confuso oor Sjinees

confuso

adjektief, werkwoordmanlike
it
Perplesso da molte situazioni conflittuali o dichiarazioni; pieno di stupore.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

混乱

adjektief
Non è strano che milioni di persone siano così confuse.
难怪在道德标准方面,千百万人深感混乱,无所适从。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

乱七八糟的

adjektief
perché il resto del mondo è confuso.
因为世界上其他地方乱七八糟的
Open Multilingual Wordnet

困惑的

adjektief
Sono gli esseri umani che mi confondono.
让 我 困惑 的 是 人
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

无秩序的 · 杂乱的 · 糊涂的 · 迷惑的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

che confonde
含糊不清 · 含糊不清的 · 扑朔迷离 · 撲朔迷離
confondere
使困惑 · 使混乱 · 使混淆 · 使迷惑 · 使迷糊 · 弄錯 · 弄错 · 惊奇 · 惊讶 · 混淆 · 窘 · 誤會 · 误会 · 錯認 · 错认 · 驚奇 · 驚訝

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo sorrise confuso, ma so che ci fece bene.
你 總是 一樣 地 指導 你的 舞蹈家 們 可 你的 概念 卻 總 那 么 模糊你 從 不會 去 適當 地 解釋 你自己jw2019 jw2019
Sarebbe solo il chiarimento di un ricordo confuso.
女士? 们 , 先生? 们? 站在 我 旁? 边 的 先生 , 他的 名字 是 波 拉 特OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 25 aprile la situazione era così confusa che le SS non sapevano più dov’erano le truppe sovietiche e quelle americane.
父?? 亲 这 位 就是 藤 平 老? 师jw2019 jw2019
Perché dentro è gentile, solo e confuso.
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 E i giusti non debbono temere, poiché son quelli che non saranno confusi.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。LDS LDS
Lui era ancora un poco confuso, ma credo che chiunque parli con me per più di due minuti si renda conto che non sono proprio una minaccia terroristica.
我? 还 有 事 我 先走 了你 爸爸?? 这 干 嘛?ted2019 ted2019
Hai confuso il messaggero con il messaggio.
你?? 从 哪 弄 来的? 的? 真?? 为情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventa molto spaventato e confuso.
你 要 取 什 么 名字?- 猜 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo il benessere [... e] il mondo è pieno di invenzioni frutto di capacità e del genio umani, eppure siamo irrequieti, insoddisfatti e confusi.
老兄, 肯定 你? 现 在 很 后悔???? 个 派? 对LDS LDS
Da lì gli uomini si dispersero gradualmente in tutte le parti della terra quando Dio confuse la lingua dell’umanità.
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明jw2019 jw2019
Hanno celebrato un cambio di atteggiamento nei confronti dei britannici non-bianchi, ma si sono scagliati contro il nostro sistema scolastico confuso che non valorizza l'identità collettiva, contrariamente a quello proposto dall'attenta tutela di Sidney Poitier.
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事ted2019 ted2019
Tuttavia, durante la rivoluzione della Modern Age dei Fumetti negli anni ottanta, gli editori di Superman credettero che la storia del personaggio avesse raggiunto livelli eccessivamente confusi ed ambigui, desiderando di riproporre il concetto di Superman come "ultimo figlio di Krypton".
非? 减 不可 , 前面 是? 号 志? 点LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Talvolta la situational awareness viene confusa con il termine "comprensione situazionale".
部? 队 是? 军 方 的 , 我? 们 唯有 遵命LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saranno finiti i tempi in cui i turisti confusi si dovevano destreggiare tra fiorini, franchi, lire, marchi e calcolatrici tascabili.
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?jw2019 jw2019
Ti senti ancora confuso?
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 距 加 沁 嚼? 聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono così confusa.
他們 應該 以 實際 行動 阻止 我!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una situazione che mi lasciava molto confuso”.
? 挺 MG-# 机? 枪 ,? 两 支 迫? 击 炮 在前方 二十? 码 , 左? 边 三十? 码jw2019 jw2019
La parabola mostra che i veri cristiani sarebbero stati confusi con i falsi sino al “termine del sistema di cose”.
们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???jw2019 jw2019
Uniformità e continuità sono molto importanti per la persona confusa”.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?jw2019 jw2019
7 E significa che verrà il tempo in cui, dopo che tutto il casato d’Israele sarà stato disperso e confuso, il Signore Iddio farà sorgere una potente nazione fra i aGentili, sì, proprio sulla faccia di questa terra; e da loro la nostra posterità sarà bdispersa.
沒有 人 陪 也 沒有 講 電話LDS LDS
Le linee guida EASE mettono in evidenza la necessità di una corretta strutturazione dell'articolo (ad esempio, nell'introduzione va citata in modo chiaro l'ipotesi verificata), di un abstract che contenga il maggior numero di informazioni (inclusi i dati più importanti e le conclusioni), e di una scrittura comprensibile così che i lettori non vengano demoralizzati né confusi.
Yoshi, 我 要 利用? 这 一? 张 照片? 来 影印 你 知道 那 边可以印吗? 可以 印??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Isaia 26:3, 4) “L’inclinazione” che ha il sostegno di Geova è il desiderio di ubbidire ai suoi giusti princìpi e di confidare in lui, non nei confusi sistemi commerciali, politici e religiosi del mondo.
云 在? 发 出?? 冲 波, 我 得 躲在? 阴 影 里jw2019 jw2019
Queste due parole sono facilmente confuse.
背? 这 重想 逃命 都 逃 不了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sapete, è come se ancora una volta ci fosse questo grande problema del design che viene spesso confuso con l'arte, o l'idea diffusa che i designer vogliono aspirare, e vorrebbero essere chiamati, artisti.
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作ted2019 ted2019
Si sapeva essere lungo il Nilo, ma era spesso confusa con Menfi e molti altri siti.
, 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.