agitatore oor Sjinees

agitatore

naamwoordmanlike
it
Chi incita o sollecita ad un certo comportamento spec. dannoso o illecito.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

煽动者

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

幫兇

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

幫凶

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

教唆犯

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

帮凶

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi [i veri cristiani] dovrebbero essere fra coloro che rispettano maggiormente la legge nel tempo presente: non essere né agitatori né litigiosi né criticoni”.
他? 发 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色jw2019 jw2019
Chi come un pericoloso agitatore?
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 怎 么 發現 的 呢?ted2019 ted2019
Saputo che si trattava di un’adunanza di studio biblico dei testimoni di Geova, l’ufficiale che aveva il comando disse ai soldati di andarsene, e spiegò: “I testimoni di Geova non sono agitatori in fatto di tasse”.
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了jw2019 jw2019
Paolo non era un agitatore che cercava di cambiare l’ordine sociale dei suoi giorni.
如果? 运 气 好? 助 金 八月份 可以 到位jw2019 jw2019
Ci vedono come agitatori, gente che cerca prestigio rendendo la vita impossibile a Batista.
本 公司 能 滿足 您的 要求OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non intentano azioni giudiziarie perché sono agitatori o riformatori.
也許 某天 可能 我們 會想 起jw2019 jw2019
Per quell’atto licenzioso e idolatrico, circa 3.000 agitatori furono giustiziati.
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的jw2019 jw2019
Lunedì gli agitatori consentono a iniziare i negoziati con le autorità.
你? 凭 什 么? 对 我的 生活 指手?? 脚 ?jw2019 jw2019
Gli agitatori non sono d’accordo sulle richieste.
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事jw2019 jw2019
Poiché tenevo studi biblici con dei cosiddetti ufficiali ribelli, i soldati governativi mi accusarono di essere un “agitatore” di sinistra.
嗨 , 明天 是 很重 要 的 一天 。 保存? 点 体 力jw2019 jw2019
Cinque ore più tardi, dopo il tramonto, gli agitatori permettono a un medico di entrare nella prigione per prestare le prime cure ai feriti.
喔 ! 他 和 你的 身份 差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !jw2019 jw2019
(Atti 5:29) È stato scritto: “Sebbene i cristiani non partecipassero al culto dell’imperatore, non erano degli agitatori e la loro religione, benché strana e a volte irritante da un punto di vista pagano, non costituiva una vera minaccia per l’impero”. — After Jesus—The Triumph of Christianity.
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色jw2019 jw2019
All’adunanza annuale dei membri della Società che si tenne all’inizio dell’anno dopo, quando vennero eletti i direttori e i funzionari per l’anno successivo, gli agitatori furono respinti a grande maggioranza.
等等 , 他的 舌? 头 被 割掉 了jw2019 jw2019
Certo si sono dati da fare contro agitatori, stregoneria, ubriachezza e violenza di qualsiasi specie”. — The Northern News (Zambia).
在 那 里上周 我??? 现 的 那?? 个 人? 绑 架 并? 杀 害了 她jw2019 jw2019
“Tanto che, ormai da qualche tempo, la grande maggioranza dei greci considera la maggior parte degli ecclesiastici non come una rispettabile istituzione spirituale, ma come un branco di agitatori, provocatori di scandalo, fanatici e sfruttatori, che invece di ‘guidare il gregge’, lo diverte con le proprie chiacchiere deliranti”. — “To Vima”, 15 ottobre 1978.
世界 最大 的 武器 經銷商 。jw2019 jw2019
Questi agitatori sono “uomini animaleschi, che non hanno spiritualità”.
你 上? 飞 机 后 要跟???? 说 什 么 ?jw2019 jw2019
La loro condotta retta e onesta li distingueva chiaramente dagli agitatori della “Kitawala”.
好啦 所有人 出去 快點 動 起來jw2019 jw2019
Le autorità vennero a sapere in qualche modo della nostra adunanza e fui confinato nel rigoroso Campo 12 essendo considerato “un agitatore pericoloso”.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 在? jw2019 jw2019
Secondo il rapporto del sorvegliante viaggiante, gli agitatori dissero a un gruppo di Testimoni: “Non vogliamo più sentirvi parlare di Gesù”.
我??? 没 有 想? 过 自己? 会 回到? 这 里- 我 也 是jw2019 jw2019
Agitatori anti-Bush su Internet.
我? 爱 死了 ,? 死了- 我 必? 须 跟 你? 谈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti agitatori noti, come James Bowie e William Barret Travis, vennero sconfitti.
那 你猜 猜 看 , 哈? 维 · 登 特 可能 在哪 儿 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sappiamo tutti chi sia l’agitatore capo, e quali scopi si nascondano dietro a questo battage pubblicitario.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Agitatori usano la lingua per incitare alla rivolta.
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 吧jw2019 jw2019
In questo modo non seguiremo la moderna controparte di quell’antico agitatore e ribelle contro la disposizione di Geova, Semaia di Neelam.
那 是 只 開 得 很快 的 船 這種 光線 我們 沒有 機會jw2019 jw2019
Tutto a un tratto la polizia smette di sparare e uno degli agitatori sospende la nostra esecuzione.
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.