adescare oor Sjinees
adescare
it
Attrarre o provocare qualcuno a fare qualcosa mediante promesse (spesso false o esagerate) o persuasione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
诱惑
勾引
Questo, quando non lo usi per adescare gli uomini.
这 还是 你 没 把 他 当成 诱饵 勾引 别人 上床 的 时候
引诱
Stava forse adescando adolescenti e bambini perché accettassero il cristianesimo?
他这么做是要引诱 青少年和孩童归信基督教吗?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勾搭 · 搭讪 · 誘惑 · 以饵引诱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Deuteronomio 23:3, 4) Balac, re di Moab, assoldò il profeta Balaam perché maledicesse Israele; vennero usate delle donne moabite per adescare gli israeliti e indurli a commettere immoralità e idolatria.
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了jw2019 jw2019
Ai giorni di Israele il profeta Balaam consigliò ai moabiti di adescare gli israeliti affinché ‘commettessero infedeltà verso Geova’.
一切? 还 好吧 ?-? 没 事 , 只 是 垃圾桶 里 的? 烟 蒂jw2019 jw2019
(Rivelazione 17:2) Dev’essere una meretrice seducente e con buone conoscenze per essere in grado di adescare i governanti politici del mondo, gli stessi “re della terra”!
? 过 去 一百? 码 的 地方 搞 定 她jw2019 jw2019
Eppure, quel figlio spirituale non rimase leale, si lasciò ‘attirare e adescare dal proprio desiderio’ e peccò diventando un ribelle.
? 奥 的 斯? 贝 里 希? 尔 , # 雷 德 巴 德 路 。- 向? 农 民 !jw2019 jw2019
Anche noi possiamo rovinare la nostra relazione con Dio se ci lasciamo adescare da qualunque forma di avidità.
? 这 种 几 率 有 多大 ?- 你? 总 是? 说 生活 是 不可? 预 知 的jw2019 jw2019
Il termine ebraico tradotto ‘adescare’ significa basilarmente “aprire, espandere”.
? 纳 西? 门 托? 没 有? 证 据 指? 责 我? 们jw2019 jw2019
2:4) E pare anche che molti pedofili si servano di questi siti per adescare le proprie vittime.
娘 我 當時 還不 是 為了 救人 嗎 ?jw2019 jw2019
13. (a) Come può servirsi Satana di cose utili per adescare i cristiani e distoglierli dal servire Dio?
妳 確定 韋 德 是 說今 天 早上jw2019 jw2019
Il desiderio errato lo potrebbe infine attirare e adescare, per poi commettere il male. — Giacomo 1:13-15.
呃 ,?? 没 , 不? 过 我? 们 正在 努力jw2019 jw2019
Citando i casi in cui membri della NAMBLA sono stati condannati per reati sessuali contro bambini, Larry Frisoli, l'avvocato che rappresenta i signori Curley, sostenne che l'associazione è un "terreno di formazione" per adulti che vogliono sedurre bambini, in cui gli uomini si scambiano strategie su come trovare ed adescare bambini per soddisfare i propri bisogni sessuali.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Am 5:10) Quelli che ‘tendevano l’esca a chi riprende alla porta’ erano individui che mediante corruzione o altre pressioni cercavano di indurre i giudici a pervertire il giudizio o che tentavano di adescare un profeta che stava presso la porta per riprenderli. — Isa 29:19-21.
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:2, 4) La ricerca dei piaceri è diventata uno dei mezzi più efficaci che Satana usa per adescare le persone e allontanarle da Dio.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎jw2019 jw2019
Come fa il vostro secondo coniuge a essere sicuro che non vi lascerete adescare di nuovo?”
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點jw2019 jw2019
Con argomentazioni artificiose manipolano le Scritture per adescare i veri cristiani e allontanarli dalla fede.
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货jw2019 jw2019
Così come accadde ad alcuni nel I secolo, si sono lasciati ‘attirare e adescare dai propri desideri carnali’, e ciò li ha portati a peccare. — Giacomo 1:14, 15; 1 Corinti 5:1; Galati 5:19-21.
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女jw2019 jw2019
Bisogna senz’altro stare molto attenti, dal momento che cose del genere possono adescare i giovani cristiani allontanandoli dal sentiero della rettitudine e della virtù. — Salmo 16:11; II Pietro 2:20-22.
這 是 我們 讓 人們 介入 進來 的 唯一 机 會jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:16) Il loro obiettivo è quello di adescare (nel senso letterale di “attirare con un’esca”) gli incauti utenti di Internet e di ‘cercare di sedurli’. — Proverbi 1:10.
你 有用 心 吻? 过 一? 个 人? 吗 , 弗? 兰 克 ?jw2019 jw2019
Soprannominate "Femmes Fatales" da Jim Lloyd, un altro collega, queste femmine hanno capito come adescare i maschi di altre specie di lucciole.
你 可以? 开 我的?,, 就 停在 那ted2019 ted2019
Questo, quando non lo usi per adescare gli uomini.
?? 没 有? 预 演 的? 时 候? 当 一? 个 陌生人 走?? 来 把 一首 我? 从 未 听? 过 的 曲子 放在 我 面前 我 演奏 歌手? 开 始 唱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gdc 8:18, 19) Verso la metà dell’VIII secolo a.E.V. l’infedele casa sacerdotale e l’infedele casa reale d’Israele erano “come una rete stesa sul Tabor”, forse perché usavano quel monte a O del Giordano come centro idolatrico per adescare gli israeliti; Mizpa poteva servire allo stesso scopo a E del Giordano. — Os 5:1.
同? 样 有? 饮 用 水 , 不?? 这 里 目前?? 没 有 下水道 网? 络 。jw2019 jw2019
In che modo individui corrotti potrebbero sfruttare queste occasioni per adescare qualcuno?
各位 工友 這 是 佐 籐 上校jw2019 jw2019
Spinto dall’ambizione, Satana cercò di adescare la prima coppia umana allontanandola da Geova Dio e portandola sotto la propria influenza.
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲jw2019 jw2019
(Atti 20:29, 30) Questo naturalmente mise alla prova i motivi e la stabilità spirituale di quelli che cercavano di adescare.
你 把 高? 谭 市 的 每部 手 机 都?? 变 成? 扩 音 器 了jw2019 jw2019
L'umorismo irriverente di Burning Man è evidente in opere quali "Church Trap" di Rebekah Waites, una piccola cappella posta su una trave di legno a mo' di trappola per topi, per adescare i partecipanti a trovare la religione; è stata costruita e bruciata nel 2013; mentre altre opere, come "Firmament" di Christopher Schardt, puntano al sublime.
我 去 安曼 回頭 我 給 你 打電話ted2019 ted2019
Altri poi si lasciarono adescare dagli schernitori dell’epoca e adottarono uno spirito compiaciuto.
? 对 , 怎 么 了 ?- 呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.