解る oor Deens
解る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
forstå
genkende
identificere
kende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムはフランス語が解る。
Vi har derfor to muligheder.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
石油と水の化学が 政治にも影響を与えたとき それは爆発的なものとなります 米国の消費者は はじめて 石油のサプライチェーンが自分たちに 影響していることを知ることになります 「解った!」
V#: prøveindsprøjtningsventilted2019 ted2019
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Tag hjem sammen med morTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
解らないのか?
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?ted2019 ted2019
色の特性を理解するには 光を波と考えると解りやすくなります
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretted2019 ted2019
フィラデルフィア経由の電話と 解るまで30分はかかるが・・
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålopensubtitles2 opensubtitles2
いいかい 皆を共鳴させる事が出来るんだ警察もきっと解ってくれるさ!
Hør her, at bringe en anden, en exorcist eller noget ind i sådan som det her, # #: #: #, #-- > #: #: #, # gør det i mange tilfælde meget værreopensubtitles2 opensubtitles2
気持ち は 解る
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ー 誰がこれを買ったか解らないそうです ー そうか
Det er Ramboopensubtitles2 opensubtitles2
撃ったのがハップと解った時どう感じた? 罪の意識? 安堵?
Arriva opererer f.eks. også i Sverige og Nederlandeneopensubtitles2 opensubtitles2
できなくないさ、 俺が方法を見つけるよ 解るだろ?
Jeg vil rose Rådet for, at det denne gang har været lidt mindre firkantet, end vi ofte ser det, og har argumenteret mere for de nedskæringer, der er gennemført.opensubtitles2 opensubtitles2
もし犯人がセキュリティラインを 使っていれば解りません
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneopensubtitles2 opensubtitles2
ジェイミー: すぐに解りますね 子ども達は食物がどこから来ているか 知らないのです
Rapporteringted2019 ted2019
相手はどこから撃ってくるのか解らないようになっている。
Jeg erikke den der står over for at blive inkrimineretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
解った、すぐ終わるから
Jeg har isoleret krafttilførslenopensubtitles2 opensubtitles2
いわば 生物学的な窓に 明かりがついていれば — その細胞が直前まで 活発だったと解ります
* Der er rapporteret om forbigående, influenzalignende symptomer hos patienter som fik intravenøs injektion af Bonviva # mg hver #. måned, typisk i forbindelse med den første dosisted2019 ted2019
楊枝をくわえており、何を考えているのかよく解らない。
Mens det er tragisk, at der stadig foregår diskriminering, fængsling, dårlig behandling, tortur, kvæstelse og dødsfald i åbenbar foragt for fundamentale menneskerettigheder, anses sådanne handlinger nu generelt for kriminelle, og mange tyranniske regimer er faktisk styrtet sammen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステュー 何のことか解らないけど 怯えてるようね
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulært område med dette værktøj. Klik og træk med venstre museknap for at definere området. Området angives af en konturmed otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedopensubtitles2 opensubtitles2
攻撃コードで何を見つけたか解りますか?
Forventede årlige udgifterted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.