sedere oor Sjinees

sedere

/se'dere/, [seˈdere] werkwoord, naamwoordmanlike
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
zh
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.
Era seduta su una sedia a leggere una rivista.
在椅子上讀雜誌。
omegawiki

屁股

naamwoordmanlike
zh
La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
Solo per quella ragazza con un gran sedere.
仅仅 因为 那个 打屁股 的 女孩 。
omegawiki

就座

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

臀部 · 坐下 · 臀 · 无所事事 · 闲坐 · 坐落 · 后部 · 尾部 · 闲坐着

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seduta spiritica
降神会
sedano comune
扁草 · 苦草 · 蓼萍草
seduta
会期 · 位子 · 座位
sedano
芹 · 芹菜
sedano di monte
欧当归
stare seduto
sedano rapa
块根芹
posizione seduta
essere seduto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta ho avuto l'immenso privilegio di sedere al call center della Apple per un giorno.
我 准? 备 好 今晚 就去 新 西? 兰ted2019 ted2019
Rivolgendosi agli apostoli, che furono i primi membri dei nuovi cieli da cui sarà governata la nuova terra, Gesù promise: “Veramente vi dico: Nella ricreazione, quando il Figlio dell’uomo sederà sul suo glorioso trono, anche voi che mi avete seguito sederete su dodici troni”.
其實 風大 哥 這幾天 已經 沒 再出現 魔 性 了jw2019 jw2019
I manifestanti erano stati incoraggiati a vestirsi decentemente, a sedere tranquillamente occupando ogni altro sgabello da lasciare solo a potenziali simpatizzanti bianchi.
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 撞? 针 的? 动 作LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All'interno del nostro spazio comune c'è un grande soggiorno per far sedere tutti noi 28 e gli ospiti, e mangiamo insieme tre volte a settimana.
他?? 事 的? 开 端 于? 当 他 在 越南? 从 一架 直升 机 上 摔下? 时ted2019 ted2019
Alla fine di una lunga giornata calda i componenti della famiglia potevano sedere in piacevole compagnia sotto il loro fico.
- 放 松? 点 . 上帝 - 我? 长 得? 这 么 大 以至 于jw2019 jw2019
Molto tempo fa Gesù Cristo disse: “Chi di voi volendo costruire una torre non si mette prima a sedere e non calcola la spesa, per vedere se ha abbastanza per completarla?” — Luca 14:28.
种子内不含发布信息或节点字段jw2019 jw2019
Gesù arriverà nella sua gloria con i suoi angeli e sederà sul suo trono per giudicare.
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的jw2019 jw2019
“Concedici di sedere uno alla tua destra e l’altro alla tua sinistra nella tua gloria”.
? 马 高 上尉 被? 击 中 失去 了 知? 觉LDS LDS
E il morto si mise a sedere e cominciò a parlare, ed egli lo diede a sua madre.
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利jw2019 jw2019
Oh, Dio, vorrei soltanto far sedere Sasha e dirle:
你的 新 室友? 还 好吧她 叫 什 麽名字? 名字?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni anni dopo che Gesù era asceso al cielo, l’apostolo Paolo scrisse: “Quest’uomo [Gesù] offrì un solo sacrificio per i peccati in perpetuo e si mise a sedere alla destra di Dio, aspettando quindi fino a che i suoi nemici fossero posti a sgabello dei suoi piedi”.
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
Una volta che vi siete messi a sedere, da dove cominciate?
也 就是說神 崎 進去 就 算投 了 X 的 紅 蘋果 有效 的 也 是 第一次 投 的 金 蘋果jw2019 jw2019
Per la gioia che gli fu posta dinanzi egli sopportò il palo di tortura, disprezzando la vergogna, e si è messo a sedere alla destra del trono di Dio”.
你們 那 里 過 的 還好 嗎 是的jw2019 jw2019
Forse prima di allora potremo permetterci il lusso di sedere tra il pubblico con l'unico scopo di assistere alla forma umana in movimento.
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么ted2019 ted2019
Poiché ci vuole poco tempo perché entrambi scendano tutti e due possono restare ancora un po ́a sedere, finché A non ha nulla in contrario. ́ 3.
有 個 傢 伙 在 加 利 福 尼 亞 州 寫了 一本 關於 你 生活 的 書LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vuoi sedere?
GM 狼 雀 厘?? 篮 努 反 狼 雀 盔? 捞 角??? 涝聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù si mise a sedere, chiamò i discepoli e disse: “Se qualcuno vuol essere il primo, dev’essere l’ultimo di tutti e ministro di tutti”.
瞧 你 得 明白 我? 这 可是 冒?? 险 的jw2019 jw2019
Ti vuoi sedere?
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo avermi aiutata a sedere sulla sedia a rotelle mi spingevano fino alla mia scrivania in un angolino dell’appartamento, vicino a una finestra.
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸jw2019 jw2019
Benché una violenta bufera di vento avesse causato un temporaneo ritardo il secondo giorno, la sala con 120 posti a sedere fu ultimata in soli quattro giorni.
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。jw2019 jw2019
La Sala del Regno di Tafuna, con 130 posti a sedere, fu completata e dedicata nel 1971.
如果可能, 弹出和“ udi” 对应的设备 。jw2019 jw2019
“Se avessimo avuto 1000 posti a sedere in sala, penso che avremmo riempito tutto il teatro,” ha detto Gulamzade.
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...gv2019 gv2019
Nel 1873 l'edificio venne convertito in un'arena da circo con 5.000 posti a sedere.
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi hanno rifatto la pancia con la pelle del mio sedere.
只? 记 得 ...... 石? 头 是 如何 改? 变 我 父母 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agli uomini e alle donne è permesso sedere insieme durante il culto, cosa che non è permessa dagli ortodossi.
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.