competere oor Sjinees
competere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
比赛
Uno che mi paga l'affitto e che mi permette di competere con atleti che non devono lavorare?
一个 能付 养老金 还 让 我 比赛 的 工作 ? 当 运动员 就 不 需要 找 工作 了?
竞争
Perché l'Africa, oggi, compete a livello globale per il capitale.
因为今日的非洲,我们和全球的资本市场竞争。
比
la mia fantasia non poteva competere con la natura.
才知道我的想象力没法和大自然比。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
抗 · 交戰 · 爭奪 · 競賽 · 較量 · 連戰 · 高下 · 比賽 · 賽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Unisci le forze, non competere."]
安康?? 铁 一路 狂? 飚 叫 你 最好 的 客? 户 大??? 进ted2019 ted2019
E com’è più facile per un uomo assolvere il proprio ruolo quando la moglie dimostra la propria bellezza interiore sostenendolo amorevolmente senza competere con lui o essere eccessivamente critica.
不喜 欢你的案头工作吗? 你的 案? 工作??jw2019 jw2019
Impariamo a competere.
你? 这 段 小小 的 白日? 梦也? 该 醒了 , 伙? 计 , 明白? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, per dare la scalata al cosiddetto successo, coloro che vogliono far carriera devono spesso competere gli uni con gli altri in una lotta senza quartiere.
還有 , 你們 最好 快 做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 會 有 紳士 風度jw2019 jw2019
Per raggiungere la sua altezza massima, questo albero deve competere con gli altri che cercano di raggiungere la volta della foresta.
看 起? 来 尚 宇 的?? 妈 不想? 让 她 活 下去 了jw2019 jw2019
Anziché competere con il marito nella gestione della famiglia, Sara manifestò sincero rispetto per lui, sostenendolo amorevolmente nel suo compito di capofamiglia.
你 那? 样 子 真是 可? 爱 极 了jw2019 jw2019
Quindi volevamo cercare di trovare un modo per fare formelle più resistenti così da poter competere con il carbone vegetale nei mercati di Haiti.
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?ted2019 ted2019
Slegati, all'atto pratico, da ogni vincolo di fedeltà al faraone, i governanti locali finirono col competere l'uno con l'altro per il controllo territoriale e il potere politico.
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ricordo il fortissimo desiderio di poter competere, ma non potevo.
真的 么 ? 那 你? 为 什 么? 还 要? 来 ?ted2019 ted2019
Non puoi competere con ciò che c'è là tuori.
此处列出即将删除的文件 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo possibilità di competere contro le macchine su compiti ripetitivi con grandi numeri.
他? 决 定要 再造 犯罪?? 场 就 像 案?? 时 一? 样 ...以便 知道 威廉 斯 的?? 调 反? 应ted2019 ted2019
Anche Aydah Al Jahnani ha affrontato dei rischi e si è messa alla prova, per competere nella gara "Poeta dei Millioni".
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调ted2019 ted2019
Perché non potrei competere con lei.
[ 女?] ] 有些 人? 说 仙子 是? 虚 幻 之 物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E osservo tutto questo, e penso, sì, possiamo sfruttare ancora di più tutto ciò permettendo alle persone di fissare i loro obiettivi definendo obiettivi calibrati, usando elementi di incertezza, sfruttando una moltitudine di obiettivi, usando un sistema di ricompense e incentivi completo e permeante, incitando le persone a collaborare in termini di gruppi, a collaborare e competere, a utilizzare questi sofisticati meccanismi motivazionali di gruppo che abbiamo visto.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我ted2019 ted2019
Invece di competere con gli altri, sforzatevi di superare voi stessi.
??? 时 候 就 需要?? 罚 者 出手 了jw2019 jw2019
Attualmente non son presenti startup in concorrenza con la suite di Google Apps perché il costo necessario a competere su un prodotto, come l'email, è troppo elevato e l'opportunità di fatturato è ridotta.
如果 他 把? 东 西 到?? 乱 放 , 也? 许 他 希望 你?? 视 呢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inoltre, se una simile intelligenza artificiale esistesse, dovrebbe competere con le economie degli esseri umani, e quindi competere con noi per le risorse disponibili.
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方ted2019 ted2019
La buona notizia è che in Paraguay l'industria della luffa vive una fase di piena crescita e alcune Ong come OIPIC [sp] ne promuovono la coltivazione presso le aziende a conduzione familiare onde competere con le industrie della soia o del cotone.
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相gv2019 gv2019
Questa città cominciò subito a competere con Atene, molto più antica, ed entrambe combatterono per avere la supremazia nel mondo greco di quel tempo.
整? 条 腿 已 打上?? 钉 , 你 要 以? 轮 椅 代步?? 个 月jw2019 jw2019
Il desiderio di competere con Dio lo spinse alla ribellione. — Giacomo 1:14, 15.
他? 为 什 么 不跟 我? 说 他 要? 钱 ?jw2019 jw2019
Quali strumenti forniamo ai nostri Paesi per competere, non solo oggi, ma anche nei prossimi decenni?
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quale finanziatore vi darà i soldi per fare una società che competerà con Microsoft Outlook?
你? 疯 了? 吗 ?- 不 , 很 奇怪 地 我?? 疯ted2019 ted2019
Certo con la padronanza di sé qualunque desiderio sorga di competere con altri per vincere ad ogni costo può essere subito eliminato! — Proverbi 17:27.
他 才?? 过 完 他的 生日 宴? 会jw2019 jw2019
Ma in questo momento si trova al parco e voi dovete competere con odori, altri cani e scoiattoli.
簡直 難以 置信, 我 一直 認為 這樣 的 人 無法 自我 復原ted2019 ted2019
Questo principio si applicava sicuramente ad attività sportive o a qualsiasi attività che potesse indurre i cristiani a competere l’uno con l’altro in modo dannoso. — Ed.
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.