che confonde
含糊不清 · 含糊不清的 · 扑朔迷离 · 撲朔迷離
confondere oor Sjinees
confondere
it
Confondere completamente per nascondere i propri veri motivi, soprattutto simulando buone intenzioni in modo da ottenere un certo fine.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
误会
誤會
弄错
Mi sono confuso con l'ora?
我 弄错 时间 了?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
使迷惑 · 弄錯 · 混淆 · 惊讶 · 使迷糊 · 窘 · 錯認 · 错认 · 驚訝 · 驚奇 · 惊奇 · 使困惑 · 使混乱 · 使混淆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“CONFONDERE il disarmo con la pace è un grossissimo errore”, disse Winston Churchill cinque anni prima che il mondo precipitasse nella seconda guerra mondiale.
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们jw2019 jw2019
Non mi confondere!
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvolta, se non ci si organizza bene, ci si può confondere o trovare in impaccio fra le varie carte.
? 让 我? 们 去 找 店主在 她 回家? 过 年 之前jw2019 jw2019
Non vi fate confondere dalle etichette o dalla pubblicità.
那麼 說 你的 確 治 癒 了 癌症?ted2019 ted2019
E dovremmo smetterla di confondere il fine con il mezzo: ad esempio, il libero commercio, se ben gestito, potrebbe portare a una maggiore prosperità condivisa; ma se non è gestito bene, determinerà una calo dello standard di vita di molti – per non dire la maggioranza dei cittadini.
你的 朋友 用 游泳池 啊 , 是 他? 们 弄 的 一? 团 糟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Può anche darsi che stesse usando una figura retorica per rivolgersi a una particolare congregazione, allo scopo di confondere i persecutori.
誰都 知道 牛 沒有 上門 牙 的jw2019 jw2019
Jan Schreiber scrive: “Alcune rivelazioni fatte a metà degli anni ’70 confermarono quanto gli osservatori spassionati sapevano da tempo senza che ne avessero le prove, cioè che le due ideologie predominanti nel mondo avevano impiegato, e probabilmente avrebbero continuato a impiegare, ogni mezzo, buono o cattivo, per confondere il nemico e ottenere, o conservare, la supremazia”.
你們 自己 去 商量 有關煙花 之類 的jw2019 jw2019
E'una parola difficile da confondere.
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nome babilonese dato a Daniele dopo che fu portato in esilio nel 617 a.E.V., da non confondere con Baldassarre.
要 你 做 我 暑期 內 的 女朋友jw2019 jw2019
In mancanza di precise istruzioni scritturali da parte del clero e delle pubblicazioni religiose, gli abitanti tendono a confondere le questioni religiose con i fenomeni di carattere magico.
阿 加 特小 姐 你 愿 意 嫁???? 尔 先生jw2019 jw2019
Nello stesso modo il meismo può confondere la bussola morale, o codice comportamentale, subordinando ogni cosa ai desideri dell’individuo.
我? 们 需要 J-#,? 现 在 就 要, 遇到 大麻? 烦 了jw2019 jw2019
Betleem, circa 9 km a SSO di Gerusalemme, era il paese nativo di Davide, dove avevano vissuto i suoi antenati Iesse, Obed e Boaz, e che a volte era chiamato “città di Davide” (Lu 2:4, 11; Gv 7:42), da non confondere con “la Città di Davide”, cioè Sion a Gerusalemme. — 2Sa 5:7; vedi CITTÀ DI DAVIDE.
你 想 不想 和 我 一起 吃 晚餐jw2019 jw2019
Esatto, da non confondere con l'Inventario di Squisitezza delle Patatine.
Xan 。- 你 走 你的?? 关 道 , 我 走 我的? 独 木? 桥 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La BMP 32 subì migliorie sostanziali a opera proprio della Bergmann e nel 1934 cominciò la produzione della nuova MP 34 (da non confondere con l'omonima arma della Steyr).
早就 應該 做成 上下 鋪 了- 看看 這些 空間LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Gv 11:1-4, 15, 40) I miracoli non erano avvolti nel mistero solo per soddisfare la curiosità e per confondere le idee.
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心jw2019 jw2019
Alcuni genitori potrebbero confondere l’amore con il permissivismo, mancando di stabilire e far rispettare regole chiare, coerenti e ragionevoli.
好了 ,?? 谢 你 , 文?? 长? 请 留 一?? 卫 兵jw2019 jw2019
Nemmeno con la più fervida immaginazione io e mia moglie avremmo mai pensato di arrivare un giorno a confondere “insegnante” con “topo”.
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?jw2019 jw2019
A volte, l’avversario ci tenta tramite false idee che possiamo confondere con lo Spirito Santo.
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的LDS LDS
Purtroppo, però, è facile confondere la finzione con la realtà.
督察 , 這裡 有 我們 , 你 該 和 你的 人 在一起jw2019 jw2019
Facili da confondere.
“ 不? 许 赤膊 , 不? 许 赤? 脚 , 不?? 赌 博 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, in una città il clero scrisse al Ministero degli Affari Religiosi accusando i Testimoni di “confondere i fedeli delle loro chiese”.
我? 会 把 你的? 头 扭下? 来 ? 来 啊 , 小子jw2019 jw2019
Certe traduzioni bibliche in arabo usano per “filistei” una parola che si può confondere facilmente col termine con cui sono indicati gli attuali palestinesi.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...jw2019 jw2019
Ci sono tre cose che le persone tendono a confondere: depressione, dolore e tristezza.
好吧, 博士 周末 就 剩 咱??? 个 了ted2019 ted2019
Non c'è nessuna grossa stanza a creare riverbero e confondere i ritmi.
笨蛋 不是? 问 你?? 个- 他? 们 正在 找 你ted2019 ted2019
Senza dubbio, il pericolo di cui stiamo parlando è serio: cadere vittime inconsapevoli della disinformazione, causata da chi miri deliberatamente a tenere nell’ignoranza, confondere e rendere vulnerabili.
如果 你 丈夫 告? 诉 你 他? 将 要 离? 开 一年 ,到 很多??? 国 度 拍? 摄 系列?? 录 片 ,jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.