procedura oor Sjinees

procedura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

做法

naamwoord
Le procedure adottate per i viaggi e l’applicazione delle linee guida illustrate in questa sezione devono essere omogenee nell’ambito dello stesso consiglio di coordinamento.
针对旅行的做法及本节指导方针的应用方式,参加同一个协调议会的各单位应当要一致。
en.wiktionary.org

程序

naamwoord
Sono disponibili molte altre procedure che non sono in quel libro.
有 更 多 的 可用 程序 這 是不是 在 書 。
en.wiktionary.org

方法

naamwoordvroulike
Che riporta le esperienze di due pazienti durante una procedura dolorosa.
一些真正的病人将会接受一种痛苦的治疗方法
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

过程

naamwoordvroulike
L'intera procedura dovrebbe durare circa tre ore, e sua figlia dovrebbe poter tornare a casa entro pochi giorni.
整个 过程 大约 要 用 三个 小时, 你 的 女儿 几天 后 就 可以 回家
Open Multilingual Wordnet

手续

naamwoordvroulike
Ci sono delle procedure da seguire.
你们 有些 手续 要 办
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Remote Procedure Call
远程过程调用 · 遠端程序呼叫
stored procedure temporanea
临时存储过程 · 暫存預存程序
Chiamata di procedura remota
遠程過程調用
cache delle procedure
程序快取 · 过程缓存
stored procedure per la raccolta degli eventi
事件收集預存程序 · 事件集合存储过程
procedura guidata
向导 · 精灵 · 精靈
Stored procedure
存储程序
stored procedure
存储过程 · 預存程序
procedura guidata di sequenziazione
序列化向导 · 排序精靈

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non solo le nazioni hanno ignorato le procedure di pace dell’ONU ma si sono fatte beffe delle sue decisioni atte a risolvere i conflitti, sfidandole apertamente.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。jw2019 jw2019
I capitoli dello Statuto sono: Capitolo I: Organizzazione della Corte (Articoli 2 - 33) Capitolo II: Competenza della Corte (Articoli 34 - 38) Capitolo III: Procedura (Articoli 39 - 64) Capitolo IV: Pareri consultivi (Articoli 65 - 68) Capitolo V: Emendamenti (Articoli 69 e 70) Secondo l'articolo 38.2, la corte può decidere un caso ex aequo et bono se le parti sono d'accordo.
只 有 你 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia, uno dei giudici può condurre procedure preparatorie.
什 么 是 在 水桶 名? 单 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Procedura standard.
我 嫉妒 你 , 不? 过 , 美好 的 事 注定 不? 长 久 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa procedura ha permesso di rimuovere la luce diffusa da quasi tutte le immagini in cui era presente.
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nella procedura guidata per il provisioning degli utenti, incolla l'ID utente che hai copiato nel passaggio precedente nel campo Nome utente del passaggio Autorizza.
父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道support.google support.google
Mi rendo conto che rifiutare tutte le procedure mediche riguardanti l’utilizzo del mio proprio sangue significa rifiutare trattamenti come la dialisi o l’uso della macchina cuore-polmone?
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路jw2019 jw2019
A seconda del tipo di problema, consulta uno dei nostri Centri assistenza per le procedure di risoluzione dei problemi e l'assistenza per le applicazioni.
這個 公式 很 簡單 , 誰有 答案 ?support.google support.google
La procedura tipica è la seguente.
? 啸 邪 褬? 写 械,? 写 褉?? 邪 褉ted2019 ted2019
Baruc aiutò Geremia e suo cugino a seguire le necessarie procedure legali nella stipula di un contratto, anche se i due erano parenti.
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事jw2019 jw2019
La Revised Standard Version (1952), respingendo il buon esempio della versione che l’aveva preceduta, l’American Standard Version (1901), che usava regolarmente Geova, spiega: “La presente revisione torna alla procedura della Versione del Re Giacomo [inglese, 1611], che segue il precedente stabilito dagli antichi traduttori greci e latini e il metodo da lungo tempo adottato nella lettura delle scritture ebraiche nella sinagoga”. — Il corsivo è nostro.
我 不知道 , 他們 在 跳 豺狼jw2019 jw2019
Scegli la procedura più adatta alla tua situazione, a seconda che tu abbia impostato o meno un altro secondo passaggio:
要 喝 什 ? 我? 你 些 事情support.google support.google
Se la procedura risulta essere poco costosa e non richiede abilità chirurgiche, vi sono preoccupazioni per quanto riguarda i possibili effetti collaterali a lungo termine.
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Qualora la crisi persistesse, il paese accederebbe automaticamente a una procedura di insolvenza incombente, in cui l’aiuto sarebbe vincolato agli “haircut” del 20-50% sul debito maturato.
以后 我 就? 没 有? 过 性生活ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per esempio, una procedura che addiziona tutti gli elementi di una lista richiede un tempo proporzionale alla lunghezza della lista.
如果 你 不能 解??? 题 整?? 伦 敦 市 的 人就 只 能 等死 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In una nuova scheda, esegui la seguente procedura per creare un utente di sistema su SAP:
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”support.google support.google
Puoi anche rivolgerti all'Assistenza di Google Cloud per farti aiutare nella procedura di modifica dei record MX per Gmail.
? 这 里 不是 你?? 这 些 小鬼 游?? 场support.google support.google
La loro libertà d'azione è soggetta a vincoli temporali e alle procedure di riconferma che determinano la natura e il grado di responsabilità nei confronti dei funzionari eletti e del pubblico.
你的 兄弟 移民 了, 你的 太太 又 移民 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se il dispositivo è di proprietà dell'utente, quest'ultimo può selezionare la casella Sono il proprietario del dispositivo per disattivare la procedura.
更改标题文字的字体 。support.google support.google
(2 Timoteo 3:14) A volte coloro che prendono la direttiva possono dover dare certe indicazioni e stabilire delle procedure per il buon andamento della congregazione.
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。jw2019 jw2019
PPP e'La corretta procedura di Polizia.
好 , 那 就 赶快找 , 不然 我 就 叫? 动 物 收容所 派人? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giacomo spiega la corretta procedura da seguire per assistere i malati spirituali, cioè coloro che hanno bisogno di aiuto spirituale, dicendo di ‘spalmarli d’olio’ spiritualmente nel nome di Geova.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 你 不??? 吗 ?jw2019 jw2019
In alcuni paesi, infatti, diverse procedure mediche attuali erano già in uso secoli fa.
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 叢林jw2019 jw2019
E'una procedura operativa standard?
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi incontrammo centinaia di persone che lavoravano nelle istituzioni: le agenzie delle tasse, gli uffici del catasto, le imprese di pubblici servizi, l'agenzia che si occupa della registrazione delle nuove imprese, e per ciascuna di esse osservammo come servivano gli utenti, documentammo le loro procedure, che per la maggior parte erano manuali.
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.