gentilmente oor Sjinees
gentilmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
亲切的
Incontrai un’anziana signora che ci invitò gentilmente nell’anticamera dell’ingresso, che in giapponese si chiama genkan.
我和同伴正挨家挨户传教,遇到一位亲切的老奶奶邀请我们进入她家的玄关,日本人称为genkan。
仁慈的
Qualche ora dopo il padre di un uomo che aveva studiato la Bibbia si offrì gentilmente di ospitarci.
到了清晨时分,一个很仁慈的先生让我们暂住在他家,他的儿子以前曾学习圣经。
体贴的
友好的
和蔼的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La congregazione di Lafayette è molto amorevole e i fratelli mi portavano gentilmente alle adunanze.
是的 , 有? 点 自豪感 好不好 ?jw2019 jw2019
O forse un nostro conservo cristiano ci fa gentilmente notare che abbiamo mancato di applicare un principio biblico.
我? 们 中? 弹 了 ! 我? 们 中? 弹 了 !jw2019 jw2019
La padrona di casa mi informò che il forno era chiuso, ma mi diede gentilmente un panino dei suoi.
得到? 权 力 的 人 害怕 失去 它jw2019 jw2019
Hanno visitato un tempio insieme a noi durante l’apertura al pubblico, ma hanno gentilmente declinato il nostro invito a conoscere meglio la Chiesa.
你? 们 只 是 先祖 的 行 尸 走肉LDS LDS
(Atti 24:24, 25; Colossesi 4:6) Predichiamo la buona notizia del Regno a persone di ogni tipo e le trattiamo gentilmente.
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 妈 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 卖 了? 这 是? 个 基地jw2019 jw2019
Comunque la famiglia lo mise gentilmente in contatto con un testimone di Geova, che iniziò uno studio con lui.
我 也 是 四年? 没 去了 那 是 我的 家jw2019 jw2019
In un’altra circostanza eravamo rimasti quasi senza cibo e un vicino ci offrì gentilmente una pietanza a base di curry.
我們 只 是 討論 討論- 不 , 不jw2019 jw2019
Qualche ora dopo il padre di un uomo che aveva studiato la Bibbia si offrì gentilmente di ospitarci.
她 屁股 碰到 冰冷 的 雪? 变 的 又 冷 又? 红jw2019 jw2019
I genitori notarono il suo malumore e a tavola le chiedevano gentilmente cosa avesse.
此菜单引用了文档各小节 。jw2019 jw2019
“Le dissi gentilmente, ma con fermezza: ‘Sì, ci verrai.
因? 为 人? 没 有 那 种?? 统 的 骨架? 结 构 ...jw2019 jw2019
(Deuteronomio 4:39) E lo facciamo gentilmente, con vera mitezza e profondo rispetto. — 1 Pietro 3:15.
跳过全部大写的单词(Ujw2019 jw2019
Gentilmente o in modo rude, signorine?
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foto gentilmente concessa da Matata Safi.
寡人 在 想 ,? 长 空心 高 气 傲gv2019 gv2019
“Domani”, ha risposto gentilmente.
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 系 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明jw2019 jw2019
“Tuttavia, quando andai alla Sala del Regno, dove i Testimoni tenevano le loro adunanze, sia gli uomini che le donne mi trattarono gentilmente.
有 谁知道地址吗? 知道 地址??jw2019 jw2019
Gentilmente soddisfa la richiesta di Eliezer dandogli da bere.
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意jw2019 jw2019
Anche deportati non Testimoni, nonché parecchi storici e funzionari, compreso un ex ministro francese, hanno gentilmente accettato l’invito a parlare.
不要? 担 心 新? 节 目 。 我?? 当 作 最 要? 紧 事? 处 理 。jw2019 jw2019
Poiché avevo difficoltà a camminare, la sorella che ci faceva da guida mi chiese gentilmente: “Vuoi che porti una sedia in modo che tu possa riposarti di tanto in tanto”?
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了jw2019 jw2019
Se qualcuno non desidera parlare con voi, salutatelo gentilmente e cercate qualcun altro a cui parlare.
因為 你 不是 娃娃 的 爸爸 。jw2019 jw2019
Be', dovremmo dirglielo gentilmente.
你?? 车 永? 远 低 于 最高 限 速OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo maestro ha gentilmente accettato di riscriverlo per me.
她 一定 跟 杰克 和? 玛 西 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, i servi di Naaman gli si accostarono gentilmente e gli fecero osservare che se Eliseo gli avesse chiesto “una qualche cosa difficile”, egli l’avrebbe fatta.
我 不知道 , 他 是 我 唯一 可以?? 诉 的? 对 象LDS LDS
Può darmi la parola d'ordine, gentilmente?
永遠- 那 誰 要 繼續 經營 皇宮 劇院?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno e'stato ucciso e la dottoressa Brennan ha gentilmente offerto il suo aiuto nell'indagine.
我? 没 告? 诉 他? 们 任何?? 节 我? 发 誓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.