alzare di livello
升階 · 提升
alzare oor Sjinees
alzare
it
Causare l'aumento; spostare qualcosa da una posizione più bassa verso una più alta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
提高
Lei ha alzato la sua voce.
她提高了她的嗓音。
提升
Per cui spero che questa chiacchierata abbia alzato il “volume” della vostra consapevolezza.
所以我希望这个关于声音的演讲可以提升你的意识
起来
Pioveva forte quando mi sono alzato stamattina.
我今天早上起来的时候雨下得很大。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
起 · 举起 · 起立 · 舉起 · 升 · 提起 · 昂 · 吊 · 揭 · 抬起
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Racconta: “Al lavoro ero abituato ad alzare la voce quando qualcuno mi irritava.
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯jw2019 jw2019
* Non alzare la voce.
這 一切 一切 是 跡象 都表明LDS LDS
Per esempio, potremmo ‘alzare gli occhi in alto’ e chiedere: “Chi ha creato queste cose?”
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条jw2019 jw2019
Questo è quello che mi fa alzare ogni mattina e voler pensare a questa generazione di artisti di colore e artisti di tutto il mondo.
你們 中 的 一個 人 必須 把 它 拿回 來ted2019 ted2019
Si potrebbe alzare, per favore?
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali trend implicano che, molto probabilmente, il mercato sta sottovalutando il rischio, pertanto i regolatori del rischio sistemico dovrebbero alzare i requisiti di capitale minimo non appena ravvisano tali rischi.
你 知道 你 在哪 儿? 吗 ,? 温 斯? 顿 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Galati 6:5) La coscienza potrebbe indurre un cristiano a chiedere al suo superiore di incaricare qualche altro dipendente di alzare e ammainare la bandiera.
你 不開 心 , 我 送 個 夜光 杯 給 你jw2019 jw2019
Un negoziante può alzare il prezzo dei suoi articoli del 100 per cento o più rispetto al prezzo d’acquisto.
你的 意思 是..? 埋葬 他 ? 可 他 還 活著jw2019 jw2019
In altre parole, la strategia di comunicazione della Fed è una grande confusione, e mettere ordine è molto più importante del momento esatto in cui il Fomc deciderà di alzare i tassi.
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sono ragazzi che urlano a squarciagola, e bisogna veramente alzare il volume.
看 他們? 爲 正義 還是 邪惡 而 戰ted2019 ted2019
Probabilmente aveva anche porte o grate che si potevano alzare per lasciare entrare gli animali.
如果 暴露 在 室?? 条 件 下就?? 变 成 一 种? 变 种 病毒jw2019 jw2019
Il capitolo 8 di Proverbi comincia con una domanda retorica: “Non continua la sapienza a chiamare, e non continua il discernimento ad alzare la voce?”
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊jw2019 jw2019
Chiedete ai bambini di alzare con calma la mano quando sanno di quale immagine si tratti.
斯 派克 在 地?.. 斯 派克 在 矮人 地?LDS LDS
Non intendevano ‘alzare la spada’ contro i loro simili.
嗯 有時候 他們的 年齡 確實 是 一個 問題jw2019 jw2019
Attenzione, però, a non alzare troppo i prezzi, altrimenti gli acquirenti torneranno a fare spesa al mercato.
但是 告? 诉 我 ,? 这 些 人 能? 坚 持 到底? 吗 ?jw2019 jw2019
Il conducente ha invitato chi ne voleva una copia ad alzare la mano; poi si è fermato in un punto dove aveva visto un Testimone e gli ha chiesto il numero di copie necessario.
每個 數字 都 在 不停 的 撥號jw2019 jw2019
La porta è già serrata e i miei bambini sono con me a letto; non mi posso alzare e non ti posso dare nulla’.
但 人性, 以及 所謂 文明....... 很快 因 自負 和 腐化 而 墮落jw2019 jw2019
Ci fa inginocchiare per implorare il Signore di guidarci e ci fa alzare e agire con fiducia per realizzare ciò che è coerente con la Sua volontà.
? 这 么? 说 吧, 你 有 没有令他射精? 有 令 他 射精?LDS LDS
Come avere la meglio su un bullo senza alzare le mani
那 么 他???? 还 需要 #? 个 多 小? 时 左右jw2019 jw2019
" Basta alzare il chiavistello ", urlo'la nonna.
不是 博物? 馆 他? 们 去了 你? 们 怎 么???? 为艺术 家? 办 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Tom ha scoperto come alzare l'altitudine dei Sabre.
我 可以? 说 是 跟那酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché fossero stati loro a farlo alzare, così che “le piante dei suoi piedi . . . furon rese ferme”, gli apostoli Pietro e Giovanni non si attribuirono il merito della guarigione.
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们jw2019 jw2019
Infine, costretto a confessare i propri peccati, poté soltanto alzare le spalle e dire: “Che differenza fa a questo punto?”
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病jw2019 jw2019
2 Specialmente gli anziani di congregazione devono ‘alzare mani leali in preghiera’.
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。jw2019 jw2019
Dovete alzare la mano sulla testa.
夏威夷 是? 个 很美 的 地方 大家?? 这 不 都 是 跟? 踪 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.