versare lacrime
khóc
lacrima oor Viëtnamees
lacrima
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
nước mắt
Ogni cosa ritorna, come ogni lacrima salata ritorna al mare.
Mọi thứ đều trở lại, hệt như những giọt nước mắt mặn đắng quay về với biển cả.
giọt
Lei ci ha detto delle sette lacrime e dell'isola delle foche.
Cô đã kể cho chúng ta nghe về bảy giọt nước mắt và hòn đảo người hải cẩu.
lệ
Le lacrime riempirono gli occhi di Mary.
Mắt Mary ngấn lệ.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nước mắt · giọt lệ · lụy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembra che la causa delle sue lacrime siano l’incanto e la riverenza del luogo in cui si trova e la sacra ordinanza che attende lei e l’amore della sua vita.
Cả hai ta đều biết đó không phải sự thậtLDS LDS
Con la ferita ancora evidente nella sua espressione, ma con le lacrime agli occhi, il padre accettò le scuse e i due si abbracciarono in uno spirito di comprensione.
Chuyện quái gì xảy ra ở đây vậy?LDS LDS
Le lacrime non servono.
Anh sẽ nói vài lời với chaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai sempre gli occhi pieni di lacrime quando Dom va via in auto?
Tất cả đều hỏng bétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il profeta Isaia predice: “[Dio] effettivamente inghiottirà la morte per sempre, e il Sovrano Signore Geova certamente asciugherà le lacrime da ogni faccia”. — Isaia 25:8.
Nó tụt vào kìa!Giữ lấy!jw2019 jw2019
Ha delle speciali ghiandole lacrimali per produrre lacrime sempre nuove e degli speciali tubicini, chiamati punti lacrimali, per far defluire quelle vecchie.
Julie, em họ tớ, Erikted2019 ted2019
Ricordo la gioia che riempì il nostro cuore; iniziammo a cantare e a lodare Dio, e le lacrime solcavano le guance di molti santi.
Nghe tôi nóiLDS LDS
" Le lacrime di Allah ".
Okay, Có chuyện rồi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che bisogno aveva di sentirsi triste per spargere lacrime?
Cha ta luôn xem ngươi như con ruộtLiterature Literature
Il mio amico raccontava che sua nonna, percorrendo l’autostrada per far visita al nipote in prigione, aveva gli occhi pieni di lacrime mentre pregava angosciata: “Ho tentato di vivere una vita retta.
Chú cũng quý cháu chứ?LDS LDS
" Non lasciare che vedano le tue lacrime ", mi disse.
Đừng có điên, cậu đang bị bắn thật đó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, le lacrime non sono necessariamente un segno di debolezza.
Sức mạnh của ông ta dường như là vô hạnjw2019 jw2019
Telefonò anche a diversi parenti, implorando in lacrime il loro aiuto.
Để dọa mọi ngườijw2019 jw2019
Trasformano le lacrime in felicità.
Đó là cơ hội của chúng ta!LDS LDS
Fra le lacrime le ho chiesto scusa per non averla capita.
MB bộ nhớ máy injw2019 jw2019
I suoi cari addolorati verseranno lacrime di dolore, come fece Gesù stesso che pianse per la morte di Lazzaro.
Tôi còn có những trách nhiệm cần phải chu tấtjw2019 jw2019
Con ancor più lacrime agli occhi, lo ha rimesso a letto, poi ha trovato la madre drogata (gli uomini erano già scappati) e le ha detto: “Tornerò domani, e il cielo ti aiuti se non saranno avvenuti dei cambiamenti evidenti quando varcherò questa porta.
Cháu không thích cái này như chúLDS LDS
La prima volta che l’ho letto mi sono venute le lacrime agli occhi.
Có cháu chúng ta có thể thayđổi không khí toàn mùi gỗ nàyjw2019 jw2019
(Salmo 56:8) Sì, Geova apprezza e ricorda tutte le nostre lacrime e le nostre sofferenze per rimanergli leali.
Tất cả chúng tôi đều biếtjw2019 jw2019
Piange le sue lacrime lunari.
Tại sao anh giấu em chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbraccia la bambina e, forse con le lacrime agli occhi, le esprime tutto il suo apprezzamento.
Khay # kiểu giấyjw2019 jw2019
Per questo il re Davide chiese a Geova di conservare le sue lacrime in un “otre” e aggiunse fiducioso: “Non sono esse nel tuo libro?”
Bị mang đi vào sinh nhật # tuổijw2019 jw2019
Quando siamo angosciati forse invochiamo Geova con le lacrime agli occhi.
Anh sẽ gặp em ở đójw2019 jw2019
19 E anche Giacobbe e Giuseppe, essendo giovani e avendo bisogno di molte cure, erano addolorati a causa delle afflizioni della loro madre; e neppure amia moglie, con le sue lacrime e le sue preghiere, né i miei figli poterono intenerire il cuore dei miei fratelli affinché mi slegassero.
Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôiLDS LDS
Mentre parlava, vide subito dall’espressione dipinta sul volto di molti e dalle lacrime che riempivano i loro occhi, che essi stavano comprendendo il suo messaggio.
Nhưng khi tôi kiểm tra lịch sử cuộc gọi của Kimble, có # cuộcLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.