competenze
技能 · 技能集
competenza oor Sjinees
competenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
能力
it
capacità di risolvere dei problemi e la volontà di farlo
Questo lavoro va oltre la mia competenza.
这份工作在我能力范围之外.
专门知识
胜任
E' anche necessaria una maggiore competenza dei leader della società civile.
我们也需要更胜任的民权社会领袖。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
水平 · 资格 · 熟练 · 管辖 · 责任 · 职责 · 审判权 · 熟練 · 裁判权 · 司法权 · 专家技术 · 專長認證 · 專門知識 · 工作能力 · 活化 (生物)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Competenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
工作能力
Ovunque la disoccupazione giovanile resti elevata, i MOOC offrono un nuovo modo di incentivare le competenze e le possibilità di occupazione.
在年轻人失业高企的地区,MOOC提供了一条新的提振技能和工作能力的方法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovunque la disoccupazione giovanile resti elevata, i MOOC offrono un nuovo modo di incentivare le competenze e le possibilità di occupazione.
你 把 它 煎 老 了, 拿?? 来 呀- 你 要 你的 牛排???- 拿?? 来 呀ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I capitoli dello Statuto sono: Capitolo I: Organizzazione della Corte (Articoli 2 - 33) Capitolo II: Competenza della Corte (Articoli 34 - 38) Capitolo III: Procedura (Articoli 39 - 64) Capitolo IV: Pareri consultivi (Articoli 65 - 68) Capitolo V: Emendamenti (Articoli 69 e 70) Secondo l'articolo 38.2, la corte può decidere un caso ex aequo et bono se le parti sono d'accordo.
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci sono state critiche circa la competenza dei docenti universitari: anche se per insegnare all'università teoricamente è necessario un master, gran parte dei docenti hanno solo una laurea, a volte nemmeno quella.
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 被 負責 把 大多數 州 的 社會 保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non mi pare che queste foto promuovano la sua competenza in fatto di massaggi.
你 可以 找到 更好 的 , 孩子-?? 没别 的 工作 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'imposizione fiscale nel Regno Unito può avvenire almeno a due diversi livelli di governo: governo locale e governo centrale (in questo caso la competenza appartiene a un apposito dipartimento statale, l'HM Revenue and Customs).
大? 脑 皮? 层 的 神? 经 簇 群 完全? 处 于? 静 止?? 态LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tra i vantaggi a lungo termine figurano non solo l’efficienza e i guadagni di produttività (abbastanza ampi da risultare nei macro-dati), ma anche in nuovi posti di lavoro, molto richiesti e che necessitano di una vasta gamma di competenze.
湖? 边 的 那 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Armato di fede, competenze e conoscenza ottenute come membro del comitato, Sergio e sua moglie, Silvia, hanno aperto un negozio a Buenos Aires di “artigianato e sapori” dell’Argentina.
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了LDS LDS
Non è prevista alcuna valutazione della competenza orale.
我的 眼? 镜 呢 ?- 在 你的? 脸 上 呢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È una cosa di cui il procuratore generale degli Stati Uniti e anche il presidente hanno parlato, e lo lascio al procuratore generale, perché è di sua competenza.
是 真正 的 (瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪ted2019 ted2019
Devono essere in grado di usare i loro attrezzi o strumenti con competenza.
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩jw2019 jw2019
Toastmasters International (TI) è un'organizzazione educativa non a fini di lucro che opera attraverso club in tutto il mondo con lo scopo di aiutare i membri a migliorare la propria comunicazione, le competenze nel parlare in pubblico e le competenze di leadership.
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il 5 marzo 1922 Shoghi Effendi con una lettera inviata a tutti i Bahai del mondo li invitò a eleggere le relative assemblee spirituali nazionali attraverso una processo elettorale indiretto, ossia eleggendo dei delegati locali che avrebbero poi eletto a loro volta i nove membri dell'assemblea spirituale nazionale di competenza.
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I nostri sistemi sanitari erano fragili, il personale sanitario non aveva competenze e formazione sufficienti.
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗ted2019 ted2019
Precedentemente, se guardi la traiettoria della rivoluzione industriale, quando le macchine rimpiazzavano gli umani in un tipo di lavoro, la soluzione arrivava da un lavoro a scarse competenze in una nuova linea di affari.
? 从 他?? 话 的 方式 就 能 知道 他? 对 人 了解 至 极ted2019 ted2019
Poi c'è il terzo piatto, perché camminare in un paesaggio commestibile, acquisendo nuove competenze e cominciando ad interessarsi a quello che cresce in ogni stagione, si è più predisposti a spendere soldi per sostenere i produttori locali, non solo di vegetali, anche di carne, di formaggio, di birra e di qualunque altra cosa.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利ted2019 ted2019
Gli educatori finlandesi guidano anche i bambini nello sviluppo delle competenze sociali e d'interazione, incoraggiandoli a prestare attenzione ai bisogni e agli interessi degli altri e avere un atteggiamento positivo verso le altre persone, le altre culture, e gli ambienti diversi.
快? 点 ! 快? 点 ! 快? 点 !- 求求你 ,? 让 我 走LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1964 si oppose al Civil Rights Act sostenendo che andava oltre le competenze dello Stato federale in quanto cercava di "legiferare sulla moralità" e violava i diritti dei datori di lavoro.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mentre il dirigente presiedente riceve il sacramento, gli altri addetti alla distribuzione del sacramento possono avviarsi verso le zone di loro competenza.
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈LDS LDS
Tuttavia non rientra nella sfera di competenze umane decidere o controllare il destino del nostro pianeta.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有jw2019 jw2019
Ognuna delle opportunità è stata un “salto di fede” che l’ha aiutata ad apprendere le competenze che sfrutta oggi, le ha permesso di incontrare persone meravigliose fuori e dentro la Chiesa, e ha fatto nascere in lei un amore e un apprezzamento per molte delle culture, delle lingue e dei cibi di tutto il mondo.
?? 时 我 在 打包 行李 ... ...我 好像 听 到了 一? 声 怪? 响LDS LDS
L'analisi di Li evidenzia la relativa ascesa di alti funzionari con un background in legge e scienze sociali, i quali offrono competenze più in linea con la visione di una società dei consumi.
對不起 帕 廈 我 再 也 不 那樣 了 我 發誓ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per prosperare nell’ambiente economico di oggi in rapido cambiamento, dove la tecnologia rende molti lavori superflui e richiede maggiori specializzazioni, i lavoratori di ogni parte del mondo devono costantemente aggiornarsi o ampliare le proprie competenze.
你 是? 说 那些?? 处 的 机 器在 行星 中 是 怎 么?? 转 的? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Così mi sono rivolta al mio supervisore, la Professoressa Rachel Calam, con l'idea di usare le mie competenze accademiche nel mondo reale.
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了ted2019 ted2019
Allo stesso modo, colmando il suo crescente gap di competenze, la Cina potrebbe accrescere il proprio Pil di 250 miliardi di dollari entro il 2020.
你 忘了 你的 生日, 是不是? 他? 妈 的!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
E io dicevo, e ho scritto, "Ma non abbiamo il tempo, e non abbiamo nemmeno l'immediata competenza a livello tecnico."
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.