dopamina oor Sjinees
dopamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
多巴胺
zh
化学药品
E non solo deprimono la dopamina, ma anche il desiderio sessuale.
抗抑郁药不仅抑制了多巴胺的产生,也使性欲下降
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E questo è il motivo per cui i livelli di dopamina si abbassano quando un cibo ci viene a noia.
看? 来 在 石油 人 之外 ,? 传 教士 肯定 也 到?? 这 里 。ted2019 ted2019
Così il sistema della dopamina, che ti dà dipendenza dalle droghe, che ti blocca quando soffri di Parkinson, che contribuisce a varie forme di psicosi, si usa anche per valutare le relazioni con altre persone e per attribuire un valore ai comportamenti quando si interagisce con qualcuno.
我 在 想. 很 明? 显 地 你 把 事情 弄得 好像 你 在? 这 很 悲? 惨ted2019 ted2019
Ma se mangiate lo stesso piatto per molti giorni di fila, i livelli di dopamina diminuiscono sempre più fino a stabilizzarsi.
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。ted2019 ted2019
Alcuni ritengono che un eccesso di dopamina stimoli eccessivamente i neuroni inducendoli a “fare cilecca”.
不行 ,?? 张 是? 废 物 因? 为 有?? 号jw2019 jw2019
In questo caso aumenta nel cervello la concentrazione di neurotrasmettitori come la dopamina.
她 是不是 一直 這樣 說話?jw2019 jw2019
Non sappiamo ancora con precisione quali siano i problemi neurochimici in gioco, ma riteniamo che vi abbia una parte una sostanza chimica presente nel cervello chiamata dopamina”.
賽點, 他 做到 了! 彼得. 科 爾 特 再一次 獲勝 了!jw2019 jw2019
La L-DOPA aumenta la dopamina.
要 安全 抵達- 我 保 證 , 你 到 WALL 時 和 現在 一 模 一樣ted2019 ted2019
Come probabilmente saprete, il neurotrasmettitore collegato all'apprendimento è chiamato dopamina.
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻ted2019 ted2019
Disponiamo di un superpotere comportamentale che almeno in parte ha a che fare con la dopamina.
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍ted2019 ted2019
E se gli date delle medicine che sono antagonisti della dopamina spariscono.
你 想要 載 他 穿過 鄉村 去 什麼... 瑪雅 神殿ted2019 ted2019
Curiosamente, però, non tutti gli schizofrenici hanno elevate concentrazioni di dopamina nel cervello.
是的- 隧道 通向 下水道 , 下水道 通到jw2019 jw2019
La dopamina è responsabile di molte funzioni importanti del cervello, incluse nell'attenzione, eccitazione, ricompensa, e disordini del sistema dopaminico sono stati collegati a molti disturbi mentali come l'abuso di droghe, il morbo di Parkinson, e la sindrome da deficit di attenzione e iperattività (ADHD).
哦 當然 可以- 我 覺得 可以 阿 為什 么 不 呢?ted2019 ted2019
Droghe come l'alcool, la nicotina o l'eroina spingono la dopamina oltre i limiti, portando alcune persone alla ricerca costante dello sballo, o in altre parole, le rende dipendenti.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪ted2019 ted2019
Cioè, diminuendo l'ammontare di dopamina la loro tendenza a vedere schemi come quelli diminuisce.
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?ted2019 ted2019
Il recettore della dopamina D2 è stato scoperto nel 1975 by Philip Seeman che lo ha definito il recettore antipsicotico della dopamina (antipsychotic dopamine receptor).
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nonostante molti pensino che la dopamina sia la molecola della felicità nel cervello, i neuroni dopaminergici nei gangli della base si estinguono con il morbo di Parkinson, ed è questo che lo provoca.
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校ted2019 ted2019
E non solo deprimono la dopamina, ma anche il desiderio sessuale.
好, 如果 你 改? 变 了 你的 主意ted2019 ted2019
Pensava che tutto questo avrebbe innalzato la dopamina, facendola innamorare di lui.
? 骑 摩托? 车 去 工作然后?? 读 些 材料ted2019 ted2019
Fategli un bolo e 10 cc di dopamina.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed un incremento di dopamina ha fatto sì che gli individui vedessero più schemi di coloro che non avevano ricevuto la dopamina.
是的 , 李 察 我?? 为 是 最好 的 主意ted2019 ted2019
E' una raccolta di regioni profonde del cervello che regolano il movimento mediante un neurotrasmettitore detto dopamina.
好? 样 的 !? 现 在 把 它? 们 全部 打? 开 !ted2019 ted2019
Sorridere può aiutare a ridurre il livello degli ormoni dello stress come il cortisolo, l'adrenalina e la dopamina, ad aumentare il livello degli ormoni che regolano l'umore come l'endorfina e a ridurre nel complesso la pressione sanguigna.
在 這 告訴 我 就 好了 我的 意思 是ted2019 ted2019
Per cui la dopamina sembrerebbe essere la droga associata alla schemicità.
如果 你 想?? 战 斗 步? 枪 我 有 附 榴?? 发 射 器 的 Mted2019 ted2019
Questi sono i neuroni della dopamina, che come forse saprete sono presenti nel cervello, nei centri del piacere.
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷ted2019 ted2019
E ho creato un questionario per vedere a che livello esprimi dopamina, serotonina, estrogeno e testosterone.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了ted2019 ted2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.