Tower house(日本語不明)
Beboelsestårn
日本語ができますか oor Deens
日本語ができますか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
taler De dansk
taler du dansk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ語は右から左に書きますが,英語の読者(および,日本語の読者)のために左から右に読むように翻字されます。
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberjw2019 jw2019
しかし,『神のみ名を知ること』には,神のみ名がヘブライ語でYHWH,日本語ではエホバであるという知識を単に頭の中に持つことだけが関係しているのではありません。
der er taget hensyn til dem andetsteds i teksten, fordi Kommissionens oprindelige forslag er blevet omformuleret i den fælles holdningjw2019 jw2019
これらの王たちに関するさらに詳しい情報については,ニューヨーク法人 ものみの塔聖書冊子協会が1958年に発行した(日本語版は1963年に発行),「御心が地に成るように」と題する本の10,11章をご覧ください。
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?jw2019 jw2019
この本は下記の言語で,「クリスチャン・ギリシャ語聖書 新世界訳」(日本語)とともに450円のご寄付でお求めになれます。
for regioner i medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er større end # % af gennemsnittet i Fællesskabet: #,# %jw2019 jw2019
後に1971年12月15日号(日本語は1972年3月15日号)の,「法人団体と異なる統治体」という記事で,現代の統治体とは何かがいっそう明らかにされました。
for Italienjw2019 jw2019
彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Rådets afgørelseLDS LDS
名前は日本では日本語読みで呼ばれている。
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバの証人は常に高い道徳規準を守ってきましたが,1952年の「ものみの塔」誌(日本語版では1953年)には,会衆を清く保つために不道徳な人々を懲らしめることの必要性を強調する記事が掲載されました。
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.jw2019 jw2019
日本語、英語、フランス語を話します。
Den godkendte modpart skal indgå aftale med den professionelle tredjepart, som skal modtage forhåndsvideresendelse, at sidstnævnte tillader den fremtidige NCB i Eurosystemet at foretage og revision og tilsyn på den professionelle tredjeparts forretningssted for at fastslå tilstedeværelsen af forhåndsvideresendte eurosedler og-mønterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ものみの塔」6月1日号(日本語: 9月1日号)では,この習わしを続けるエホバの証人は良い立場にはなく,会衆内にとどまることはできない,と説明されました。
Større åbenhed betyder desuden et ekstra incitament til at opfylde de højeste krav.jw2019 jw2019
日本語版の「わたしたちの王国宣教」3月号は,次のように兄弟たちを励ましました。「
Materielle investeringerjw2019 jw2019
私は日本語が話せない。
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skovenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私が書いたのは 日本語が流暢で JavaScriptが得意と いうものでしたね それはそのままで良いのです
Ja, nu er det nokted2019 ted2019
日本語が話せますか。
Forbud mod blanding af affald under overførslenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
心から」という日本語に訳されている英語franklyには,「正直に」「直ちに」という意味があることを説明するとよい。)
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøLDS LDS
このソフトは,ローマ字だけでなく,ベンガル文字,カンボジア文字,キリル文字,ギリシャ文字,ヒンディー文字,ハングル文字,さらにはアラビア文字とヘブライ文字(共に右から左へ読む)や日本語の文字と中国語の文字(アルファベットを使わない)なども処理できなければなりません。
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenjw2019 jw2019
誌の1972年11月22日号(日本語版,1973年4月22日号)に出ていた,ごきぶり退治に硼酸を使うことを勧めた記事のことが話されました。
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugjw2019 jw2019
急いで日本語の手紙を書きたい時にはタイプするより,手で書くに限ります。
Forsøget på at finde en bedre samordning mellem reglerne på forskellige niveauer må ikke føre til nye uklarheder eller begrænsninger af denne forpligtelsejw2019 jw2019
日本語が]ちんぷんかんぷんになって,自分の国の言葉を理解するのにときどき翻訳者が必要だと思うくらい」と,60歳の一女性は嘆く。
Dumpingmargenjw2019 jw2019
32 協会は日本語の「ものみの塔」誌を1951年に,次いで「目ざめよ!」
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerjw2019 jw2019
「1976年の年鑑」(日本語版)によると,兄弟たちの手で最初に建てられた米国の王国会館はペンシルバニア州のロセトの王国会館と考えられています。 この会館は,1927年に,ジョバンニ・デチェッカ兄弟の行なった公開講演によって献堂されました。
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)- Budgetgennemførelsen i regnskabsåretjw2019 jw2019
これらの王に関するさらに詳しい情報を得たい方は,ニューヨーク法人ものみの塔聖書冊子協会が1958年に発行した「御心が地に成るように」と題する本(日本語版は1963年発行)の11章をご覧ください。
Jeg vil ikke sættes ind sammen med et lerfjæsjw2019 jw2019
現在,エホバの証人はドイツ語のほかに24の言語で集会を開いています。 その中には,アルバニア語,アムハラ語,アラビア語,中国語,ヒンディー語,ハンガリー語,日本語,ペルシャ語,ルーマニア語,タミール語,ティグリニャ語,ベトナム語などの集会もあります。
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretjw2019 jw2019
危機にある日本語
Opbevares i køleskab (# – #°Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.