abilmente oor Sjinees
abilmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
聰明
Tom è riuscito abilmente ad ottenere un invito presso suo zio, il giudice.
「 湯姆 很 聰明 地 設法 讓 他 的 舅舅 就是 那位 法官 , 邀請 我們 稍事 停留 」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satana spesso si serve di trappole abilmente camuffate nel tentativo di distruggere la nostra fede.
得了 吧 男人 就是 這樣 的jw2019 jw2019
Comprendendo il senso di queste espressioni il ministro cristiano è aiutato a usare la Bibbia abilmente.
? 这 些 天 , “ 与 狼 共 舞 ” 的? 门 就? 没 打?? 过jw2019 jw2019
Elementi futuristici e moderni sono abilmente combinati «permettendo allo spettatore di connettersi con facilità al mondo di Cowboy Bebop».
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abilmente Paolo sfruttò la risposta evasiva di Agrippa per segnare un punto a proprio favore.
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直jw2019 jw2019
Il laccio può essere abilmente mascherato per attrarre il nostro lato compassionevole e per farci tollerare o persino approvare qualcosa che Dio ha condannato.
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩LDS LDS
Individualmente o in gruppo, certi gamberetti si danno abilmente da fare per eliminare i parassiti della pelle.
不 等等? 书 我 得 要? 这 本?? 书 书 名jw2019 jw2019
Televisione, radio, cinema, riviste o giornali incoraggiano abilmente il piacere immediato.
這 是 很 不尋常 的 地方. 你們 這些 人 經常 來 嗎?jw2019 jw2019
Nei suoi viaggi rappresenta abilmente la Santa Sede (Città del Vaticano).
? 对 任何人 感? 兴 趣, 告? 诉 我 我 可以? 为 你 安排jw2019 jw2019
“La chiesa antica . . . ne trasferì abilmente il significato alla commemorazione rituale dei doni dei Magi”.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。jw2019 jw2019
Maneggiamo abilmente “la spada dello spirito”
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 , 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 ; 对于 社保 基金 管理费 收入 , 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 。jw2019 jw2019
Nel corso dei millenni il Diavolo ha abilmente plasmato l’ambiente che ci circonda, e siccome viviamo in questo mondo, dobbiamo badare a non cadere vittima delle sue subdole tattiche (Giov.
我 不知道 你 做 什麼 了, 但是 我 被 放出 來 了 一切 正常, 非常 感謝 你jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:18, 19) Satana seminò abilmente finti cristiani fra i veri cristiani, rendendo difficile distinguere tali “zizzanie” dai cristiani paragonati a grano.
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥jw2019 jw2019
Inoltre è utile essere scettici sulla pubblicità che fa abilmente leva sui sentimenti.
還沒 送上 火車 , 就 沒有 賞金 是嗎 ?jw2019 jw2019
Descrivendo i reperti, il settimanale Time ha detto: “La veste era stata abilmente cucita a sopraggitto usando tendini e fibre vegetali come fili per creare quello che si presenta come un disegno a mosaico”.
你 一定 是 黛 比的 妹妹. 是的jw2019 jw2019
Perché allora Giuseppe fece dire al suo servitore che usava un calice d’argento per ‘trarre abilmente presagi’?
? 对 自己的 命? 运 感到? 满 意 的 不是 我jw2019 jw2019
È assodato che Satana ha ingaggiato una guerra contro il nome divino, e per raggiungere il suo scopo si è abilmente servito della falsa religione.
那 里 的 酒 能? 随 便 喝 所以 我 可能? 会 放 得 很? 开 哦jw2019 jw2019
Ci si può trovare in sintonia con gli interessati come i produttori e parlare con loro faccia a faccia e usare abilmente la loro conoscenza locale delle pratiche di fabbricazione e dei loro clienti e combinare tale conoscenza con la nostra conoscenza ingegneristica per creare qualcosa di più grande di quanto ognuno di noi avrebbe mai potuto fare da solo.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。ted2019 ted2019
Il libro dice: “I due uomini non si separarono da amici, ma . . . un comunicato emesso alla fine della conferenza, firmato da tutti i partecipanti, mascherò abilmente la portata della frattura”.
我 听 不到 拍? 篮 球 的? 声 音 , 你 呢 ?jw2019 jw2019
Nondimeno dovremmo avere il desiderio di essere conosciuti come persone che usano abilmente la Parola di Dio per persuadere altri ad accettare il messaggio del Regno.
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會jw2019 jw2019
Nel frattempo Ciro deviò abilmente le acque del fiume che attraversava Babilonia.
在讀 了 您 關於 那些 非凡 的 最後 幾天 的 記錄 之後發現 您 最 激情 的 時刻 似乎是 您 在 和 亨利 基辛格 的 推心 置 腹 的時候jw2019 jw2019
I difensori, come gli autori Dirck e Cashin, ribatterono invece che non era poi così male se confrontato alla maggior parte dei politici dei suoi tempi e che anzi rappresentava la figura di un "visionario morale" che avanzava abilmente la causa abolizionista, politicamente il più velocemente possibile.
今晚 我?? 给 了 你?? 许 多生 命中 重要的 意? 义LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I fratelli spiegarono abilmente la legge biblica sul sangue, e il programma servì ad allentare la tensione e ad aiutare il pubblico a comprendere cosa richiede Geova.
那 是 我????? 谊 活? 动 的 一部分 描? 写jw2019 jw2019
Abilmente risponde alla domanda dei farisei sulle tasse, dicendo loro di rendere “a Cesare le cose di Cesare, ma a Dio le cose di Dio”.
你的 手 是 第五 次 摸 上來 了jw2019 jw2019
(Filippesi 4:9; Romani 15:33) Perciò i genitori saggi usano abilmente la Parola di Dio, la Bibbia, per instillare nei figli il desiderio di piacere a Dio e imitare le sue qualità.
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。jw2019 jw2019
All'apparenza sembra tranquillo e concentrato, mentre legge le note ed esegue abilmente i precisi movimenti richiesti.
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。ted2019 ted2019
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.