Bibbia di Re Giacomo oor Sjinees
Bibbia di Re Giacomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
钦定版圣经
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bibbia di re Giacomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
欽定版聖經
英王欽定本
英王詹姆士譯本
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
英王詹姆士译本 · 英王钦定本 · 詹姆士王圣经 · 詹姆士王聖經 · 詹姆士王譯本 · 詹姆士王译本 · 钦定版圣经
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possiedo una Bibbia di re Giacomo.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai membri di lingua inglese è richiesto di usare l’edizione della Bibbia di Re Giacomo pubblicata dalla Chiesa.
?? 谢谢 , 很高?? 见 到 你- 非常 感? 谢LDS LDS
A Joseph Smith fu comandato di intraprendere una traduzione ispirata della Bibbia di re Giacomo (DeA 42:56; 76:15).
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗LDS LDS
I salmi nel libro della preghiera comune del 1662 continuano ad essere presi dalla Grande Bibbia piuttosto che dalla Bibbia di Re Giacomo.
( 四 ) 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Voleva usare semplici passaggi dalla Bibbia di re Giacomo e poi "tradurli" in un inglese più semplice per mostrare la trasparenza e la brillantezza della versione originale.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il Signore ispirò il profeta Joseph Smith a rimettere nel testo della Bibbia di Re Giacomo le verità che erano state perdute o cambiate nel testo originale.
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察LDS LDS
Il titolo deriva dal Libro dei proverbi, 9:1: "La sapienza ha costruito la sua casa e vi ha scavato i suoi sette pilastri" (Bibbia di re Giacomo).
你 從來不 為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il significato del lago di fuoco è simile a quello della “Geenna ardente [“inferno di fuoco”, secondo la Bibbia del re Giacomo]” di cui parlò Gesù.
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?jw2019 jw2019
E la donna da quell’ora glorificò Dio e credette nel suo nome” (Joseph Smith Translation, John 8:11 [nella nota c a pie’ di pagina di Giovanni 8:11 della versione della Chiesa della Bibbia inglese di Re Giacomo).
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务LDS LDS
E la donna da quell’ora glorificò Dio e credette nel suo nome” (Joseph Smith Translation, John 8:11 [nella nota c a pie’ di pagina di Giovanni 8:11 della versione della Chiesa della Bibbia inglese di Re Giacomo).
我 把 你 養 這 么 大供 你 吃 , 供 你 穿 ... ... 不是 為了 讓 你 就 這樣 墮落 的 !LDS LDS
Con questa descrizione, fatta quasi quattrocento anni fa, termina il manifesto antifumo (intitolato A Counterblaste to Tobacco) pubblicato niente meno che da Giacomo I, re d’Inghilterra, sotto i cui auspici fu fatta la traduzione della Bibbia del 1611, nota col nome di “Bibbia del re Giacomo”.
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?jw2019 jw2019
Questi aveva pubblicato la cosiddetta Bibbia di Matthew, che sarebbe stata la base della “Bibbia del re Giacomo”.
好吧 , 先 做 能 做的? 给 他 弄? 块 毯子 和? 热 牛奶jw2019 jw2019
L’esemplare qui sopra, riprodotto a grandezza naturale, contiene tutte le 773.746 parole di un’edizione della “Bibbia del re Giacomo”
我 在 康 奈???? 从时 代 周刊 上看 到 一篇 文章jw2019 jw2019
L’unico libro religioso che gli fu concesso di tenere fu la “Bibbia del re Giacomo”.
你 就?? 帮 忙 少??? 点 现 在 可以 跟 我? 说 我?? 这 到底 要 干 嘛 ?jw2019 jw2019
In seguito i testimoni di Geova stamparono la “Bibbia del re Giacomo” con le loro macchine da stampa.
冒? 着 妻子 , 孩子 的 生命 去 救 你的 朋友 是? 吗 ?jw2019 jw2019
Revisione o traduzione della versione della Bibbia in lingua inglese, detta di re Giacomo, che il profeta Joseph Smith iniziò nel giugno 1830.
启用此项可显示出不同级别的引用文本。 禁用则会隐藏引用文本的级别 。LDS LDS
Sono qui riportati alcuni brani scelti dalla traduzione della versione di Re Giacomo della Bibbia fatta da Joseph Smith (TJS).
引爆器 是 威力? 无 比的 神奇? 仪 器? 还 有 呢 ? 神奇 在 于 它的 威力LDS LDS
* È usato in Levitico capitolo 16, dove la “Bibbia del re Giacomo” traduce forme di tahèr con ‘purificare’ e “purificati”.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去jw2019 jw2019
Il Libro di Mormon cita molto spesso la “Bibbia del re Giacomo”, con il suo inglese shakespeariano che era già considerato arcaico al tempo di Joseph Smith.
我 保 證 一切 都會 很好 的jw2019 jw2019
La Società pubblicò anche l’edizione degli Studenti Biblici della King James Version (“Bibbia del re Giacomo”) che comprendeva un’appendice di 500 pagine.
你 非常 迷人 ,我 只 是 ... 我 說不清jw2019 jw2019
* Comunque, è da notare che la “Bibbia del re Giacomo” dava un’importanza limitata al nome di Dio.
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索jw2019 jw2019
(The Cambridge History of the Bible) Ben il 90 per cento della traduzione di Tyndale fu incorporato nella “Bibbia del re Giacomo”, del 1611.
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的jw2019 jw2019
La “Bibbia del re Giacomo” rende questo versetto: “Non siamo desiderosi di gloria vana, provocandoci a vicenda”.
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?jw2019 jw2019
(Tit 3:12) La nota alla fine della lettera di Paolo a Tito nella “Bibbia del re Giacomo” (KJ), secondo la quale la lettera sarebbe stata scritta “da Nicopoli di Macedonia”, non si trova nei manoscritti più antichi.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說jw2019 jw2019
La traduzione di Vamvas seguiva strettamente la “Bibbia del re Giacomo”, della quale ereditò le lacune a causa della limitata erudizione biblica e delle inadeguate conoscenze linguistiche dell’epoca.
这是任务完成的百分比 。jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.