あくじをはたらく oor Duits
あくじをはたらく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
ein Verbrechen begehen
eine Übeltat begehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
くじはヨナに当たる。 ヨナは,大あらしが起きたのは自分のせいだから,自分を船外に投げ落とすようにと船員たちに言う
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetjw2019 jw2019
それについてくじが引かれる前には,どちらのやぎにも,エホバのためのやぎとして選び取られる見込みがありました。
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen Kräftejw2019 jw2019
くじを引いて+そこへ攻め上るのだ*。
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.jw2019 jw2019
詩編 22:18 イエスの外衣を手に入れるためにくじを引く
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.jw2019 jw2019
各部族に分割される土地の境界がより明確に定められたなら,次に各家族に保有地を割り当てることができました。 これはくじによらず,エレアザル,ヨシュア,長たちで成る任命された委員の指示で行なわれたようです。(
Du gewöhnst dich daranjw2019 jw2019
祭司。 この人の父方の家はダビデの組織した24の祭司の組の第21組を世話するよう,くじにより選ばれました。(
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?jw2019 jw2019
ロットー,数当て,紙面をこすって隠された数字を出すくじなど,種類は様々ですが,どんな種類のものにも二つの特色があります。
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltjw2019 jw2019
マリヤはけっこんしきではたらいていたしもべたちに,何でもイエスの言うとおりにするように言いました。
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?LDS LDS
彼女の母ははたらき続けるでしょう。
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 さらに,彼らはこれらの者をそれらの者と共に,くじ+によって分けた。 聖なる場所のつかさたち+,および[まことの]神のつかさたちはエレアザルの子らからも,イタマルの子らからも出なければならなかったからである。
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.jw2019 jw2019
ヨナ 1:7,8)サウルの愚かな誓いを破ったのがヨナタンであることも,くじを使って明らかにされました。 ―サム一 14:41,42。
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.jw2019 jw2019
1973年に出版された記事では,(宝くじなどのように)少数の当せん者が多額の賞金を手にするくじの抽選券を買うこと,また賞品を得るためにお金をかけることをすべてクリスチャンが避けるのは当然であると指摘されています。 簡単に言えば,わたしたちはかけ事を避けるということです。
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.jw2019 jw2019
はたらいてタラントをさらにふやそうとはしませんでした。
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenLDS LDS
こうするといいです 家具をよく見て 心に留め 一度気分転換をします 数日後 直感で決めてしまうのです 無意識がはたらきます
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehented2019 ted2019
ですから,人々は疑問を述べて,くじを引き,次いで「易経」に答えを求めます。「
Wir werden sehenjw2019 jw2019
行政官はくじで選ばれ,1年の任期を1期か2期だけ務めるのが普通でした。
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandjw2019 jw2019
喫煙者の心臓は,非喫煙者の心臓よりも激しくはたらきます。
Erfasste Stoffejw2019 jw2019
エルサレムは人口が不足しているため,民の中から10人につき一人が市内に住むようくじで選ばれる(7:4; 11:1,2)
Dann haben wir keine Wahljw2019 jw2019
CPM が 高 い と " 貧乏 くじ " が 近寄 っ て き ま す
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
くじ」の意。「
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENjw2019 jw2019
ゲームセンターのプライズゲーム(クレーンゲームが主流)や一番くじなどの景品。
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
くじに当たるよりも雷に撃たれる公算のほうが大きい
Ich war wie verrückt gewordenjw2019 jw2019
そしてさらに敵が誰かを意味づけする際に できるだけ一般化しよう という衝動がはたらきます
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?ted2019 ted2019
11 さて,民の君たち+はエルサレムに住んでいたが+,そのほかの民はくじを引いて+十人のうちから一人ずつ連れて来て聖なる都+エルサレムに住まわせ,あとの九人をほかの都市に[住まわせた]。
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativitätjw2019 jw2019
20 また,コハトの子らの諸家族,コハトの子らのうちの残りのレビ人のためには,くじによって,エフライムの部族の都市があてられることになった+。
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen Kleinverkaufspreisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.