ポップ・ロック oor Deens
ポップ・ロック
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Poprock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。
Hensigten med den valgte fremgangsmåde og med de beslutninger, der blev meddelt, var at tilgodese støttemodtagernes interesserjw2019 jw2019
Chromebook で SIM カードを使用している場合は、他のユーザーが誤ってモバイルデータを使用しないようにいつでもカードをロックできます。
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, som landene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.support.google support.google
大丈夫 で す か ロックハート さん
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロック を 解除 し て る !
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク州精神衛生局ロックランド研究所の所長,ネーサン・S・クライン博士は,最近,「目ざめよ!」
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfajw2019 jw2019
ロック画面でのアカウントに基づく情報を有効にした場合でも、次のようなアシスタントからの回答を確認したり、操作をしたりするには、スマートフォンをロック解除する必要があります。
Almindelige betingelsersupport.google support.google
注意を一言: どの大会に出席なさるかにかかわりなく,常に車をロックし,駐車した車の中に決して物を見えるままで置かないでください。
der henviser til EF-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (Cjw2019 jw2019
デバイスのロック解除に通常使用している同じ指をご使用ください。
Rådet træffer på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal afgørelse om fangst-og/eller fiskeriindsatsbegrænsninger og om tildelingen af fiskerimuligheder mellem medlemsstaterne samt om de betingelser, der skal gælde i forbindelse med sådanne begrænsningersupport.google support.google
アメリカ コールド ロック
Tværtimod må afgørelsen af, om der foreligger fælles kontrol eller ej, foretages på basis af en samlet vurdering af alle sådanne rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Android には、スマートフォンの安全性を保つ方法として、画面ロックや 2 段階認証プロセスなどのセキュリティ機能が搭載されています。
Næstformanden vælges efter samme proceduresupport.google support.google
ただし、ドメインを移管する場合は、まずドメインのロックを解除する必要があります。
Konkurrencens art: åben eller begrænsetsupport.google support.google
バックマン・ターナー・オーヴァードライヴ(Bachman-Turner Overdrive)はカナダのロック・バンド。
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポップ ポップ 疲れ て る みたい だ けど
TavshedspligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
携帯 電話 の ロック を 解除 でき ま す
Vi elsker dig, mand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロックされているスマートフォンのデータを、パソコンやタブレット、別のスマートフォンを使用して消去することができます。
Når gruben skal anvendes, bliver den åbnet og luftet og dernæst rengjort ved hjælp af ild og røg, og i grubens indre afbrændes små mængder af halmstråsupport.google support.google
1960年代後半のロック音楽は以前よりも洗練されたものになり,初期のロックン・ロールよりも私にとってずっと興味深いものになっていました。
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.jw2019 jw2019
捕まえ た ら エア ロック から 棄て る
Hvem fanden tror du at du snakker til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らはしばしば人気のある「ロック」歌手,映画スター,花形スポーツ選手などを崇拝することによってその願望を満たします。
De meget almindelige bivirkninger(set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedjw2019 jw2019
宗教音楽をロック調で演奏するライブコンサート,ウエート・リフティング用の部屋,ビリヤードの台,託児室,専用の映画館などがあります。
Det kalder jeg magtjw2019 jw2019
戸にロックをかけなさい。
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同紙の記事はこう続いています。「 ロックの曲の間には短い場面がそう入される。 ネズミの死がいを無理やり食べさせられながらヒステリックに叫んでいる女性の登場する場面などはその一つである」。
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til Washingtonjw2019 jw2019
若い頃はロックミュージシャンに憧れていた。
løn: den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser, som arbejdstageren som følge af arbejdsforholdet modtager direkte eller indirekte fra arbejdsgiveren i penge eller naturalierLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
脚立を使うときは,4本の足がすべて地面に接していることを確かめてください。 両側がしっかり開いて,安全用の留め金がロックされていることを確かめてください。
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerjw2019 jw2019
電話のロックが解除される。真似するな」 (笑い) 少々大げさに言いますが 広範囲の特許です
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nuted2019 ted2019
自動バックアップや手動でのバックアップが画面ロックで暗号化されるようにするには、PIN、パターン、またはパスワードを使用します。
Sergent, saml dine mænd!support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.