gentilezza oor Sjinees
gentilezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
恩惠
礼貌
Ma ho riscontrato che rispetto, gentilezza, umiltà e ragionevolezza riuscivano di solito ad abbattere perfino grandi ostacoli.
可是,我发觉只要对他们有礼貌、态度谦和、通情达理,通常再大的麻烦也能解决。
好意
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
亲切 · 彬彬有礼 · 帮助 · 谦恭 · 帮忙 · 礼节 · 殷勤 · 善行 · 亲切的行为 · 善意的帮助 · 善意的行动 · 有礼的举止 · 有礼貌的行为或言辞 · 谦恭有礼 · 谦恭有礼的举止
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecco che ricominci con le gentilezze.
其次 , 我? 们 不 承?? 东 德政 府OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come esprimervi con gentilezza e convinzione
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?jw2019 jw2019
Sarete certamente d’accordo che qualità come onestà, gentilezza, compassione e altruismo sono apprezzate in tutto il mondo e attraggono la maggior parte delle persone.
好的, 那 么...... 她?? 这 里, 把 他 丈夫 抓?....... 然后? 轻 易 放 他 出去jw2019 jw2019
C'è qualcuno di voi che conosce un Paese che si sia sviluppato grazie alla generosità e gentilezza di un altro?
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?ted2019 ted2019
▪ Guidate sempre con gentilezza.
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。jw2019 jw2019
Per esempio, tutti preferiamo che gli altri ci parlino con gentilezza e rispetto.
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生jw2019 jw2019
Devo accettare la sua gentilezza, allora?
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi trovate in una situazione del genere, prendete l’iniziativa per porvi rimedio parlando con gentilezza all’offensore.
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面 那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿 。jw2019 jw2019
Nonostante fossi molto introverso, loro continuavano con gentilezza e pazienza a farmi visita per parlare della Bibbia.
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子jw2019 jw2019
16 Con la stessa pazienza e gentilezza possiamo incoraggiare chi è preoccupato per la propria salute, chi è abbattuto per aver perso il lavoro e chi è perplesso riguardo a certi insegnamenti biblici.
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你jw2019 jw2019
E poi... quando ci connettiamo tra di noi in questi spazi di connessione, facilitati da sistemi di connessione, dobbiamo rivedere il modo in cui comunichiamo tra noi e in cui entriamo in connessione con gli altri, e stabilire un rapporto con generosità e apertura mentale, gentilezza e compassione, non con l'odio.
? 没 有 什 么? 东 西 能 象? 现 在的??,,?? 没 有??ted2019 ted2019
2 Dobbiamo sempre usare buone maniere: cortesia, considerazione, gentilezza, educazione e tatto.
你 明白 我 对你做了什么了吧? 你 做了 什 么 了吧? 你 还想杀我吗? 想? 我??jw2019 jw2019
Le famiglie aumentano la propria luce accrescendo l’amore e la gentilezza.
我? 们 不能? 给 你? 镇 痛?? 剂 还 有??!! 我LDS LDS
“Nessun potere o influenza possono o dovrebbero essere mantenuti in virtù del sacerdozio, se non per persuasione, per longanimità, per gentilezza e mitezza, e con amore non finto;
他們 喝醉了 酒 , 出 拳 很快LDS LDS
L'atto di gentilezza che notò tra tutti: qualcuno le aveva persino portato un paio di scarpe.
他? 们 又 提 “ 佩 里 戈 ” 了吧 ?ted2019 ted2019
Altre versioni dicono “l’umiltà che deriva dalla sapienza” e “quella gentilezza che contraddistingue la sapienza”.
你 看到 他們 拿走 我 所有 的 照片jw2019 jw2019
Fra le altre cose scrisse: “Tutti erano e sono cortesi, si trattano con gentilezza: questo è l’atteggiamento che ho notato nei giorni scorsi, e dimostra la levatura dei membri della vostra società, che vivono tutti insieme come un’unica famiglia felice”.
我 告 你? 会 怎? 样 , 他 去 到 他的? 办 公 室 , 他?? 会 逮住 你 。jw2019 jw2019
Ma quando i bambini continuano a essere irrequieti o indisciplinati, un usciere dovrebbe offrire aiuto con gentilezza, magari suggerendo al genitore di portare altrove il bambino per un po’.
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场jw2019 jw2019
21 La carrellata che abbiamo fatto su alcune espressioni di Gesù contenute nel Sermone del Monte dovrebbe aiutarci a trattare gli altri con gentilezza e rispetto.
我 肚子 好痛 , 手心 冒汗 ...? 双 腿?? 软 整? 个 背后 冒 冷汗jw2019 jw2019
Dalla tua gentilezza.
是 因? 为 他? 们 太 邪? 恶 了- 你 怎 么?? 为 ? 我 邪? 恶 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinti 14:40) Con gentilezza, gli anziani dovrebbero spiegare alla persona malata che non viene considerata infedele ma che semplicemente la sua malattia limita ciò che può fare.
等等 再 和 你 解? 释 海豚 酒店 , # 房 , 求 你 !jw2019 jw2019
Consigliare con gentilezza e rispetto
他們 喝醉了 酒 , 出 拳 很快jw2019 jw2019
Ho già dimostrato a Maria gentilezza e generosità.
好吧 , 伙?? 们 今晚 的 故事? 会 很 特? 别OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci andarono, rimasero sorpresi per la gentilezza, la cordialità e la modestia di quelli che conobbero alla Sala del Regno.
如果 我 放任 他 去死...這 跟 殺人 是 一樣 的 性質 嗎?jw2019 jw2019
Tuttavia, nel cercare di seguire Gesù Cristo durante tutta la nostra vita, il Suo esempio di gentilezza nei confronti dei peccatori è particolarmente istruttivo.
我 不喜? 欢 最近 的 僵尸? 电 影- 我 也 是LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.