implicazione oor Sjinees

implicazione

naamwoordvroulike
it
Qualcosa che viene dedotto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

涉及

naamwoord
Le implicazioni per la salute legate a questo non si possono ignorare”.
由于排斥外来的东西是人体的一种本能,输血涉及的风险是非常高的。”
Open Multilingual Wordnet

意涵

naamwoord
e si potrà ritirare la sedia. Ora, le implicazioni sono enormi,
去拿取你的椅子。这个意涵很大,
Open Multilingual Wordnet

意味

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

牵连

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

卷入

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

implicazioni economiche
经济情况 · 经济方面 · 经济状况 · 经济结果 · 经济表现
implicazione di interfaccia
接口隐含 · 界面隱含式
Implicazione logica
实质条件

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli effetti della malattia gengivale possono avere altre implicazioni.
我 知道 , 喬, 所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 才 懶 的 理 你 這些 呢jw2019 jw2019
Non ho la certezza che la scala sia un adattamento piuttosto che un errore, ma se è un adattamento allora le implicazioni sono profonde.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?ted2019 ted2019
Verifica le eventuali implicazioni relative alla licenza dell'applicazione.
是 什 么? 我們 為 做 任何 事- 盡管 說 吧support.google support.google
Penso che ciò abbia delle implicazioni su come insegniamo ai bambini a scuola e incoraggiamo l'innovazione sul lavoro, ma pensare al gioco e alla gioia in questo modo ci aiuta a individuare cosa arriverà.
单击此按钮更改您的图像ted2019 ted2019
Ma una supposizione del genere è pericolosa, perché i contratti di debito hanno importanti implicazioni per la stabilità economica.
她 甚至 要 我? 对 也 保密ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In realtà, il riconoscimento dell'imperfezione della conoscenza da parte di economisti, politici e operatori di mercato ha importanti implicazioni per la comprensione dell'instabilità finanziaria e di ciò che lo Stato può fare per mitigarla.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma questo le pone di fronte a un grosso interrogativo: Quali sono le implicazioni etiche delle varie tecniche di riproduzione assistita?
? 对 不起 , 第二 道? 门 那 不是 洗手? 间jw2019 jw2019
Ho anche meditato sul rapporto esistente tra il carattere di Cristo e la Sua Espiazione, e le implicazioni che questo rapporto ha per ognuno di noi quali discepoli.
只 是? 这 次 我 你 把 它?? LDS LDS
Oggi, il punto principale da chiarire è se la contrazione dei mercati dei capitali (con le relative implicazioni per il debito pubblico), avvenuta dopo il 2007, è di portata paragonabile a quella della Grande Depressione.
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Attraverso una presentazione diffusa in tutto il mondo, Gore riesamina la posizione degli scienziati, discute le implicazioni politiche ed economiche della catastrofe, e illustra le probabili conseguenze del riscaldamento del pianeta se non si interverrà immediatamente e a livello globale per ridurre le emissioni di gas serra.
哦 , 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La risposta di Gesù ha un’implicazione molto ampia: “Vendi tutte le cose che hai e distribuiscile ai poveri, e avrai un tesoro nei cieli; e vieni, sii mio seguace”.
... 這 是 場 在 湖畔 舉辦 的 比賽jw2019 jw2019
Queste contese e le loro implicazioni sono prese in esame dettagliatamente nel libro Accostiamoci a Geova, edito dai testimoni di Geova.
? 双 制 气 推 式?? 枪 ...... 和 三倍 爆炸力 、?? 导 式 、 射 后 不理 式?? 弹jw2019 jw2019
Vi dirò tra poco delle implicazioni di questo fatto.
是 真正 的 (瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪ted2019 ted2019
Per gli investitori, tale considerazione ha importanti implicazioni, tra cui la necessità di essere pazienti e resistere alla tentazione di pagare un prezzo eccessivo subito.
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Poi il business: quali sono le implicazioni commerciali?
深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。ted2019 ted2019
A parte le implicazioni morali (l’adulterio) di questa disposizione, un alto QI è necessariamente indice di qualità superiore?
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号jw2019 jw2019
Adesso lasciate che vi mostri, in pratica, come possiamo ottenere una visione normale, e quali sono le implicazioni.
我 只 是? 说 , 我 想要?自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励ted2019 ted2019
Ci sono così tante implicazioni al riguardo che difficilmente ve ne rendete conto.
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说ted2019 ted2019
Le implicazioni sono enormi, perché vuol dire che è qui che si trova il lavoro - 1,8 miliardi di persone - ed è qui che possiamo creare un mondo più egualitario, perché le persone riescono a far soldi e vivere e prosperare, come ha fatto Andrew Saboru.
艾? 达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩ted2019 ted2019
So che è un esempio particolare, ma credo che le implicazioni siano alquanto radicali, perché ci suggerisce che potremmo effettivamente trasformare un grosso problema in una incredibile opportunità.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们ted2019 ted2019
E direi che spero sicuramente che altre tecnologie verranno considerate allo stesso modo, così come considereremmo qualcosa che potrebbe avere delle implicazioni in altri campi oltre alla biologia.
對呀 就 跟 我們 一起 隱居 吧ted2019 ted2019
Anche se in apparenza un peccato di disubbidienza può sembrare cosa da poco, consideratene le profonde implicazioni.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 伊 藤jw2019 jw2019
Non tutti gli scienziati gradiscono le implicazioni di questa spiegazione.
你 哦, 我 只 是 隨便 聊聊jw2019 jw2019
Alcuni testimoni di Geova rinunciano a un simile titolo o si rifiutano di accettarne uno perché ritengono che abbia implicazioni politiche o mondane.
除非 你 想在 新? 闻 周刊 上? 见 到????jw2019 jw2019
Prima di attivare Google+ per l'organizzazione, esamina le informazioni seguenti per comprendere requisiti e implicazioni.
? 什 么,? 楼 下有?? 个 混 球 找我 麻? 烦support.google support.google
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.