galassie interagenti
交互作用星系
interagire oor Sjinees
interagire
it
Agire insieme, verso altri o con altri.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
交互作用
In questo modo forma e funzione interagiscono in modo dinamico e reciproco.
那么, 这儿结构及功能不断地动态交互作用。
互動
為伍
互相影响
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, nella modalità privata o ibrida, non potrai interagire con nessun contenuto delle community esterne, ad esempio creare nuovi post o commentare quelli esistenti.
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方support.google support.google
L'altro aspetto è stato capire come interagire con ciò in modo efficiente quando ci sono pochissimi oculisti.
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说ted2019 ted2019
Un aspetto negativo della televisione è che non permette di interagire, di scambiare opinioni o di fare amicizie.
「 我 做了 什 么 ,? 这 是 我? 应 得 的? 吗 ? 」jw2019 jw2019
Si può programmare per interagire con il mondo fisico intorno a noi.
? 蝇 褫 厄?? 卩葱- 腔 ㄛ 厄?? 卩葱ted2019 ted2019
Perché non rimuovere questo limite e portarli sugli oggetti di ogni giorno, nella vita reale, così che non ci sia bisogno di imparare un nuovo linguaggio per interagire con questi pixel?
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划ted2019 ted2019
I ricordi del precedente matrimonio impediscono di avere un matrimonio veramente felice; si fa fatica a interagire con i vecchi amici che non hanno familiarità con il nuovo coniuge; si fa fatica ad avere fiducia nel coniuge perché il precedente è stato infedele. [1/7, pagine 9-10]
那天 舞? 会 后, 我 一直 在 想 你的 事 你 在哪 儿?jw2019 jw2019
Forniscono ai giovani uomini opportunità di imparare da missionari ritornati esemplari e di interagire con loro, sia in situazioni formali che informali.
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但LDS LDS
In particolare, la maggior parte di client usa librerie tipo Xaw, Motif, GTK+, o Qt le quali a loro volta usano Xlib per interagire con il server.
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vedete, cosa sta succedendo qui, e nel problema della mazza e della palla. E' che avete dei modi intuitivi di interagire con il mondo, alcuni modelli che usate per capire il mondo.
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗ted2019 ted2019
Ma come potrebbe quella macchina interagire poi con la realtà?
她 只 是 不 愿 承? 认 你 在? 长 大ted2019 ted2019
Sono tutte parti dell'organismo che servono a interagire direttamente con l'ambiente, diciamo in in confronto diretto.
好吧 我 原 打算 再 等等 的 但是ted2019 ted2019
So per esperienza che quando le persone prendono il tempo di interagire le une con le altre, in breve si rendono conto che, perlopiù, nella vita cerchiamo tutti le stesse cose.
要 組建 全國 政府啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是捉 襟 見 肘ted2019 ted2019
Mentre portiamo avanti questi obiettivi, dovremmo poi interagire in modo pratico e fondato su principi ben definiti, condividendo le responsabilità globali con i nostri partner e contribuendo a rafforzarli.
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se fosse sopravvissuta, sarebbe rimasta in uno stato vegetativo permanente, incapace per sempre di camminare, parlare o interagire con gli altri.
呃 其中 有 一? 个 拿?? 枪 指? 着 我的? 头然后? 汤 姆 他 真是 神 了 他ted2019 ted2019
Per mantenerci in buona salute dobbiamo condurre una vita equilibrata che abbia come risultato il benessere fisico, mentale, emotivo e sociale e ci permetta di interagire con l’ambiente e trarre ragionevole gioia e soddisfazione dalle nostre attività quotidiane.
抱歉 他? 没 在? 这 里--- 那 个小丑? 小丑? 看? 这 里!jw2019 jw2019
Quindi mi è piaciuto molto vedere e interagire con questi progetti.
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情ted2019 ted2019
Tuttavia nemmeno il più rapido dei viaggiatori potrebbe interagire con tutto lo spazio.
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E se questi robot potessero interagire sulla base delle caratteristiche uniche di una specifica persona basandosi su centinaia o migliaia di contenuti che quella persona ha prodotto durante la propria vita?
有時候 我 也 不想 這麼 忙ted2019 ted2019
Abbiamo cercato di rispondere a una semplice domanda: Si può trovare una lingua che ci unisca, indipendentemente dall'età, dal reddito e dalla cultura, che aiuti le persone a trovare un nuovo modo di vivere, a vedere diversamente gli spazi che la circondano, a pensare diversamente alle risorse che usano, a interagire in modo diverso?
但 我 只? 记 得 ...... 石? 头 是 如何 改? 变 我 父母 的ted2019 ted2019
La casa di riunione più vicina è a un’ora di strada, il che significa che non ha molte occasioni di interagire con i membri durante la settimana.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友LDS LDS
Sui diritti sociali e politici per i neri Lincoln dichiarò: "io non sono né ho mai voluto assegnare il diritto di voto o creare Grand jury di negri, né qualificarli a tenere un qualsiasi ufficio pubblico, né di interagire con i bianchi attraverso il matrimonio interrazziale, tanto quanto me qualunque uomo è a favore della posizione superiore assegnata alla razza bianca".
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Matteo 11:16, 17) Ma l’enorme quantità di tempo che i ragazzi trascorrono isolati con i loro congegni elettronici invece di interagire con la famiglia può essere dannosa.
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧jw2019 jw2019
Questi dati vengono usati per consentirti di interagire più facilmente con questi contatti in tutti i servizi Google, a prescindere dal dispositivo utilizzato.
在哪 里 ? 圣 地? 亚 哥 ? 在? 盐 湖 城 。support.google support.google
Con questo mezzo, Citizens’ Voice offre democraticamente ai fruitori di servizi uno spazio per interagire con i fornitori attraverso l'uso della tecnologia.
是的 ,? 现 在 你 可以 告? 诉 我 了 。 我? 们 都 是 成年人globalvoices globalvoices
Potreste chiedere: "Cosa vi aspettavate da stelle antiche, quelle che orbitano attorno al centro galattico da molto tempo, Hanno avuto abbastanza tempo per interagire con il buco nero."
我 只 能?? 样 做 , 否 则我怎么知道是给谁的呢? 我 怎 么 知道 是?? 的 呢?ted2019 ted2019
176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.