ricorrente oor Oerdoe
ricorrente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
مکرر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa rivista mostra la risposta che la Bibbia dà ad alcune domande ricorrenti su Gesù”.
اور جو مال تم سود پر دیتے ہو تاکہ تمہارا اثاثہ لوگوں کے مال میں مل کر بڑھتا رہے تو وہ االله کے نزدیک نہیں بڑھے گا اور جو مال تم زکوٰۃ و خیرات میں دیتے ہو فقط االله کی رضا چاہتے ہوئے تو وہی لوگ اپنا مال عند االله کثرت سے بڑھانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Altri temi ricorrenti sono animali, uccelli, campagne rigogliose e scene di caccia.
سو اپنے رب عظیم کے نام کی تسبیح کیا کریں ۔jw2019 jw2019
Il Regno di Dio, il riscatto, l’opera di fare discepoli e qualità come amore e fede sono ingredienti ricorrenti della nostra alimentazione spirituale.
دو عورتیں چکی پیستی ہونگی ۔ ایک لے لی جائے گی اور دوسری چھوڑ دی جائے گی ۔jw2019 jw2019
Gesù Cristo: risposte a domande ricorrenti
اور اس نے اکثر اسے آگ اور پانی میں ڈالا تاکہ اسے ہلاک کرے لیکن اگر تو کچھ کرسکتا ہے تو ہم پر ترس کھاکر ہماری مدد کر ۔jw2019 jw2019
La risposta della Bibbia a domande ricorrenti.
کہ اے یسوع ناصری ! ہمیں تجھھ سے کیا کام ؟ کیا تو ہم کو ہلاک کرنے آیا ہے ؟ میں تجھے جانتا ہوں کہ تو کون ہے ۔ خدا کا قدوس ہے ۔jw2019 jw2019
Il desiderio di preminenza: un tema ricorrente
کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ االله آسمان کی جانب سے پانی اتارتا ہے تو زمین سرسبز و شاداب ہو جاتی ہے ۔ بیشک االله مہربان اور بڑا خبردار ہے ۔jw2019 jw2019
Nel corso degli anni meditare più e più volte su passi biblici come Isaia 1:18 e Salmo 103:8-13 mi ha aiutato ad attenuare i sensi di colpa ricorrenti.
اسی طرح تمہارا رب تمہیں بزرگی کے لئے منتخب فرما لے گا اور تمہیں باتوں کے انجام تک پہنچنا یعنی خوابوں کی تعبیر کا علم سکھائے گا اور تم پر اور اولاد یعقوب پر اپنی نعمت تمام فرمائے گا جیسا کہ اس نے اس سے قبل تمہارے دونوں باپ یعنی پردادا اور دادا ابراہیم اور اسحاق علیھما السلام پر تمام فرمائی تھی ۔ بیشک تمہارا رب خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Fa luce su domande ricorrenti come quelle sul perché ha permesso le sofferenze e su cosa farà al riguardo.
اور یہ کہ وہ ایسی باتیں کہتے ہیں جنہیں خود کرتے نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
228 98 Il desiderio di preminenza: un tema ricorrente
لیکن یہ اسلئے ہوتا ہے کہ دنیا جانے کہ میں باپ سے محبت رکھتا ہوں اور جس طرح باپ نے مجھے حکم دیا میں ویسا ہی کرتا ہوں ۔ اٹھو یہاں سے چلیں ۔jw2019 jw2019
Per esempio, a differenza di un mal di testa occasionale, l’emicrania si manifesta seguendo uno schema ricorrente.
بیشک فضول خرچی کرنے والے شیطان کے بھائی ہیں ، اور شیطان اپنے رب کا بڑا ہی ناشکرا ہے ۔jw2019 jw2019
Un ragionamento ricorrente è il seguente: ‘Se pensi in modo positivo avrai senz’altro successo.
پس اے مرد مومن ! تو کافروں کا کہنا نہ مان اور تو اس قرآن کی دعوت اور دلائل کے ذریعے ان کے ساتھ بڑا جہاد کر ۔jw2019 jw2019
• Fate ricerche su domande ricorrenti nel vostro territorio.
