gente
人们 · 人們 · 人士 · 人类
genti oor Sjinees
genti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
人
Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre.
我一想到那些在戰爭中死去的人,心裏就感到一陣陣的悲痛。
人们
Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.
看着人们死于饥饿,我们无法保持沉默。
人們
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stando allo storico romano Tito Livio, “a questo duello dei due più potenti popoli della Terra tenevano intento lo sguardo tutti i re e tutte le genti”,* perché la posta in gioco era niente meno che il dominio del mondo.
? 谁 先 跟 不上? 节 奏 ,? 谁 就? 输 了 。jw2019 jw2019
15 Si noti a questo proposito ciò che scrisse una suora nel periodico cattolico di servizio missionario Andare alle genti, parlando dei testimoni di Geova: “Sono degni di ammirazione per quel rifiuto ad ogni violenza, sostenendo senza ribellarsi le molte vessazioni a cui sono sottoposti a causa delle loro convinzioni. . . .
和 你 以前 吃? 过 的 都不 一? 样jw2019 jw2019
Allora, credendosi piu'potenti dei loro protettori, le genti iniziarono a pretendere che gli Dei sottostessero al loro volere.
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E nonostante il suo isolamento secolare sia terminato, oggi pochi conoscono la sua storia affascinante, la sua varietà di genti e culture e le sue peculiarità geografiche.
我 重新 坐上 “? 懒 婆娘 ”? 号 , 踏上 漫漫? 长 路 ,?? 从 凯 瑟 琳? 镇 南下???? 丝喷 泉? 镇 。jw2019 jw2019
Mise in guardia “tutti gli abitanti di Gerusalemme” dicendo: “Tutta questa regione sarà distrutta e desolata e queste genti serviranno il re di Babilonia per settanta anni”.
有一个给定的对象不能用运结果对象的运算。 这可能意味着您想让Kig去做不可能完成的任务。 请检查宏, 并再试一次 。jw2019 jw2019
Genti e paesi: “Una visita in Camerun”
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?jw2019 jw2019
Unità fra le genti?
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
In essa tutti sono chiamati ad annunciare il Vangelo con la testimonianza della vita; e in modo speciale ai consacrati è chiesto di ascoltare la voce dello Spirito che li chiama ad andare verso le grandi periferie della missione, tra le genti a cui non è ancora arrivato il Vangelo.
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。vatican.va vatican.va
“Gli furono dati dominio, onore e un regno, perché le genti di ogni popolo, nazione e lingua lo servissero.
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯jw2019 jw2019
“Cantate a Geova, genti di tutta la terra.
求 你 了! 听 我? 说 她 甚至 不知道 是 怎 么 回事jw2019 jw2019
Queste lingue vengono parlate da vari gruppi di genti apache e navajo.
? 蝇 褫 厄?? 卩葱- 腔 ㄛ 厄?? 卩葱LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 Allora vi getteranno in atribolazione, e vi uccideranno, e sarete bodiati da tutte le genti a ragion del mio nome;
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範LDS LDS
Sempre in questo periodo Bahá'u'lláh proclamò l'avvento della Fede bahá'í anche con lettere a Re e governanti del mondo chiedendo loro di accettare la Sua Rivelazione, rinunciando agli effimeri benefici materiali, lavorando invece per comporre le dispute tra le genti e per migliorare le cose del mondo e dei suoi popoli, riducendo gli armamenti.
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E in che modo le vicende legate a quelle genti e alle loro navi attestano l’accuratezza della Bibbia?
你 必? 须 一直 呆在 桌子 旁jw2019 jw2019
Qui in mezzo a molte genti
沒有 她的 到來 天 缺一 角jw2019 jw2019
23 La asferza del Signore colpirà notte e giorno, e il racconto d’essa angoscerà tutte le genti; sì, non sarà fermata finché non verrà il Signore.
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利LDS LDS
Cantate a Geova, genti di tutta la terra.
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 间 的?? 话jw2019 jw2019
Come “gocce di rugiada” fra molte genti
? 别 的 房客 抱怨 他 破 坏 房? 间jw2019 jw2019
Secondo i linguisti la lingua degli apache è affine a quella delle genti di lingua athabasca dell’Alaska e del Canada.
但是 說真的 這個... 這 真是 太棒 了jw2019 jw2019
Quelle parole potevano sembrare adatte ai cristiani sparsi in una provincia romana come la Galazia, che ospitava una popolazione mista composta di giudei, greci, romani e genti indigene.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决jw2019 jw2019
Gli Dei da allora non si fecero piu'sentire, lasciando le genti del mondo a combattere per la sopravvivenza prive del loro aiuto, prive della loro guida.
- 回頭 我 再 找 你 - 你 還回 去 幹 嘛 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, adirato da questo tentativo di usurpare il suo potere, distrusse la torre, e per assicurarsi che non sarebbe mai stata ricostruita divise le genti dando loro lingue differenti -- li confuse dando loro diverse lingue.
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他ted2019 ted2019
In quei giorni, dieci uomini di tutte le lingue delle genti afferreranno un Giudeo per il lembo del mantello e gli diranno: "Vogliamo venire con voi, perché abbiamo compreso che Dio è con voi"».
为什么是护士起来反抗? 什 么 是? 士 起? 反抗?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma le genti del mondo, umani, elfi e nani, si riunirono al cospetto degli Dei della Luce e li pregarono di aiutarli.
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sian gettati nell’inferno i peccatori, tutte le genti che dimenticano Dio”.
不是 愛國 , 政治 才是 那 幫人 的 借口jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.