laos oor Tagalog

laos

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

laos

Alcuni altri paesi in cui lavorarono e predicarono sono Laos, Myanmar e Somalia.
Kabilang sa mga bansa kung saan sila nagtrabaho at nangaral ay ang Laos, Myanmar, at Somalia.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Laos

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Laos

tl
Laos (bansa)
Alcuni altri paesi in cui lavorarono e predicarono sono Laos, Myanmar e Somalia.
Kabilang sa mga bansa kung saan sila nagtrabaho at nangaral ay ang Laos, Myanmar, at Somalia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Repubblica Popolare Democratica del Laos
Demokratikong Republikang Popular ng Laos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho visto la mia congregazione d’origine crescere e dividersi quattro volte, e mandare proclamatori e pionieri a predicare in altre zone, alcuni come missionari in paesi distanti come la Bolivia, il Laos e l’Uganda.
Ang ama ni Jonatan na si Abiatar ay naglakbay kasama ni David nang ang magiging hari sa hinaharap ay nagtatago dahil kay Saul, at nang maglaon ay ginawa siyang mataas na saserdote.jw2019 jw2019
Molti appartenenti alle tribù delle colline vivono ancora in Cina, oltre che in Vietnam, Laos e Myanmar.
66 Ngayon samantalang si Pedro ay nasa ibaba sa looban, isa sa mga alilang babae ng mataas na saserdote ay lumapit,+ 67 at, pagkakita kay Pedro na nagpapainit, siya ay tumitig sa kaniya at nagsabi: “Ikaw rin ay kasama ng Nazareno, ng Jesus na ito.”jw2019 jw2019
I Luangrath furono chiamati a servire come missionari umanitari nel Laos, il paese dove erano nati, cresciuti e dove si erano sposati.
At gusto ko ring banggitin na ang totoo'y nagkaroon akoLDS LDS
Questa città portuale è stata per secoli la capitale di un vasto regno dello stato thailandese-laotiano e, per un periodo di tempo, inclusa l’epoca della dominazione francese, la capitale reale del Laos.
Marami sa mga babae sa pamilya ko ang dumaranas ng postpartum depression at, tulad ng alam ninyo, noong mga panahong iyon kakatiting ang naitutulong ng mga doktor sa mga babaeng ganito ang kalagayan.jw2019 jw2019
Lungo il suo corso si trovano le città portuali di Vientiane, capitale del Laos, e di Phnom Penh, capitale della Cambogia.
ANG Asirya ay isang imperyong may rekord na punô ng panlulupig ng militar, na kadalasa’y may kasamang sadistikong pagtrato sa mga bihag.jw2019 jw2019
Altri milioni di persone vivono nell’ampio delta marino o nell’arco montuoso che segna i confini con Bangladesh, India, Cina, Laos e Thailandia.
ito ay para maging sideline ko,jw2019 jw2019
Duke disse in seguito di aver trascorso anche nove mesi in Laos, definendolo un "normale tour di dovere".
Anim na buwan matapos mabilanggo si José, ang kaniyang asawa ay nakakuha ng isang kopya ng Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya mula sa mga Saksi na nakausap niya sa kalye.WikiMatrix WikiMatrix
Nel frattempo, dall’altra parte del paese, l’opera si espandeva anche verso le catene montuose che segnano i confini con Cina, Laos e Thailandia.
Si Yves Mamou ay nakabase sa France na nagtrabaho bilang mamamahayag para sa Le Monde sa loob ng dalawang dekada.jw2019 jw2019
Alcuni altri paesi in cui lavorarono e predicarono sono Laos, Myanmar e Somalia.
Ipinapakita rito na tungkulin nating dalhin ang mensahe ng Mesiyas.jw2019 jw2019
La maggioranza di queste tribù vive nella Thailandia settentrionale, una regione formata da montagne, fiumi e fertili valli che si spinge fino al Myanmar e al Laos.
+ 25 At ipapasok mo ang dalawang dulo ng dalawang lubid sa dalawang enggaste, at ilalagay mo ang mga iyon sa ibabaw ng mga dugtungang pambalikat ng epod, sa pinakaharap nito.jw2019 jw2019
Questi veicoli includono il buddismo theravada, che apparentemente resta piuttosto vicino a ciò che il Budda predicò ed è particolarmente forte in Birmania, Srī Lanka, Laos, Thailandia e Cambogia (o Kampuchea).
Sa makasagisag na paraan, maging ang lupain ay inilalarawan bilang nagdadalamhati dahil sa mga pagkawasak na dulot ng mga hukbong sumasalakay o ng salot.jw2019 jw2019
