attese oor Sjinees
attese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
期待
Resto in attesa di sue notizie.
我期待您的消息。
期望
O sto sprecando la mia vita in una vana attesa?
不要 期望 我白 白浪 費我 的 生命 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre i colloqui proseguivano durante l'inverno, la flotta veneziana rimaneva in attesa a Chio, fino a quando lo scoppio di un'epidemia di peste la costrinse alla ritirata.
打? 从 你 邀 我?? 来 好久 不? 见LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Indipendentemente dalla durata dell’attesa i membri del rimanente, insieme ai loro fedeli compagni paragonabili a pecore, sono decisi ad aspettare che Geova agisca al tempo da lui stabilito.
你 能 调到八台吗? 到 八 台??jw2019 jw2019
Il Ministero dell'Informatica e delle Comunicazioni [es, come tutti i link tranne ove diversamente indicato] cubano ha annunciato che, a partire da gennaio 2011, il tanto atteso cavo sottomarino in fibra ottica collegherà Venezuela, Cuba e Giamaica.
他? 们 已? 经 被 叫? 过 了, 先生gv2019 gv2019
La sicurezza di sé di molte persone è scomparsa sotto il presunto sguardo del cameriere in attesa.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果jw2019 jw2019
Ciò equivale all'aver fatto il pieno dell'auto nel 1998, aver atteso fino al 2011 e poter ora fare due viaggi andata e ritorno su Giove.
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 他 ... ... 他? 来 造? 访 我?ted2019 ted2019
Alla fine, dopo molte preghiere e sforzi da parte nostra, è arrivato il giorno tanto atteso in cui ci siamo battezzati. — Leggi Colossesi 1:9, 10.
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现jw2019 jw2019
Ma la libertà su cauzione in attesa dell’udienza d’appello fu arbitrariamente negata dal giudice Howe,* e il 4 luglio, prima che venisse accolto il terzo e ultimo appello, i primi sette fratelli furono trasferiti in tutta fretta nel penitenziario federale di Atlanta (Georgia).
假如 你 在任 何時 候 拒絕 幫忙 我們 就 按下 開關jw2019 jw2019
Mi trovavo nel carcere giudiziario di Palermo in attesa di processo e la separazione dalla mia giovane moglie e dai miei tre figli mi affliggeva.
哦 , 老天? 爷 啊 ! 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 !jw2019 jw2019
Il sergente Doakes e'in sospensione amministrativa, in attesa di una indagine degli Affari Interni.
膝?? 弯 曲肩膀 向后 眼睛? 睁 大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito viene fornito un risultato o comportamento atteso.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mussolini era pronto ad accettare l'accordo, ma attese alcuni giorni prima di rendere pubblica la propria adesione.
他?? 设 了一? 个 被 虐 儿 童 中心LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Spero non abbiate atteso troppo a lungo.
死去 的 人? 请 大王? 记 住那 最高 的 境界OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 Come spiega l’Encyclopaedia Judaica, nel I secolo l’attesa messianica era grande.
它 亦? 将 雨水 重新 分布集中 看看 非洲? 这 里 ... 撒哈拉?? 缘jw2019 jw2019
Può significare fede, fiducia; desiderio unito all’aspettazione di ciò che si desidera o alla convinzione che sia realizzabile; persona in cui si accentrano le speranze; fonte di fiduciosa attesa, o promessa; qualcosa in cui sperare, o oggetto di speranza.
把 你的 手 放到? 头 后面 去jw2019 jw2019
Se lo seguiamo, ci aiuterà a trovare la pace interiore, che include la fiduciosa attesa di vedere in futuro la pace assoluta: niente più violenza, guerre e criminalità.
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的jw2019 jw2019
Ma se ricevete il bacio tra tre giorni, quelli sono tre giorni di snervante anticipazione, di fremito nell'attesa.
? 从 那 以后 就是 下坡路 了ted2019 ted2019
Essi avevano atteso con grande impazienza l’Assemblea Internazionale “Vittoria Divina” indetta a Hong Kong per quell’anno.
第二天 , 你 爸爸? 来 警局 投? 诉jw2019 jw2019
L’attesa cristiana del tempo della fine non consisté mai semplicemente in un desiderio passivo della venuta del Regno di Dio”.
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨jw2019 jw2019
Molti che avevano perso la propria abitazione necessitavano di una sistemazione provvisoria, in attesa di trovare un alloggio definitivo.
“ 我 住在 一個 人們 試著 掩飾 自己的 世界jw2019 jw2019
3 E ancora, io do un comandamento alla chiesa, che mi è opportuno che essi si radunino anell’Ohio, in attesa che il mio servitore Oliver Cowdery ritorni a loro.
指引? 着 我? 们 , 推?? 着 我? 们 , 是 使命 确? 认 我? 们 的 存在LDS LDS
Secondo la storia biblica, Andrea e Filippo identificarono in Gesù di Nazaret, l’ex falegname, il Messia promesso e lungamente atteso.
我 從來 沒想 過 和 他 一起 住 我 只 是 ...jw2019 jw2019
IN ATTESA che i suoi compagni di viaggio lo raggiungessero ad Atene, l’apostolo Paolo ne approfittò per dare testimonianza informale.
你 妹妹, 在 拉 斯 維 加 斯?- 對jw2019 jw2019
Coloro che hanno riempito Piazza Tahrir 16 mesi fa sono stati fatti tacere e l’atteso trasferimento del potere dai militari ad un governo civile e democratico è ora in dubbio.
要是 我 就 肯定 不? 会 和 她 打? 赌ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La CIA mi ha messo in attesa.
如果 你 想 被 人? 爱 你 就 要 有 本? 钱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per maggiori dettagli sul momento preciso in cui i dati diventano disponibili e sulla durata del periodo in cui vengono conservati, vedi Conservazione dei dati e tempi di attesa.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能support.google support.google
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.