特徴づける oor Arabies

特徴づける

Vertalings in die woordeboek Japannees - Arabies

أعْطى صِفة

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

تميّز

werkwoord
安価な石油の終焉によって特徴づけられる時代だ
— الفترة التي سيتم تميزها بنهاية عصر النفط الرخيص.
Open Multilingual Wordnet

دمغ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

صوّر · طبع · عرّف · مهر · ميز · ميّز · وَصَفَ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
メンデルはエンドウを使った実験を通して,性細胞に隠されている“個別の遺伝因子”なるものを発見し,様々な特徴が受け継がれてゆく原因はそこにある,と唱えました。
هل أنت جائع ؟jw2019 jw2019
人が死ぬ理由や人間の諸問題の解決策を知って,薬物依存から抜け出す動機づけと勇気を得た人は少なくありません。
كلا ، لن تُحاول سوف تفعلهاjw2019 jw2019
銅像が照合資料で、それによってこの三枚の絵とレオナルドの特徴が 結びつくのです
حسناً. و لكن يجب ان يكون لديكم رجل يشرع و يفرض القوانينted2019 ted2019
このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。
يالها من فكرة جيدة للبرنامجjw2019 jw2019
引き続きイエスを釈放しようと努めるピラトは,別の強力な動機づけを得ます。 裁きの座に座っている間に,妻からの伝言があったのです。「
لو كانت أنتهت لما كنا هناjw2019 jw2019
これは小児期に始まり、骨の肥厚が特徴である。
نحن ننظر بكل خيار محتملLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神に仕える動機づけを得る
هذه الام وضعت أعلانا بانها تبحث عن رفيق لابنتها, وأنا أجبت عليهjw2019 jw2019
意外に思われるかもしれませんが,創造に関する聖書の記述の中に,まさにこうした特徴への言及があります。
الحكومة بدأت إجراءات الإستئصالjw2019 jw2019
14 もしクリスチャンの男子が心配,不適格ではないかという気持ち,動機づけの欠如などのため,特権をとらえようと努めていないなら,神の霊を祈り求めるのは確かにふさわしいことでしょう。
ما أصبحت عليهjw2019 jw2019
レット症候群の子どもはしばしば,手をもむような特徴的な動作をしたり,手を繰り返し口に入れたりする。
ربما يكون محقاjw2019 jw2019
同様に,宗教を並べて,教理,伝説,儀礼,儀式,制度その他を調べ,共通の実体を示す,何らかの基本的な一貫した特徴があるかどうか,またもしあれば,その特徴はわたしたちを何に導くものかを確かめることができます。
لا أستطيع أن أسمح لعصابة أقنعة الغاز بالهروبjw2019 jw2019
社会的課題を示す新しいアイデアや新しい組織の形成と導入では、現在の社会起業家の研究における中心的な特徴であり、過去二十年以上にわたり、学者たちがさまざまなアプローチを理解しているが、これらおよびその他の社会起業家の分析を提案する。
بالنسبة لك, انه يختار أن يكون متصل بهذا الكرسىspringer springer
共通する特徴が いくつかあります
الضحيّة الأولى الرجل العجوز ؟ted2019 ted2019
なぜなら 始めの関係性の問題の話題に戻りますが 彼らがこの教訓から学んだのは 小さなミスから そういう存在でないことを伝えてしまうよりも 愛すべき関係を築ける可能性に気づけたということです
ربما لديك ارتجاجted2019 ted2019
アンダルシアンの際立った特徴は,力が強く,敏しょうで,プライドがあり,扱いやすいことです。
وبقى معها ثلاثة أيامjw2019 jw2019
アダムは一つ一つの動物の特徴を観察して名前を付けましたが,その名の多くは特徴をよくとらえた名称でした。(
بعد أن وضعنا الأسماء على الجدار تمكنا من اختصار المسافةjw2019 jw2019
丸い頭,かなり離れた二つの輝く目,生き生きした表情,普段はぴんと立っていても,くつろいでいる時は横に広がる耳 ― それらがチワワの特徴です。
أبعد هذا الشئ عنىjw2019 jw2019
ボイジャー2号の観測で得られた画像は表面の特徴を識別できるほどの十分な解像度ではなかったものの、ネレイドの大きさを測定することには成功し、灰色の表面を持ち、海王星の他の小さい衛星よりも高いアルベドを持つことも明らかになった。
لم أشئ أن أُخبرَكLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
様々 な 特徴 を 持 っ た 特殊 な グラス を 揃え て い る
تحسن مظهرك أنت أيضاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
際立った個性や特徴の建築物の外観を まだ目にできる場所もあります リガのアパート イエメンのアパート ウィーンの公共住宅 アリゾナ州のホピ族の村 ニューヨークのブラウンストーン サンフランシスコの木造住宅などです
" فكيف سأتمكن من التحاور مع " ستان ليبخصوص الأسس العلمية للحرب الفضائية على لوح التزلج الفضيted2019 ted2019
テモテ第二 3:16)聖書はまさしく神からの贈り物であり,神がわたしたちの将来を運命づけてはおられないことを示す,目に見える証拠です。 神は,ご自分が与えた情報に基づいてわたしたちが選択を行なうことを望んでおられるのです。 ―イザヤ 48:17,18。
ذلك مثل أمّ الشيء تقول. نعمjw2019 jw2019
インターネット哲学百科事典は、「アメリカ合衆国の哲学は核となるような特徴を持っていないものの、合衆国史を貫くアメリカ人たちの共通のアイデンティティがその中には反映されており、また逆にアメリカ合衆国の哲学が彼らのアイデンティティを形作りもしてきたと考えることができる」と記している。
كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدرانLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の特徴は,当人の「前世における行動」によって形成されるというのです。
هـذه ليسـت عمليـة سخيفـة بالنسبـة لـي يـا سيّـدة سـولـيjw2019 jw2019
ギレアデの卒業生が業を活気づける
معي أسلحتي هنا بالممروسأنسفه نسفا كاملاjw2019 jw2019
私の両親の話す英語はカリブ海英語の特徴である音楽のような響きと、独特のアクセントを備えているが、正真正銘の正しい言葉遣いの英語だった。
وبعد ذلك بثلاث أشهر كان قد قدم ثلاث طلبات لنقله" إلى التدريب الجوى بحصن " بينينج، جورجيا وأخيراً تم قبول طلبةgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.