centro città oor Tongaans
centro città
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tongaans
kolo lahi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vive a circa otto chilometri dal centro città in un’area piuttosto rurale.
Lēsoni 45: Ko Hono Fili Haʻo NgāueLDS LDS
“Abitavo da solo a Provo, nello Utah, in un appartamentino vicino al centro città.
Ko ha ngaahi lēsoni mahu‘inga ē ‘oku tau ma‘u heni ki he kau ‘ovasia kotoa pē!LDS LDS
Doveva trovarsi al centro della città e al centro della vita dei santi.
‘I he taimi na‘á ku hiki aí, na‘á ku ‘ilo‘i te u manatu mai ki ai.”LDS LDS
Sebbene fosse sposato solo da 18 mesi e si stesse impegnando per avere successo in un nuovo lavoro, accettò la chiamata dal Signore a servire come vescovo di un grande rione del centro città.
ʻE mālohi ange hoʻo ʻofa ki ho ʻofefiné ʻi he ngaahi fakakaukau kehe kotoa pē.LDS LDS
Abitavamo in una stanzetta a Saint-Germain-des-Près, proprio nel centro della città.
Kuó u mamata ʻi ha ngaahi fāmili mo ha niʻihi fakafoʻituitui kuo nau fihia he moʻuá ko e tupu mei he ʻikai te nau faʻufaʻu ha palani fakapaʻanga ʻoku malú pea nau fakamole ʻo lahi ange ʻi he paʻanga ʻoku nau maʻú.jw2019 jw2019
Un altro aspetto inconsueto è l’assenza di grandi strutture nel centro della città.
Ka ‘i he ‘osi ha ngaahi houa mei ai, ‘e toe ‘alu hake, ‘o mā‘olunga ange eni ‘i he tu‘unga ki mu‘á!jw2019 jw2019
I terribili eventi che si verificarono cinque secoli fa vengono richiamati alla mente di chi visita il centro della città.
Ko e tohi Fakatohitapu ‘o e Hiva ‘o e Hivá ‘oku fakahā ai, na‘e ‘i ai ha ngaahi fakamatala‘i fe‘ungamālie ‘o e ‘ofá na‘e fefai‘aki ‘i he vaha‘a ‘o e ta‘ahine Sūlemí pea mo e tamasi‘i tauhi-sipi na‘á ne ‘ofa ai mo teu mali mo iá.jw2019 jw2019
Le luci nell’antica chiesa cattolica nel centro della città mostrarono l’unico segno di vita mentre risplendevano in preparazione per la tradizionale messa di mezzanotte.
* Fakaʻaiʻai e faʻē foʻoú ke maʻu ha tokoni fakapalofesinale ʻo ka fie maʻu.LDS LDS
Ricordo una volta in cui tutta la nostra famiglia andò nel centro di Città del Messico per comprare dei vestiti per i nostri due figli.
Fakakaukau LeleiLDS LDS
Nel centro della città c’è un parco chiamato Palmentuin (Giardini delle palme) dove sventola la bandiera del Suriname e le statue spesso sono decorate con fiori.
‘Okú ke tala ange ‘okú ke fie sio ‘i he fo‘i faiva fo‘ou ko ē ‘oku talanoa ki ai ‘a e tokotaha kotoa.LDS LDS
Il centro di Città di Messico si trova una settantina di chilometri a nord-ovest del Popocatépetl, benché alcuni sobborghi distino solo una quarantina di chilometri.
ʻI heʻemau laka ʻo mavahe mei aí, ne u fakakaukau ki ha fakalea ʻo ha hiva ne u ako he Palaimelí:jw2019 jw2019
Le persone entravano e uscivano dai negozi, salutando gli amici nel centro affollato della città.
“Na‘á ku ‘ita lahi ‘aupito.LDS LDS
Li farò arrivare fino al centro di questa città.
Kuo ʻomi e moʻoni taʻengatá ni:jw2019 jw2019
Il tempio a Filadelfia sarà costruito nel centro della città e sarà simile ad altre case del Signore costruite in aree urbane, come quella di Manhattan e di Hong Kong.
ʻI he mei ʻosi ʻeku ngāué, ne u fakatokangaʻi ne ʻikai ha feituʻu ke u hū ai ki tuʻa.LDS LDS
A Genova, per raggiungere la chiesa a piedi potreste attraversare il labirinto di strade nel centro della città, oltre Piazza De Ferrari, fino al secondo piano di un edificio adibito a uffici.
ʻE Moʻui Kotoa pē ʻIa KalaisiLDS LDS
grande città nefita centro del governo e della Chiesa.
Hangē ko e vete ‘a ha finemui ta‘u 25: “Na‘e ‘ikai pē hā ngali lava ke u tuku ‘a e tō‘ongá ni.LDS LDS
A San Salvador due coppie partecipano alla testimonianza pubblica con gli espositori mobili di fronte a uno dei più grandi centri commerciali della città.
ʻOkú ne fakamafola e loí ko e konga ʻene feinga ke fakaʻauha ʻetau tuí.jw2019 jw2019
Anche se il tempio si trova nel centro di una grande città, l’architettura esterna lo separa dalle strutture circostanti.
Ko e hā ‘oku hoko aí?LDS LDS
Ho vissuto in piccoli centri, in una grande città e per qualche tempo anche in una missione nell’outback, tra gli aborigeni.
Ko ha Laumālie ia ʻokú ne fakamoʻoniʻi e moʻoni kotoa pē.jw2019 jw2019
Nel 1993 egli si trasferì dalla sua casa di Salt Lake City, nello Utah (USA) in un appartamento nel centro della stessa città, più vicino al suo ufficio.
Ko ha mātu‘a ta‘ehoa ia, pea na‘a mau toko ono.LDS LDS
Gli imperatori di Roma favorirono piuttosto la propria città, e il centro della cultura si spostò verso l’Europa.
Koeʻuhí ko e miniti ʻe taha mo e konga ko ia ʻene tuʻu he ʻuhá, ne u maʻu e meʻa ne u fie maʻú.jw2019 jw2019
La popolazione vive soprattutto nelle città e nei centri minerari a grande altitudine o nei centri agricoli delle vallate.
‘I he taimi na‘e kamata faialea ai ki mui ‘a Ann mo ha tangata ‘e taha—‘a e tangata na‘e iku ‘o mali mo iá—na‘á ne tokanga ke faka‘ehi‘ehi mei he hoko ‘o fu‘u fekoekoe‘i fakaesinó.jw2019 jw2019
Invita gli studenti a immaginare che cosa farebbero o come si sentirebbero se sapessero che l’indomani Gesù Cristo verrà al tempio (o al centro di palo, o in centro in città o in un altro luogo che per essere raggiunto richieda un certo sforzo da parte degli studenti).
Kuó u mamata ʻi ha ngaahi fāmili mo ha niʻihi fakafoʻituitui kuo nau fihia he moʻuá ko e tupu mei he ʻikai te nau faʻufaʻu ha palani fakapaʻanga ʻoku malú pea nau fakamole ʻo lahi ange ʻi he paʻanga ʻoku nau maʻú.LDS LDS
Sia nei negozi di piccoli paesi che nei centri commerciali delle grandi città sono in vendita T-shirt con slogan che richiamano la fine del millennio.
‘Oku laka hake he toko taha milioná ‘a e kau ta‘u hongofulu tupu ‘oku nau hola mei ‘api ‘i he ta‘u taki taha.jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.