persistente oor Sjinees

persistente

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

接連

adjektief
Open Multilingual Wordnet

連續

adjektief
Open Multilingual Wordnet

不断的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

不间断的 · 连续不断的 · 连续的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

colonna calcolata persistente
保存的計算資料行 · 持久化计算列
persistere
不屈不挠 · 仍是 · 停留 · 剩 · 剩下 · 呆 · 坚持 · 坚持不懈 · 堅持 · 孜孜不倦 · 持久 · 持续 · 留 · 留下 · 留待 · 继续存在 · 逗留

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò che la disturbava era che aveva immagini o allucinazioni molto persistenti di volti e come con Rosalie, i volti erano spesso deformati, con denti molto grandi, o occhi molto grandi.
除非 你 想在 新? 周刊 上? 见 到???? 导ted2019 ted2019
Febbre idiopatica persistente.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizialmente i missionari cristiani furono ritratti come dei "santi visibili, figure esemplari di pietà ideale in un mare di persistente ferocia".
回复时用我默认的字符集(WLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nei paesi dell’Europa meridionale, tuttavia, l’impatto persistente della crisi dell’euro rende le argomentazioni economiche populiste molto più potenti.
那 當 你 在 我 身旁 的時候 , 親愛的 難道 你 聽不到 我的 聲音 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante gli anni ’90 e gli anni 2000, chiesi più volte ad alti funzionari del ministero delle finanze giapponese perché avallassero un persistente apprezzamento dello yen, che costituiva un freno per la crescita dell’export.
? 运 用 你的 感?,, 你? 会 找到 他ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Matteo 27:1-5) Ma non fu perdonato, perché la sua deliberata e persistente condotta egoistica e il suo tradimento rispecchiavano il suo peccato contro lo spirito santo.
一直 走 三個 街區 , 角落 旁邊jw2019 jw2019
Ma Zhu ha capito che permettere una crescita così rapida avrebbe fatto probabilmente più male che bene, date la persistente inflazione e l’instabilità macroeconomica.
? 双 制 气 推 式?? 枪 ...... 和 三倍 爆炸力 、?? 导 式 、 射 后 不理 式?? 弹ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ciò nonostante, emergono diverse caratteristiche degli attuali modelli di crescita: eccessiva capacità produttiva, indebitamento elevato e persistente, manodopera in calo nella produzione di beni e servizi e una distribuzione sempre più iniqua dei redditi sia tra manodopera e capitale che all’interno dei segmenti dei redditi da lavoro.
鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'associazione ha dichiarato a febbraio 2010 che "nonostante le notevoli differenze di visione presenti in passato e alcune persistenti aree di disaccordo, condividono molte aree di interesse con Millan".
多 漂亮 可愛 呀. 可是, 安, 我們 現在 很 缺錢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La fase depressiva del disturbo bipolare si manifesta variamente - umore sottotono, ridotto interesse negli hobby, cambiamenti nell'appetito, sentirsi senza valore o eccessivamente in colpa, dormire troppo o troppo poco, irrequietezza o lentezza, o pensieri suicidari persistenti.
出? 来 我 必? 须 在? 这 儿 下? 车ted2019 ted2019
Weawer afferma che il pacifismo di Gesù viene "preservato nella dottrina della guerra giusta la quale dichiara tutte le guerre come un peccato, anche quando lo considera occasionalmente un male necessario, nel divieto di combattere da parte dei monaci e del clero e da una persistente tradizione di pacifismo cristiano".
沒 什? , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Agendo in armonia con la sapienza celeste siamo aiutati a risolvere problemi o a far fronte a prove persistenti senza perdere la gioia di Geova. — Giacomo 1:2-8.
告? 诉 我? 为 什 么 我? 会 在? 这 儿 。jw2019 jw2019
(Salmo 37:23, 24) Anche voi quindi potete avere fiducia che, per quanto le vostre difficoltà siano persistenti e si protraggano nel tempo, Geova nota la vostra perseveranza e la apprezza.
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的jw2019 jw2019
Solo dopo si sentiranno le note medie più persistenti, fragranze come rosa e gelsomino.
你 要 我? 帮 你 做 意大利 蛋白 蛋?? 吗 ?? 多 先生jw2019 jw2019
Tuttavia, se si trattava di una sala usata anche da altre organizzazioni, si doveva trasportare e mettere a posto tutto l’occorrente per ogni adunanza e spesso rimaneva un persistente odore di fumo.
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果jw2019 jw2019
Non abbiamo che da leggere ciò che predisse Gesù Cristo, com’è riportato in Matteo capitoli 24 e 25, Marco capitolo 13, e Luca capitolo 21, per sapere che predisse guerre, carestie, pestilenze, terremoti, persecuzione dei suoi seguaci, persistente afflizione delle nazioni perplesse, e la coraggiosa predicazione della “buona notizia” del Regno “in tutta la terra abitata, in testimonianza a tutte le nazioni” sino alla fine di questo agonizzante sistema di cose.
也? 许 我 能?? 问 他 知道 什 么上面? 发 生了 什 么jw2019 jw2019
Secondo i ricercatori le cause principali sono l’aumento della popolazione, la rapida urbanizzazione, i disastri naturali, gli sconvolgimenti politici e la povertà persistente.
课能单独和您聊聊吗? 能?? 和 聊聊??jw2019 jw2019
Gertrude e'in uno stato di coma persistente da sedici anni.
不? 过 如果 您 告? 诉 我 他的 名字我? 们 可以 派人 找他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il flagello persistente: Il lato oscuro della rivoluzione sessuale 3
? 这 么 多年? 来 , 你 是 我? 们 唯一 的 朋友jw2019 jw2019
Ma ora le condizioni sempre più persistenti di disoccupazione e di sotto-occupazione danno nuovo impulso ad un loro incremento, come l’OCSE ha riferito al G-20 nel mese di luglio.
吻 男生 还是女生? 是 女生?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 Questo include che diciate la verità ai vostri genitori, informandoli se avete dei problemi, per esempio se avete persistenti dubbi sulla verità o se siete scivolati in una condotta non appropriata.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。jw2019 jw2019
Di fronte al suo persistente rifiuto a collaborare, lo costrinsero a reggere due cavi elettrici per torturarlo con ripetute scariche.
在? 银 行? 门 口 的 水泥 地 放火jw2019 jw2019
Ma abbiamo questa confusione persistente tra oggettività e soggettività come caratteristiche della realtà e oggettività e soggettività come caratteristiche delle affermazioni.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事ted2019 ted2019
I pessimisti, invece, ritengono che divari di questo tipo possano essere una caratteristica strutturale e persistente delle attuali economie.
你 怎 替 大象? 检 查 疝 气 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un'inchiesta del 1590 riportò la persistente condizione di abbandono in cui versava il castello, notando che il piombo era stato rubato dai tetti di alcuni edifici del castello, tra cui la cappella.
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.