lacerare
làm toạc · xé · xé rách
lacero oor Viëtnamees
lacero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
bị rách
I tuoi muscoli saranno contusi e probabilmente anche lacerati.
Có lẽ anh đã bị rách cơ với bầm tím hết cả rồi.
rách
I tuoi muscoli saranno contusi e probabilmente anche lacerati.
Có lẽ anh đã bị rách cơ với bầm tím hết cả rồi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pubblicazioni sono ancora in buone condizioni, cioè non ingiallite, lacere o macchiate?
Đừnggiận anhjw2019 jw2019
Ma il Canada è anche importante per il suo trionfo su un problema che al momento lacera molte altre nazioni: l'immigrazione.
Tôi đâu dám làmted2019 ted2019
Ed è quella parte, l'aorta ascendente, che si dilata e alla fine si lacera, il che, naturalmente, è fatale.
Hơi thấy ghêted2019 ted2019
4 Anche se tu ti laceri* nella tua ira,
Có bao giờ cô cảm thấy ai đó, hay cái gì đó đang theo dõi cô không?jw2019 jw2019
La boscaglia lacera gli abiti e c'e'molto fango dovunque.
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardai fuori e mi apparve un ragazzo che indossava la stessa camicia lacera, un cencio legato intorno alla mascella gonfia, la testa ricoperta di scabbia.
Và thêm phần ánh sáng chiếu thẳng trực tiếp vào nóLDS LDS
Come gli altri, ho una torcia economica che emette una luce tremolante, legata in testa con una fascia elastica ormai lacera, e a malapena distinguo i rami scivolosi che si arrampicano sui muri del foro ampio meno di un metro quadro e scendono per decine di metri sotto terra.
Tôi chỉ đùa thôited2019 ted2019
La sua saliva è spesso sporca di sangue, poiché i suoi denti sono quasi completamente ricoperti da tessuto gengivale che si lacera da sé quando l'animale mangia.
Ông đã chữa cho anh ta thế nào?WikiMatrix WikiMatrix
* Ricordare quando gli sputarono addosso e fu umiliato, preso a pugni, percosso e flagellato con una frusta che lacerò la Sua pelle.23
Anh (quốc Anh) NameLDS LDS
(Marco 14:53-65; 15:1, 15; Giovanni 19:1-3) Prima che arrivi il mezzogiorno del venerdì Gesù è inchiodato a un palo di tortura e soffre pene atroci mentre il peso del corpo gli lacera le ferite nelle mani e nei piedi.
FBl đây thưa côjw2019 jw2019
Dovevo essere un triste spettacolo con gli abiti laceri e insanguinati, ma i fratelli furono felici di vedermi.
Thật ngọt ngào, cháu không có gì đáng tráchjw2019 jw2019
La vergogna mi lacera come un coltello
Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si può descrivere a parole il dolore lancinante che Gesù prova allorché il peso del corpo lacera le ferite dei chiodi nel momento in cui il palo viene sollevato.
Điều duy nhất chúng ta cãi nhau là sẽ thuê video gìjw2019 jw2019
Una sera uno seduto dalla mia porta a due passi da me, in un primo momento tremante di paura, ma disposti a spostarsi, una povera cosa pipì, magro e ossuto, con gli orecchi laceri e naso affilato, coda scarsa e zampe sottili.
Hãy đi khỏi đó ngay lập tứcQED QED
Era vestito solo con una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.
Anh nói vậy là sao?LDS LDS
Hanno compiuto un lungo viaggio dal mondo di Satana per poter cambiare le loro “vesti” lacere con una nuova identità quali umili servitori di Geova, rivestendo la nuova personalità. — Giovanni 14:6; 17:11, 14, 16; Efesini 4:22-24.
Này, vui lòng kiểm tra mọi người đã mặc áo phao và quý ông, xin cho phụ nữ và trẻ con tiến về phía trướcjw2019 jw2019
Non fa caso alle vesti lacere né allo spirito abbattuto: vede suo figlio, e gli corre incontro!
Không ai sao?jw2019 jw2019
“Nell’era cristiana primitiva nulla indicava l’esistenza di un problema o di una controversia trinitaria, come quella che in seguito lacerò la Chiesa.
Hãy làm ơn đi!jw2019 jw2019
Mi commuovevano soprattutto i bambini: erano adorabili. Molti erano denutriti e avevano gli abiti laceri, e quando sbarcavamo ci chiedevano l’elemosina.
Xin hoàng thượng lánh nạnjw2019 jw2019
Era nudo sotto una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.
Gia đình thần!LDS LDS
C’era un ragazzo infreddolito con una camicia lacera e un cencio legato intorno alla mascella gonfia.
Ông không thể phái người cũ nhất đểLDS LDS
Poi le si avvicinò da dietro, premette la pistola contro la sua testa, e con un solo colpo lacerò il suo mesencefalo.
Livingston Dell phải không?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.