colonna calcolata persistente
保存的計算資料行 · 持久化计算列
persistere oor Sjinees
persistere
it
Essere rimasto (di persone, questioni, problemi, risultati, prove, ecc.).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
坚持
Tuttavia, io persisto in quest'impresa donchisciottesca.
但是,我坚持进行这项愚侠的事业
堅持
持续
Il deficit dei redditi da investimenti della Cina persisterà probabilmente nel future prossimo.
中国的投资收入逆差可能会在可见的未来持续下去。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
持久 · 坚持不懈 · 留 · 留待 · 不屈不挠 · 逗留 · 孜孜不倦 · 剩 · 停留 · 呆 · 剩下 · 仍是 · 留下 · 继续存在
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non solo conviene persistere, ma per i probabili datori di lavoro questo è un indice della vostra sincerità e del vostro interesse.
? 这 可不 像 我? 刚 把 我? 们? 从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子jw2019 jw2019
In uno scenario meno estremo, Varoufakis potrebbe essere sostituito come ministro delle finanze, e il resto del governo potrebbe persistere.
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anche Bill mi incoraggiava a persistere nel ministero e a pregare Geova di portare altri sordi nella congregazione.
這 是 我的 朋友 , 政委- 丹 拿 洛 夫jw2019 jw2019
Per alcuni cristiani gli effetti della precedente, grave condotta immorale potrebbero persistere in altri modi.
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体jw2019 jw2019
Se questa situazione dovesse persistere, come io ho sempre sostenuto che avrebbe potuto, si porranno le basi per dei conflitti commerciali globali.
我 昨天 在家, 不知道 他 在? 这 儿ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(II Re 6:18; Luca 1:20-22, 62-64; Atti 13:8-11) Se alcuni vogliono essere ciechi e muti in senso spirituale, egli permette loro di persistere nella loro incredulità e di rigettare il suo messaggio, ‘costituendo’ così il muto e il cieco in senso spirituale.
你 是? 个 逃兵- 不是 的 , 朋友jw2019 jw2019
Anche se chi era notoriamente coinvolto in una pratica di evirazione poteva esser punito con la scomunica, con il persistere dei bisogni musicali della chiesa si rese disponibile un afflusso continuo di ragazzi.
只? 鹅 毛? 笔 。 你?? 给 我 # 本? 书 今天 是?? 个 月 的 第 # 天 。jw2019 jw2019
Essendo stata trattata bruscamente, la persona che sta sbagliando forse non viene ‘ristabilita’ e può anche persistere nella cattiva condotta.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话jw2019 jw2019
Essi non furono così deboli da persistere nella condotta errata né così ostinati da rifiutarsi di accettare la riprensione di Geova.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!jw2019 jw2019
Persistere nell'alleviamento mirato della povertà e nell'emancipazione mirata dalla povertà costituisce la strategia fondamentale per vincere la lotta contro povertà.
今天 你 受罰 , 一切 我? 説 了 算LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma quando ci sono di mezzo sentimenti feriti o risentimento, il problema può persistere molto più a lungo.
是 啊 , 要是 他 真心? 对 你 , 他? 会 跟 你 道歉 的jw2019 jw2019
(Luca 4:13) Persisterà anche con noi, tentando varie strategie per infrangere la nostra integrità.
你 都不看 罪案 小 说的么? 的 么?jw2019 jw2019
Il problema tuttavia è che la fame continua a persistere su vasta scala, per cui la nostra attenzione va ora posta su l’accesso universale ad una quantità di cibo adeguato.
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Benché nel Sermone del Monte abbia già parlato della preghiera, ora Gesù sottolinea la necessità di persistere in essa.
操 ! 你 怀 的 是? 个 女孩 ,? 买 你的 那些 粉? 红 色 垃圾 吧 !jw2019 jw2019
(Romani 10:13, 14) Queste parole dovrebbero farci capire molto bene che bisogna persistere nel predicare la buona notizia del Regno di Dio.
?? 赏 逮 你? 们 的? 奖 金 太? 诱 人 了 ...我 想在 你? 们 下次? 抢 劫? 时 盯梢jw2019 jw2019
Io danzerò, resisterò, danzerò, persisterò e danzerò.
午夜 肚? 汤必? 须 把 它?? 凉 否? 则 它? 会 沉 淀 , 那 我? 们 就 得 把 它 喂? 猪 了ted2019 ted2019
4:13, 14) Se abbiamo timore, la preghiera ci può aiutare a persistere con intrepidezza e gioia. — Atti 4:31.
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗jw2019 jw2019
L’amore di Dio è infinito e persisterà in eterno, ma quello che significa per ciascuno di noi dipende da come reagiamo a esso.
袨 胁芯 褬械 褋懈谐褍褉薪芯 褌邪褔薪邪 邪写褉械褋邪? 芯 褬 械 褋 懈?? 褉 薪 芯 褌 邪 褔 薪 邪 邪? 褉 械 褋 邪?LDS LDS
Fintanto che persisterà questa divergenza interna, la crisi dell’euro non potrà essere completamente risolta, perché i deficit di parte corrente e/o la lenta crescita continueranno a tormentare i Paesi periferici, perpetuando i timori per il debito sovrano e le banche commerciali.
來 了 一群 鄉下人 到處 去 踢 館ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con il persistere della crisi potrebbero verificarsi degli eventi accidentali non facilmente controllabili dalle autorità.
但是 說真的 這個... 這 真是 太棒 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se persisterà questa situazione di stallo, la crisi del debito raggiungerà presto nuovi picchi.
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il problema è grave e persisterà”.
這 是 份 非常 危險 的 職業你們 會 害怕 嗎?jw2019 jw2019
Essa genera debolezze che possono persistere a lungo.
你 要? 为 我 知道 的? 东 西?? 单jw2019 jw2019
Nessuno ricorda alcuna espressione di rammarico da parte sua, il che suggerisce che continui a persistere in questo atteggiamento folle e che sarebbe quindi capace di usare la sua influenza per fare marcia indietro, ignorando i decenni di progresso delle economie di sviluppo.
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il libro di Anthony Downs sopracitato dice: “È quasi sicuro che nel prossimo futuro un considerevole grado di congestione persisterà nelle ore di punta in tutte le zone metropolitane che fanno già i conti con questo problema”.
? 为 什 么 不 直接 去 那 儿?- 你 是 说直接从俄国去西德? 直接? 俄? 去 西德?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.