol sa kasalanan, at ang saserdote ay magbabayad-sala+ para sa kaniya, at siya ay magiging malinis.’”jw2019 jw2019
22 ‘Anche se tu ti lavassi con la soda* e usassi tanta liscivia,*
at dahil dito, nakaugat na ang mga kwento sa ating lahijw2019 jw2019
Poiché egli sarà come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia dei lavandai.
Anong kakayahan ni Jehova ang nagpapangyaring mahatulan niya nang wasto ang isang tao?jw2019 jw2019
Ciò rende più significative le parole di Geova circa la gravità del peccato di Israele: “Anche se tu ti lavassi con gli alcali e ti prendessi grandi quantità di liscivia, il tuo errore sarebbe certamente una macchia dinanzi a me”. — Ger 2:22.
Binigyan kayo ng Simbahan ng buklet na Tungkulin sa Diyos bilang sanggunian para matulungan kayong matutuhan at magampanan ang inyong mga tungkulin.jw2019 jw2019
Anticamente il raffinatore spesso si serviva di liscivia per separare le scorie dal metallo prezioso.
Oo, pero wala si Ramone sa party natin.jw2019 jw2019
La liscivia è un detergente alcalino molto diverso dal sapone che usiamo oggi.
Ipinakikita ng mga leksikograpo sa wikang Griego na ang salitang ito ay nangangahulugang “yugto ng panahon na may malinaw namga hangganan, ‘epoch,’ edad,” at gayundin, “buong buhay, buhay,” o “edad, salinlahi o henerasyon.”jw2019 jw2019
Poiché [il messaggero del patto] sarà come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia dei lavandai.
Gaano ba katanggap-tanggap ang gayong “mga katunayan”?jw2019 jw2019
A volte le impurità venivano bruciate; altre volte il raffinatore usava la liscivia (vedi LAVANDAIO) per amalgamare le scorie schiumose, che così salivano in superficie e potevano essere eliminate.
na ito ay isang kwento na mahalaga at mabisajw2019 jw2019
Per prima cosa lavavano attentamente i panni con la liscivia, un carbonato di sodio o potassio ricavato dalla cenere di certe piante.
Inatasan Bilang Kahalili ni Moises.jw2019 jw2019
ti libererò dalle scorie come con la liscivia
Kaya naman sa pangitain sa Daniel 7:13, 14, may isang “gaya ng anak ng tao” (isang titulo na malimit ikapit kay Kristo nang maglaon—Mat 12:40; 24:30; Luc 17:26; ihambing ang Apo 14:14) na humarap sa makalangit na mga korte ni Jehova at binigyan ng “pamamahala at dangal at kaharian, upang ang lahat ng mga bayan, mga liping pambansa at mga wika ay maglingkod sa kaniya.”jw2019 jw2019
“Egli sarà come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia dei lavandai”.
May mga lugar din na tinawag ayon sa pangalan ng mga hayop at mga halaman, anupat marami sa mga pangalang ito ay lumilitaw sa anyong tambalan.jw2019 jw2019
Chimicamente la liscivia dei tempi biblici era carbonato di sodio o di potassio, a seconda che la cenere da cui era ricavata provenisse dalla combustione di vegetazione cresciuta presso il mare in terreno salino o nell’entroterra.
3 Pagkatapos ng mga bagay na ito ay dinakila ni Haring Ahasuero si Haman+ na anak ni Hamedata na Agagita+ at itinaas siya+ at inilagay ang kaniyang trono nang mataas kaysa sa lahat ng iba pang prinsipe na kasama niya.jw2019 jw2019
Le Scritture accennano all’impiego di liscivia per raffinare l’argento. — Mal 3:2, 3.
Child ng Pitumpu, na noon ay Africa West Area President, ang grupo namin sa missionary training center at nagsalita siya tungkol sa Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
Poiché egli sarà come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia dei lavandai”.