انہوں نے کہا : اگر اس نے چوری کی ہے تو کوئی تعجب نہیں بیشک اس کا بھائی یوسف بھی اس سے پہلے چوری کر چکا ہے ، سو یوسف علیہ السلام نے یہ بات اپنے دل میں چھپائیرکھی اور اسے ان پر ظاہر نہ کیا ، دل میں ہی کہا : تمہارا حال نہایت برا ہے ، اور االله خوب جانتا ہے جو کچھ تم بیان کر رہے ہو ۔jw2019 jw2019
Egli era molto grato a Dio che lo aveva benignamente perdonato dei suoi passati errori e lo sosteneva nella dura lotta contro ricorrenti debolezze.
اور جب لوگوں کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ اپنے رب کو اس کی طرف رجوع کرتے ہوئے پکارتے ہیں ، پھر جب وہ ان کو اپنی جانب سے رحمت سے لطف اندوز فرماتا ہے تو پھر فورا ان میں سے کچھ لوگ اپنے رب کے ساتھ شرک کرنے لگتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Negli anni ’30 del secolo scorso scene come questa erano ricorrenti in Germania.
سو میں مشارق اور مغارب کے رب کی قسم کھاتا ہوں کہ بے شک ہم پوری قدرت رکھتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Per alcuni che si trovano in questa situazione la pratica impura della masturbazione può diventare un problema ricorrente.
اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہو سکتا ہے جو االله پر جھوٹا بہتان باندھتا ہے ، ایسے ہی لوگ اپنے رب کے حضور پیش کئے جائیں گے اور گواہ کہیں گے : یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے رب پر جھوٹ بولا تھا ، جان لو کہ ظالموں پر االله کی لعنت ہے ۔jw2019 jw2019
Fra i sintomi c’erano “flashback, incubi ricorrenti, irritabilità, difficoltà di concentrazione e ipervigilanza”.
اور کیا ہمارے اگلے باپ دادا بھی اٹھائے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
Forse si sentono come Laura,* una ragazza di 16 anni che dice: “Da anni ho ricorrenti crisi depressive.
پھر اس عہد اور تنبیہ کے بعد بھی تم نے روگردانی کی ، پس اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو تم یقینا تباہ ہو جاتے ۔jw2019 jw2019
Voglio dire, un tema ricorrente della conferenza questa settimana è stata la democratizzazione del potere.
یسوع نے جواب دیا کہ میں تجھ سے سچ کہتا ہوں جب تک کوئی آدمی پانی اور روح سے پیدا نہ ہو وہ خدا کی بادشاہی میں داخل نہیں ہوسکتا ۔ted2019 ted2019
Più e più volte ho pregato Dio perché mi aiutasse a ripudiare il mio passato violento e a trovare sollievo dai miei incubi ricorrenti.
تم پر افسوس کہ تم تو نبیوں کی قبروں کو بناتے ہو اور تمہارے باپ دادا نے ان کو قتل کیا تھا ۔jw2019 jw2019
Pensieri ricorrenti di morte o suicidio.
اور تمام جادوگر سجدہ میں گر پڑے ۔jw2019 jw2019
È in queste narrazioni ispirate che troviamo le risposte a domande ricorrenti su Gesù.
پھر اس نے غم کے بعد تم پر تسکین کے لئے غنودگی کی صورت میں امان اتاری جو تم میں سے ایک جماعت پر چھا گئی اور ایک گروہ کو جو منافقوں کا تھا صرف اپنی جانوں کی فکر پڑی ہوئی تھی وہ اللہ کے ساتھ ناحق گمان کرتے تھے جو محض جاہلیت کے گمان تھے ، وہ کہتے ہیں : کیا اس کام میں ہمارے لئے بھی کچھ اختیار ہے ؟فرما دیں کہ سب کام اللہ ہی کے ہاتھ میں ہے ، وہ اپنے دلوں میں وہ باتیں چھپائے ہوئے ہیں جو آپ پر ظاہر نہیں ہونے دیتے ۔ کہتے ہیں کہ اگر اس کام میں کچھ ہمارا اختیار ہوتا تو ہم اس جگہ قتل نہ کئے جاتے ۔ فرما دیں : اگر تم اپنے گھروں میں بھی ہوتے تب بھی جن کا مارا جانا لکھا جا چکا تھا وہ ضرور اپنی قتل گاہوں کی طرف نکل کر آجاتے ، اور یہ اس لئے کیا گیا ہے کہ جو کچھ تمہارے سینوںمیں ہے اللہ اسے آزمائے اور جو وسوسے تمہارے دلوں میں ہیں انہیں خوب صاف کر دے ، اور اللہ سینوں کی بات خوب جانتا ہے ۔jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.