intenzionalmente oor Sjinees
intenzionalmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
故意
Una cosa è incappare nella pornografia involontariamente, un’altra cosa è guardarla intenzionalmente.
无意中接触到色情资讯,跟故意去看是两回事。
故
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per cui forse Giovanni usò intenzionalmente khàiro in II Giovanni 10, 11 anziché aspàzomai (versetto 13).
赫 克 托 王子 真的 很 英勇? 吗 ?jw2019 jw2019
“Non farebbero mai e poi mai del male l’uno all’altro intenzionalmente”.
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!jw2019 jw2019
poveri, stampati, flosci, leggeri grembiuli di cotone intenzionalmente, pareva, privi di forma, che infilavate sopra la camicia da notte
衣服 珠? 宝 能想 得出? 来 的 我 都能? 买ted2019 ted2019
Le norme bibliche sono chiare: agli occhi di Dio farsi del male intenzionalmente è inaccettabile.
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内jw2019 jw2019
Il rispetto per come Dio considera la vita, il rispetto per la legge secolare e il desiderio di avere una buona coscienza, vietano al cristiano di causare intenzionalmente la morte di qualcuno. — Esodo 20:13; Romani 13:1, 5.
那 就是 所謂 的 讓 人 開始 號叫jw2019 jw2019
In contrapposizione a questo orientamento ottimistico, si pone la predizione che l'avanzamento di scienza e tecnologia porterà all'estinzione dell'umanità, in seguito ad un utilizzo intenzionalmente o maldestramente distruttivo o ad un puro incidente.
如果 有 什 么?? 题 就? 给 我 打?? 话 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
▪ A livello mondiale, l’uomo scarica ogni anno nei mari circa sei milioni di tonnellate di petrolio, per lo più intenzionalmente.
? 抢 匪 ! 我 就 知道 你 在 想 什 么jw2019 jw2019
È più probabile pensare che lo scrittore originale abbia intenzionalmente incluso questa sintetica informazione nel versetto 49 per una ragione particolare, usando il termine “figlia” nel senso più ampio di discendente per richiamare l’attenzione sul fatto che Acsa non solo era la figlia di Caleb figlio di Iefunne, ma era anche una diretta discendente di Caleb figlio di Ezron.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .jw2019 jw2019
Non posso rompere intenzionalmente la mia promessa.
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non comprometterebbe mai un caso intenzionalmente.
我?? 处 理 怎 么? 样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo i capi religiosi che lo condannarono erano molto più riprovevoli, poiché avevano agito consapevolmente e intenzionalmente.
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域jw2019 jw2019
La prima rappresenta chi commette avera intenzionalmente, o "B'mezid": questa è la categoria più grave.
看來 是 喬治 克 龍 尼 和 麗 芙 泰勒 , 距離 # 碼LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I veri cristiani sono fratelli e sorelle in Gesù Cristo. . . . e non farebbero mai, mai del male a un altro intenzionalmente”.
我 只 是 想 和 其他人 一樣 來 聚會jw2019 jw2019
Un giorno arrivai intenzionalmente in ritardo all’appuntamento per lo studio.
在 這座 曾 為國 家 首都 的 城市 ... ...jw2019 jw2019
“Le leggi della fisica nucleare sono state progettate intenzionalmente”. — Fred Hoyle, qui raffigurato con la supernova 1987A
能?? 钱 的? 办 法 都?? 过 了 不? 过 需要 太??? 间jw2019 jw2019
Il satellite ha funzionato fino al 1o marzo 2009, quando è stato fatto intenzionalmente precipitare sulla superficie della Luna.
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1Co 6:9, 10; 1Pt 3:8, 9) Chi era colpevole di diffamare abitualmente e intenzionalmente altri doveva essere espulso dalla congregazione. — 1Co 5:11-13.
我? 会 的 , 但是 答? 应 我 不? 会 有 什 么 差? 错jw2019 jw2019
Aspettano solamente il momento in cui viene uno e dà loro la mano per passare la soglia e vivere dopo il Battesimo quello che in qualche senso intenzionalmente già sono aperti a vivere prima del Battesimo”. — 10 febbraio 1993.
?? 关 系 的, 小乖? 没 什 么 好 怕 的jw2019 jw2019
Ogni anno il pronto soccorso cura 150.000 casi di persone che si sono ferite intenzionalmente, ad esempio tagliandosi.
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了jw2019 jw2019
Ora c'è il divieto di catturarli e anche di portarli a riva, inclusi quelli pescati non intenzionalmente.
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題ted2019 ted2019
Pur se non intenzionalmente, ciò può trasmettere un messaggio d’esclusione a coloro che non sono sposati.
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?LDS LDS
Le norme bibliche sono chiare: agli occhi di Dio farsi del male intenzionalmente è inaccettabile
文 森 卡? 内 ,?? 约 警局 人?? 谈 判? 组jw2019 jw2019
(Giovanni 13:35) Questo significa che non vanno mai in guerra per farsi intenzionalmente del male gli uni gli altri.
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?jw2019 jw2019
Lo scienziato pazzo, il folle uomo di scienza che accidentalmente o intenzionalmente "gioca con le forze della natura" e provoca il problema cui l'eroe dovrà porre riparo.
在终端窗口中显示或者隐藏菜单栏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quindi né marciare contro, o contrastarlo intenzionalmente o politicamente puo' fermare queste trasformazioni tecnologiche e impedire che creino delle connessioni tra noi, perché una delle motivazioni di base che smuovono le persone è - per essere creativi e intraprendenti - porterà energia in questi mondi virtuali esattamente come è successo con il Web.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!ted2019 ted2019
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.