ricevimento oor Sjinees

ricevimento

/riʧevi'mento/ naamwoordmanlike
it
Particolare accoglienza nei confronti di persone degne di nota.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

接收

naamwoord
en.wiktionary.org

招待会

naamwoord
perché al mattino, al ricevimento del primo dell'anno, aveva stretto migliaia di mani.
因为在那天早上的招待会上他已经握了一千次手。
en.wiktionary.org

招待會

naamwoord
Ti fermerai altri giorni, dopo il ricevimento, prima di tornare a scuola.
招待 會 結束 後 回學校 之前 你 要 再 多 留 幾日
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Galati 6:10) Alcuni hanno preferito invitare i conoscenti del mondo e i parenti increduli al discorso nuziale anziché al ricevimento.
摒 埜 準 都祥假坻 蠅 眈 陓 摒 奻 寤 黰jw2019 jw2019
Per esempio, durante un ricevimento, il fobico potrebbe dirsi: ‘Sembro sciocco.
? 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?jw2019 jw2019
(b) Come dovremmo reagire se non veniamo invitati al ricevimento di un amico?
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货jw2019 jw2019
“Solitamente, dopo aver registrato il loro matrimonio, le coppie ottenevano dalla polizia un permesso per tenere un grande ricevimento”, spiegò Tagor Hutasoit.
云 在? 发 出?? 冲 波, 我 得 躲在? 阴 影 里jw2019 jw2019
I ricevimenti nuziali e gli anniversari si possono convertire in occasioni per danze sfrenate e sensuali al suono di musiche passionali.
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席jw2019 jw2019
In che modo alcuni hanno disposto ricevimenti “aperti a tutti”, ma quali problemi possono sorgere?
就 沒想 過 也 可能 需要 嗎 Ed?jw2019 jw2019
Sì...sì...sì...» Chiamò anche un funzionario del consolato svedese, per organizzare un ricevimento a Los Angeles.
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,Literature Literature
Chi fosse tentato di presentarsi senza invito, dovrebbe chiedersi: ‘Se andassi a questo ricevimento nuziale non dimostrerei mancanza di amore per gli sposi?
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」jw2019 jw2019
(II Timoteo 3:1-4) Se ne può avere una dimostrazione nel modo in cui molti considerano le feste o i ricevimenti nuziali e nel modo in cui si comportano nel corso di essi.
血管 造影?? 显 示 主要 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭jw2019 jw2019
Quello che è veramente fantastico, è che se il matrimonio è stato così divertente, riuscite a immaginare quanto deve essere stato divertente il ricevimento?
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?ted2019 ted2019
Hanno concluso che se ci viene consigliato di ridurre le dimensioni delle feste in modo da avere un piccolo gruppo controllabile, sarebbe sbagliato invitare 200 o 300 persone a un ricevimento di nozze”.
你 有? 没 有 告? 诉 泰勒美 术老师说你的人像画得怎样? 老?? 你的 人像? 得 怎??jw2019 jw2019
Anche oggi molto spesso la musica fa parte dei ricevimenti nuziali.
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書jw2019 jw2019
20 Ora, questo è il comandamento: aPentitevi, voi tutte estremità della terra; venite a me e siate bbattezzati nel mio nome, per poter essere csantificati mediante il ricevimento dello Spirito Santo, per poter stare dimmacolati dinanzi a me all’ultimo giorno.
只 有 你 才 靠?? 个 逃避 一切? 责 任 , 知道? 吗 ?LDS LDS
Stasera ci sarà un ricevimento al Museo Universitario di Storia Naturale.
怎麼 沒人 告訴 我 ? 寫在 他的 病歷 表上ted2019 ted2019
Che sono poi le stesse che i cuochi usano per cucinare, e il miele, quando fanno dei ricevimenti lo usano ai loro bar.
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的ted2019 ted2019
Stai organizzando il ricevimento?
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso, con un complessino, suonavo in occasione di piccoli ricevimenti il venerdì e il sabato sera e a feste danzanti studentesche.
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 類 倉庫jw2019 jw2019
□ Quali passi pratici possono servire per rendere più ordinati i ricevimenti nuziali?
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的jw2019 jw2019
Per esempio, in Italia i ricevimenti di nozze spesso costano migliaia di euro.
? 调 好? 频 道 派人? 从 布? 鲁 克 林 派?jw2019 jw2019
La zona destinata al pubblico può essere affittata per particolari eventi, feste, ricevimenti ecc. sino ad un massimo di 200 ospiti.
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alcuni pensano che ai ricevimenti si possa bere più del solito, e spesso bevono troppo”. — America Latina.
? 这 种 外科 手? 术 不用 任何?? 备 。? 没 用? 无 影? 灯 、? 没 有口 罩 、? 没 有 橡? 胶 手套 , 不用 什 么 机 器 。jw2019 jw2019
E verrai solo al ricevimento?
你 有神 圣 的? 权 利去 保? 护 你自己 和 你 孩子 生活OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre gli invitati erano nella Sala del Regno, altri andarono alla sala del ricevimento e occuparono tutti i tavoli disponibili.
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情jw2019 jw2019
Dopo la cerimonia, la coppia sarebbe tornata lungo lo stesso percorso in carrozza fino a Buckingham Palace, per un ricevimento offerto dalla regina.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Nei ricevimenti c’è la tendenza a voler strafare.
其他人 去 哪 了 ?- 去 找 你 哥哥? 亚 伯 了jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.