A partire dal 1964 pionieri esperti delle Filippine furono mandati ad aiutare gli zelanti missionari che erano già all’opera in paesi quali la Repubblica di Corea, Hong Kong, l’Indonesia, il Laos, la Malaysia, Taiwan, la Thailandia e il Vietnam.
Ang personalidad niya ay naaninag sa kaniyang Anak.jw2019 jw2019
27 La scuola detta Theravada (Via degli Anziani), o Hinayana (Piccolo Veicolo), fiorisce in Srī Lanka, Myanmar (Birmania), Thailandia, Cambogia e Laos.
Pagkaraan ng 40-taóng paghahari, si David ay namatay at inilibing sa Lunsod ni David, matapos patunayan na karapat-dapat siyang mapabilang sa talaan ni Pablo ng mga saksi na may namumukod-tanging pananampalataya.jw2019 jw2019
A quanto pare furono i primi testimoni di Geova che predicarono la buona notizia in Somalia, in Sudan, nel Laos e in numerose isole in tutto il mondo.
6 Tampok na mga Pangyayari sa Nakaraang Taonjw2019 jw2019
Chanta e Sounthara Luangrath, che si sono trasferiti in California, negli Stati Uniti, indicano il Laos — il paese dove sono nati e cresciuti e dove stanno attualmente servendo come missionari.
Sa ngayon, mas pabor ang karamihan sa mga iskolar na tukuyin ito bilang ang pulo ng Creta, na malapit sa TS baybayin ng Gresya.LDS LDS
Nel Laos una bambina e il suo fratellino stavano portando al pascolo un bufalo.
ito ang nag-udyok sa akin na kumilos.jw2019 jw2019
Uscito dal territorio cinese il fiume segna il confine tra il Myanmar e il Laos e per un lungo tratto anche tra il Laos e la Thailandia.
Mula Noong Panahon ni Moises.jw2019 jw2019
È probabile che l’80 per cento dell’eroina contrabbandata nella città di New York provenga dal Triangolo d’Oro formato da Myanmar settentrionale, Thailandia e Laos, dove operano società segrete di Hong Kong dette “triadi” pesantemente implicate nel traffico della droga.
Mula sa Bagong Tipan nalaman natin na ang Ama sa Langit at si Jesucristo ay may pisikal na presensya.jw2019 jw2019
Oltre 4.500 membri della Chiesa in Laos, in Tailandia e tre gruppi più piccoli negli Stati Uniti e in Canada ora hanno accesso al Libro di Mormon integrale in laotiano.
Matapos pagbilinan ang mga lalaking papuntang Missouri, ipinaalala ng Panginoon na, “Gayunman lahat ng bagay ay kinakailangang mangyari sa kanilang panahon.LDS LDS
Continuò la politica filo-statunitense del predecessore, inviando truppe in Laos per fronteggiare i guerriglieri del Pathet Lao, fornendo agli americani le basi aeree del nord-est per i bombardamenti sul Vietnam e attuando una dura repressione anticomunista nel Paese.
Todd Christofferson: “Ang pagsilang muli, di tulad ng ating pisikal na pagsilang, ay isang proseso sa halip na pangyayari.WikiMatrix WikiMatrix
Secondo il WWF tra il 1997 e il 2011 è stato identificato un notevole numero di nuove specie vegetali e animali, come la vipera verde dagli occhi color rubino (Trimeresurus rubeus), nel Mekong Superiore, una regione che comprende Cambogia, Laos, Myanmar, Thailandia, Vietnam e la provincia cinese dello Yunnan.
Hindi Lamang Basta Magagandang Tula.jw2019 jw2019
Questa bella scimmietta asiatica della sottofamiglia dei Colobini vive nel Vietnam centro-meridionale e in certe parti del Laos.
18 Sapagkat pinaginhawa nila ang aking espiritu+ at ang sa inyo.jw2019 jw2019
Le loro speranze, però, furono deluse quando nei pressi di Kratie, in Cambogia, incontrarono delle rapide e nel Laos meridionale una serie di cateratte spaventose chiamate rapide di Khone.
Saan kajw2019 jw2019
Vivendo nel cosiddetto Triangolo d’oro, un’area costituita da zone della Thailandia, del Laos e del Myanmar, molte tribù delle colline in passato coltivavano oppio.
Narito ang sinabi ni Jehova sa inyo, ‘Huwag kayong matakot+ o masindak man dahil sa malaking pulutong na ito; sapagkat ang pagbabaka ay hindi inyo, kundi sa Diyos.jw2019 jw2019
Immediatamente fece i bagagli e partì per avviare l’opera in Indocina (ora Cambogia, Laos e Vietnam).
ay may problema.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.