Papaano natin ito susukatin?jw2019 jw2019
Poiché egli sarà come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia dei lavandai.
Noong 1878 B.C.E., nang isugo ni Abraham ang tagapamahala ng kaniyang sambahayan, malamang na si Eliezer, upang maghanap ng isang babaing angkop na mapangasawa ng kaniyang anak na si Isaac (na noon ay 40 taóng gulang), nakarating siya sa “lunsod ni Nahor” sa itaas ng libis ng Mesopotamia.jw2019 jw2019
Fra i vari metodi impiegati vi sono quelli di bollire le conchiglie, immergerle in liscivia, pulirle con candeggiante, raschiare via le incrostazioni e trattarle con acido cloridrico.
Dahil tayo ay isinilang sa makasalanang daigdig na iyon at dahil tayo man ay lalabag sa mga batas ng Diyos, papatawan din tayo ng mga parusang ipinataw kina Eva at Adan.jw2019 jw2019
C’è poi il famigerato Draize test, ben noto alle industrie dei cosmetici, degli shampoo, dei detersivi e della liscivia.
Magsasabi ako ng mga halimbawa at turo sa apat na aklat na ito ng Banal na Biblia at aanyayahan ko ang bawat isa sa atin at ang lahat ng iba pang mga Kristiyano na isipin kung paano naipanumbalik ang Simbahang ito at paano magiging marapat ang bawat isa sa atin bilang mga tagasunod ni Cristo.jw2019 jw2019
Egli sarà infatti come il fuoco di un raffinatore e come la liscivia*+ dei lavandai.
Nanahimik na lamang siya.jw2019 jw2019
(Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali, Edizioni Paoline) Un’altra traduzione biblica rende così le parole del profeta: “Anche se . . . ti prendessi grandi quantità di liscivia”.
Bagaman nabura na mula sa umiiral na tapyas na cuneiform na naglalahad ng pagbagsak ng Nineve, ang petsa ng pangyayaring ito, ang ika-14 na taon ni Nabopolassar, ay mauunawaan mula sa konteksto.jw2019 jw2019
Questa liscivia non ha niente a che vedere con l’omonimo prodotto chimico moderno, cioè idrato di potassio concentrato.
Nais Niyang kausapin kayo.jw2019 jw2019
Uno scrittore spiegò: “Il sistema olandese, come veniva seguito in Irlanda, prevedeva un bagno alcalino di otto-dieci giorni (in urina di mucca o in una liscivia ottenuta con cenere di alghe) seguito da un lavaggio, due o tre settimane di immersione nel siero del latte o nella crusca seguite da un altro lavaggio, la calandratura [battitura con mazze di legno per conferire lucentezza al tessuto] e un lungo periodo in cui il tessuto era steso sull’erba perché si sbiancasse al sole”.
Ang mga titik ng maringal na himno ng panunumbalik na inawit sa pagsisimula ng ating miting ay nasa puso’t isipan ko na mula pa nang piliin namin ang paksa.jw2019 jw2019
Lo stoccafisso ammollato viene poi immerso in una soluzione di acqua fredda e liscivia per altri due giorni.
Ang Pagkakasuwato ng Bibliya at ng mga Katotohanan sa Siyensiya.WikiMatrix WikiMatrix
La liscivia degli antichi lavandai serviva non solo per lavare panni (Mal 3:2), ma anche come disossidante per metalli quali piombo e argento. — Isa 1:25.
Pasulong, na!”jw2019 jw2019
No, poiché Geova prosegue dicendo: “E di sicuro rivolgerò la mia mano su di te, ed eliminerò per fusione le tue scorie schiumose come con la liscivia e di sicuro rimuoverò tutti i tuoi prodotti di rifiuto”.
+ 5 Kaya ngayon ay hinihiling ko sa iyo, ginang, bilang isang tao na sumusulat sa iyo, hindi ang isang bagong utos,+ kundi yaong tinaglay natin buhat pa nang pasimula,+ na mag-ibigan tayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.