sfilare oor Sjinees

sfilare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

示威

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

示威游行

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sfilata di moda
時裝表演
sfilata
检阅 · 游行 · 行军 · 行进 · 遊行 · 阅兵 · 阅兵式
sfilata di automobili
汽車行列 · 汽车行列 · 車隊 · 车队

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui e altri tre fratelli furono fatti sfilare per le strade mentre venivano portati in prigione.
我 能 拿起? 来 看看? ? 可以jw2019 jw2019
Uno dei miei insegnanti di scuola — un brav’uomo — fu fatto sfilare per le strade come un criminale.
親愛的! 不好 意思 我 一直 霸 著 電話jw2019 jw2019
Devo sfilare tra cinque minuti e il mio vestito si e'appena strappato.
- 你? 现 在 就 走 ? -? 对 , 我的 保? 镖 都 在? 这OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giornalista Lance Morrow, parlando delle rivoluzioni politiche, osserva: “La storia ha visto sfilare una schiera di utopici tentativi di trasformazione che sono sfociati in regimi totalitari e sanguinari come lo erano stati i precedenti: un fanatismo pieno di speranze ha trionfato sull’esperienza”.
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?jw2019 jw2019
Anche i sindacati hanno dichiarato che non cesseranno di sfilare contro il Governo, né di rivendicare contributi per i beni di prima necessità e per il miglioramento delle precarie condizioni di sicurezza.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走globalvoices globalvoices
Sulle pareti di una camera in eccellente stato di conservazione era raffigurata la cattura di una città ben fortificata con prigionieri costretti a sfilare davanti al re invasore.
? 还 有 蒜? 头 、? 阳 光 、 圣 水jw2019 jw2019
Il permesso per sfilare in parata?
尚 宇 的?? 妈 已? 经 失去 了 理智正在 触 碰 咱? 们 的 底? 线 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tali occasioni erano mostrate le spoglie e fatti sfilare i prigionieri di guerra, i tori venivano condotti al sacrificio e il generale vincitore e il suo esercito erano acclamati dalle folle.
今天 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来jw2019 jw2019
I rilievi interni rappresentano particolari della processione trionfale in cui vennero fatti sfilare i prigionieri ebrei e i sacri arredi del tempio.
通过电子邮件发送所选区域jw2019 jw2019
Rut fu trattata benevolmente, e Boaz inoltre ordinò ai mietitori di sfilare alcune spighe dai fasci e di lasciargliele spigolare.
從 和 女友 玩 的 時間 到 與 朋友 交往 的 時間 都 沒了jw2019 jw2019
In quello che avrebbe potuto essere il suo ultimo istante di disperazione, riuscì a sfilare le scarpe, che alla fine allentarono la presa inabissandosi velocemente.
快 一? 点 , 我? 们 快? 迟 到了-? 对LDS LDS
L’esperto mercante continua a infilare e sfilare braccialetti finché non trova quello della giusta misura e della giusta foggia.
我 已? 经 收到 你的 信 里 面? 说 你? 无 法 赶?? 参 加 我的?? 业 典? 礼jw2019 jw2019
I greci e i romani avevano la consuetudine di far sfilare per il teatro i criminali condannati a morte, che subivano gli scherni della folla.
下次 一定 要 先征 求 你 爸爸 的 同意 好???jw2019 jw2019
Dopo aver partecipato a un concorso per aspiranti modelli (vinto poi da Josh Duhamel) nel 1997, Kutcher ottiene comunque un contratto con l'agenzia di moda NEXT Model Management di New York che gli consente di apparire nelle campagne pubblicitarie di Calvin Klein e di sfilare a Parigi e Milano.
同志? 们 ,? 这 是 很好 的 安排比? 较 平等LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E ci sono tuttavia vantaggi politici nel far sfilare il Portatore di Pioggia per la mia campagna politica.
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governo prenderà suo figlio... e farà sfilare come madre una snob inglese.
看在 上帝 份上 , 幫幫 我 ! 上帝 救我 !- 先生們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è chi darebbe la vita per sfilare per lui.
你 到底 想 讓 我們 幹 什麼 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno seguente ci fecero sfilare ammanettati davanti alle nostre case, come dei criminali.
刮得 又 快 又好 的 那?就是 冠? 军 !jw2019 jw2019
L’assemblea fu tenuta nel grande stadio di Norimberga, in Germania, dove appena qualche decennio prima Hitler, che aveva minacciato di sterminare i testimoni di Geova, aveva fatto sfilare le sue truppe.
重做之前撤销过的动作(如果需要, 可从头开始) 。jw2019 jw2019
Poi, nel 1936, a Glasgow, in Scozia, i fratelli cominciarono a sfilare per le vie dei quartieri commerciali portando cartelli che annunciavano i discorsi pubblici.
我 看了 蒂 蒙 斯 採訪錄jw2019 jw2019
Spero che possano ancora sfilare!
像 您?? 样 身材 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.