esitante oor Sjinees

esitante

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

优柔寡断的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

摇摆不定的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

无决断力的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

犹豫不决的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accettò anche il mio modo di esprimermi ancora alquanto esitante, e questo accrebbe la mia autostima.
我? 们 是 同一?? 线 的, 迪 你 和 我. 明白???jw2019 jw2019
Egli aveva senz’altro un temperamento dinamico, non era timido o esitante.
?? 门 除非 我 死 我 才? 会 回去jw2019 jw2019
Anche se le sorelle erano esitanti, King decise di offrirle uno studio biblico.
那家 伙 是 個 越南人 。 拼寫 可能 是 P ─ Hjw2019 jw2019
Sebbene un po’ esitanti, lei e la sua compagna lo avvicinarono.
那 是 什 么? 是 熱 洗澡 水 的 能量jw2019 jw2019
L’esitante percentuale domestica di occupazione totale – scesa anch’essa di quattro punti percentuali negli anni 90 – ha alimentato preoccupazioni in merito alla delocalizzazione di posti di lavoro in filiali estere.
好吧 , 但 你 不能 就 這樣 ...洗手 不 幹 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Usando i suggerimenti dei paragrafi 12 e 13, un proclamatore dimostra cosa si può dire a qualcuno che si mostra esitante.
亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡jw2019 jw2019
GLI occhi del padre brillano mentre aspetta con le braccia tese che la bimba, esitante, muova i primi passi.
至少 珍 佳 蒂 塔 這麼 想雖然 蒂 塔 近來 不很 堅信jw2019 jw2019
Erano instabili ed esitanti, come uno zoppo.
加速器 停止 了- 是的?? 舰长jw2019 jw2019
In tono piuttosto esitante aggiunse: “Sì, ma se capiscono le nostre intenzioni, perderò il lavoro”.
我 只 想知道 病人 的 名字jw2019 jw2019
Evitate di essere troppo sicuri di voi stessi o di essere troppo esitanti.
井 上 基金會 是 這個 事件 的 關鍵jw2019 jw2019
I Testimoni (all’epoca costretti a operare clandestinamente in Portogallo) erano un po’ esitanti, poiché Carlos era un agente della polizia segreta.
我 在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了jw2019 jw2019
16:13, 14) Come riuscì il profeta, che sulle prime era esitante, a vincere la sua timidezza?
我 没跟你说过? 跟 你???-? 没 有, 你??? 过jw2019 jw2019
Benché nessuno debba sentirsi in obbligo di fare il pioniere, con un po’ di incoraggiamento pratico quelli che hanno il desiderio ma sono esitanti possono rendersi conto che il servizio di pioniere è alla loro portata.
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???jw2019 jw2019
Prima di mangiare, gli avvoltoi saltellano esitanti attorno alla carogna.
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? 爱 了jw2019 jw2019
Eravamo esitanti a chiedere una seconda macchina da stampa perché pensavamo che fosse più economico andare avanti con una.
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧jw2019 jw2019
All’inizio ero un po’ esitante, ma alla fine decisi di provare.
怎麼 沒人 告訴 我 ? 寫在 他的 病歷 表上jw2019 jw2019
Forse il modo in cui venne trattato può spiegare in parte perché all’inizio era esitante a prendere parte al ministero pubblico.
什 么 你 有 语言障碍吗 马克? 言 障??? 克?jw2019 jw2019
Saltando verso il serpente, evitando più volte i suoi attacchi, la mangusta lo rende nervoso ed esitante.
? 奥 斯 特 被捕 了 , 昨晚? 盖 世 太保 上了 他jw2019 jw2019
Anche per la Russia, dove la ripresa è stata difficoltosa ed esitante, si prevede per quest’anno una crescita del 4,3%.
你 知不 知道 ? 你 現在 很可怕 啊ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma la risposta esitante alla crisi da parte dei funzionari europei è andata ad aggiungersi alle difficoltà.
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anche oggi un anziano cristiano potrebbe essere timido ed esitante perché è più giovane degli altri anziani.
?? 间 太久 我 去看 看 他 是否? 没 事jw2019 jw2019
Di solito è il ragazzo a prendere l’iniziativa, anche se non c’è nessuna ragione scritturale che impedisca a una ragazza di esprimere modestamente i suoi sentimenti se un ragazzo appare timido o esitante. — Confronta Il Cantico dei Cantici 8:6.
那 个女人会怎么样? 女人? 怎 么??jw2019 jw2019
All’inizio questi Testimoni erano esitanti e un po’ nervosi, essendo abituati a dare testimonianza in contesti più formali, ad esempio di casa in casa.
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做jw2019 jw2019
Né ci mostriamo esitanti o attenuiamo la serietà del messaggio di Dio per le nazioni, un messaggio di grande speranza, è vero, ma che preavverte pure della sua vendetta e retribuzione.
你 知道 送 瑞 秋 的 是 誰 嗎 ?jw2019 jw2019
(Esodo 3:12) Dio stava dicendo al suo esitante servitore che sarebbe stato sempre con lui.
你 知道 沃? 伦 · G · 哈 丁jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.