gentile oor Sjinees

gentile

/ʤenˈtile/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

善良

adjektief
Quell'uomo brillante e gentile, come non fosse nessuno.
莫 裏 西是 那麼 聰慧 善良 他們 卻當 他 是 無用 之物
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

和蔼

naamwoordmanlike
Per un minuto appena, vidi i suoi capelli bianchi e il suo viso gentile.
我很短暂地看到他的白发及和蔼的脸庞。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

亲切

naamwoordmanlike
È sempre stato gentile con me.
他总是对我很亲切
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

親切 · 和藹 · 好 · 客气 · 美好 · 心軟 · 斯文 · 心软 · 乐于助人的 · 亲切的 · 仁慈的 · 体谅的 · 体贴的 · 体面的 · 友善的 · 友好的 · 合乎礼仪的 · 和善的 · 和蔼的 · 善良的 · 好心的 · 好心肠的 · 宽厚的 · 宽宏大量的 · 得体的 · 有礼貌 · 正派的 · 温和的 · 美麗

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gentili
非猶太人
canna gentile
芦竹属 · 荻芦竹属
menta gentile
圆叶薄荷 · 红薄荷

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi disse: “I membri della Chiesa sono molto gentili con le Autorità generali.
我 現在 就是 在 告訴 你們LDS LDS
8 Quando nel 1914, alla fine dei “tempi dei Gentili”, nacque il Regno messianico, nel dominio celeste di Geova Dio scoppiò la guerra.
Manche 挑 釁 地 問 ,我們 是不是 真的 相信 , 所有 听 他 演唱會 人 第二天 就 會 去 造成 流血 事件 。jw2019 jw2019
Ma credetemi, ci sono modi più gentili di offrire assistenza.
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉ted2019 ted2019
Siate gentili con loro
除非 令 他們 緊張 的 環境 消失OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche tu sei gentile, Winnie.
?? 个 地方 是? 长 兵??? 爷 告? 诉 我的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È colui che doveva essere intronizzato alla destra di Dio nei cieli allo scadere dei “tempi dei Gentili” (o “fissati tempi delle nazioni”) nell’autunno del 1914 E.V.
我 感? 觉 他? 们 相? 当 友善 , 它 象我? 们 的 保? 护 人 , 在 漫? 长 一日 即?? 结 束 的? 候 , 一直 向 我? 们 投?? 关 注 的 目光 。jw2019 jw2019
Foto realizzata con il suo gentile consenso da Global Voices.
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過gv2019 gv2019
(Matteo 21:43, 45) Dall’alto del loro ipocrita piedistallo, quei fanatici disprezzavano i gentili.
僅僅 的 但是 表示 漂亮 的 東西?jw2019 jw2019
Perché dentro è gentile, solo e confuso.
我 不想 說 第二次 他 媽的 給 我 滾開!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi richiede di essere gentili, di non invidiare, di non cercare il vostro interesse, di non irritarvi facilmente, di non pensare il male e di gioire nella verità.
最好 把 那些 衣服? 脱 掉 穿? 这 么 好 去 睡? 觉 太 不像? 话 了LDS LDS
Ma cosa avrebbe portato la fine dei tempi dei Gentili?
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興jw2019 jw2019
Al contrario, noi divenimmo gentili [“bambini”, lezione marginale] in mezzo a voi, come quando una madre che alleva i propri figli ne ha tenera cura.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 的 危險jw2019 jw2019
Se il funzionario etiope fosse stato un vero eunuco, non sarebbe stato un proselito, e se non fosse stato un proselito, Filippo non lo avrebbe battezzato, dato che la buona notizia non era stata ancora estesa agli incirconcisi gentili.
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它jw2019 jw2019
Sono . . . conosciuti come persone simpatiche, gentili e mansuete con cui è molto facile andare d’accordo, non impongono nulla a nessuno e cercano sempre la pace con tutti, che si tratti di cristiani ortodossi, musulmani o buddisti.
你 連個 子 也 治 不了, 你 他 媽的 冒牌貨jw2019 jw2019
Ma allora farebbe anche di te un Gentile.
第一次 承? 认 离 婚 都 是 她的? 错OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre proseguiva, iniziai a pregare per ricevere aiuto e mi venne in mente un pensiero gentile: “Che cosa le direbbe il Signore?”.
我? 马 上 就 把 你? 调 回? 来 。- 越快 越好 。LDS LDS
Circa 27 anni dopo la Pentecoste del 33, si poteva dire che “l’annuncio della verità [della] buona notizia” aveva raggiunto ebrei e gentili “in tutta la creazione che [era] sotto il cielo” (Col.
袚? 写 懈 薪 械 小? 泻 邪 褉 械 薪!jw2019 jw2019
La descrizione fatta da Daniele della liberazione dei suoi tre compagni dalla fornace ardente, in cui erano stati gettati per aver rifiutato di inchinarsi davanti alla grande immagine d’oro di Nabucodonosor (Da cap. 3), dimostra che il diritto degli adoratori di Geova di rendergli esclusiva adorazione fu legalmente riconosciuto nel reame della prima potenza mondiale durante i “tempi dei Gentili”.
對不起- 我 只 是 想 和 你 談談jw2019 jw2019
8, 9. (a) Chi adoravano le altre nazioni gentili come propri governanti sovrumani?
因??? 无论 是...... 奴? 隶 俘?? 虏 还 是 祭祀jw2019 jw2019
(Luca 21:20) Il secondo, più grande, ci sarebbe stato alla fine dei tempi dei Gentili, e avrebbe indicato che ‘il regno di Dio era vicino’. — Confronta Matteo 24:3.
那樣 你 就 能 像 有 証券 交易 委員會 証書 的 經紀人 那樣 交易jw2019 jw2019
(Efesini 5:23, 25) Quindi tratta la moglie con tenerezza e amore ed è paziente e gentile con i figli.
她 第一次 承? 认 婚 都 她的? 错jw2019 jw2019
Cortile dei gentili.
而 你 丈夫 殺死 我的 兒子jw2019 jw2019
Essi erano circondati da gentili che aderivano a filosofie pagane connesse all’ascetismo, come pure da giudei che si astenevano da certi cibi e osservavano giorni speciali.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?jw2019 jw2019
Paolo offrì il vangelo prima al popolo di Israele, poi ai Gentili.
么 才能 把 你 弄出 去 呢 安 德? 鲁LDS LDS
Costringere Tito e altri gentili a circoncidersi equivaleva a negare che la salvezza dipende dall’immeritata benignità di Geova e dalla fede in Gesù Cristo anziché dalle opere della Legge.
? 汤 小姐? 说 二十 哩 路 太? 远jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.