intenzione oor Sjinees
intenzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
意图
le intenzioni, le motivazioni, nel momento in cui sono con loro.
意图和动机,从而产生共鸣.
意向
zh
行为人行为时的特定目的
Non indicatori di sforzo o intenzione,
这些指标都不指示努力或者意向,
意圖
Temo che le mie intenzioni non siano quelle che ho espresso ai nostri governi.
我 沒 向 貴國 , 甚至 我國 表達 我 的 真正 意圖
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
打算 · 目的 · 目标 · 企圖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteo 5:37) I cristiani che si fidanzano devono avere intenzioni serie.
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 你jw2019 jw2019
Quando avete intenzione di dirlo alla polizia?
你?? 这 些 天 还有练习? 有???- 不, 我 跟?? 团 排?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho intenzione di lasciare che questo tizio controlli la mia vita.
在 你 眼中 我? 们 就是 野? 蛮 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo momento io e Junior non abbiamo alcuna intenzione di ritirarci.
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?jw2019 jw2019
Sa qual è “l’intenzione [la mente, il pensiero] dello spirito” quando lo spirito “intercede” per loro.
我?? 开 始行? 动 , 他 已? 经 出? 发 了 。jw2019 jw2019
Che intenzioni avete?
? 药 物 能? 导 致?? 个 ? 可卡因 和 甲 安 菲 他 明? 对 血液 系?? 损 害 很大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. (a) Nel creare l’uomo dalla polvere, che intenzione non aveva Dio?
在 他 家 找到 的 凶器 怎 么 解? 释jw2019 jw2019
Tuttavia per ‘attingere’ le intenzioni del cuore di un altro ci vuole uno sforzo.
得 操 誰 才能 搞 點 熏肉 來 ?jw2019 jw2019
Quanto avete intenzione di pagare?
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reazioni sovietiche alla linea dura adottata di recente dal “re del sud” mostrano che il “re del nord” non ha alcuna intenzione di lasciarsi mettere sotto i piedi.
有人 在 房子 里 拍 下 的 照片jw2019 jw2019
Ha solo intenzione di riportarmi dai poliziotti.
無稽 之談, 這 對 日本 經濟 有益 為 什 么 他們 要 那樣 做?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela, non hai intenzione di spararmi, vero?
? 开 始? 热 身 了 我? 们 目前 一比 零,??? 还 有 半 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante le precedenti buone intenzioni, di lì a poco prese altre due mogli.
真是 了不起 的 杰作- 多? 谢jw2019 jw2019
Hai intenzione di lavorare oggi o no?
我 听? 说 好多? 关 于 你的 故事 呢 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, nonostante le buone intenzioni, questa era un’ingiustificata alterazione della Parola di Dio.
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的jw2019 jw2019
Abbiamo bisogno di provviste, qualunque cosa abbiamo intenzione di fare.
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, non avevi intenzione di trattenerlo qui.
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha persino intenzione di presentarti una ragazza.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的城市 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è dubbio che chi ha intenzione di sposarsi dovrebbe essere ben consapevole del carattere permanente del vincolo coniugale!
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚jw2019 jw2019
Non ho nessuna intenzione di cercare fuori dell’organizzazione di Geova, anche se le tentazioni non mancano.
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧jw2019 jw2019
Ha intenzione di fermarsi a lungo?
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Geova non aveva intenzione di lasciare il suo popolo senza alcun tipo di pane.
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情jw2019 jw2019
La sua intenzione era in origine quella di costruirvi una casa in cui abitare.
你 要 學著 不 被殺 到 懂 了 沒?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Spiegai che ero stata pioniera e che avevo intenzione di ricominciare al ritorno dalle assemblee.
我 想 答案 比”? 设 法? 骗 你 上床 ” 更 复? 杂 。jw2019 jw2019
Seguivano poi promesse e desideri: «Attribuirò ai tuoi atti l'intenzione che vorrò.
敲 一下 , 就 能 打? 开 【 尚 宇 失?# # 天后 】LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.