おだわらぢょうちん oor Duits
おだわらぢょうちん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Odawara-Hängelaterne
Papierlaterne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
強い風が吹くので,わらぶき屋根は簡単に吹き飛ばされてしまうため,ちょうど大きな魚網のようなロープの網で屋根と家全体が覆われています。
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
鋼でできた針は磁石に引き寄せられ,わらの中から分けられます。
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärkenund deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.jw2019 jw2019
エホバのたまはく わが造らんとする新しき天と新しき地とわが前にながくとゞまるごとく なんぢの裔となんぢの名はながくとゞまらん』。
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!jw2019 jw2019
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltjw2019 jw2019
19 ですが,雄ろばのためのわらも飼い葉+もあり,わたしやこの奴隷女+のため,また僕*と共におりますこの従者+のためのパン+もぶどう酒もあります。
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.jw2019 jw2019
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
Das ist doch völligjw2019 jw2019
脚本はきむらひでふみ、作画は、ふぢまるありくいによる。
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 この 法 ほう 律 りつ 家 か たち は、 民 たみ の あらゆる 策 さく 略 りゃく と 悪 わる 知 ぢ 恵 え に 通 つう じて いた。 そして、それ に よって 彼 かれ ら は その 職業 しょくぎょう を 巧 たく み に こなして いた。
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.LDS LDS
13 雌 め 牛 うし と くま は ともに 食 た べ、その 子 こ ら は ともに 伏 ふ し、ライオン は 牛 うし の よう に わら を 食 た べる。
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensLDS LDS
5 「主よ,我なんぢを預言者とみとむ。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
織田軍 織田信長(おだ のぶなが) 天下統一のために浄土真宗とその門徒や雑賀衆を苦しめる張本人。
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まず最初に,庭にある散らかったごみの山のことは忘れてください。 毎年木の葉,芝の刈りくず,わら,古い干し草,雑草などを捨てて手に負えないほど大きくなったごみの山のことです。
Er aß nie Fleischjw2019 jw2019
汝の手をしなへ垂るゝなかれ...なんぢの神エホバなんぢの中にいます。
Mai # vorgelegt wurdejw2019 jw2019
なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エホバ〕なる全能の神よ,なんぢの御業は大なるかな,妙なるかな,万国の王よ,なんぢの道は義なるかな,真なるかな。〔
Wir sind nicht dabei.jw2019 jw2019
また預言者イザヤは,「なんぢら常磐にエホバによりたのめ,主エホバはとこしえの巌なり」,と書いています。 ―テトス 1:2。
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenjw2019 jw2019
父親はエホバの「薫陶と訓戒とをもて」子どもを育てることを義務づけられていますが,そればかりでなく,子どもにも次のような命令が直接に与えられています。「 子たる者よ,すべての事みな両親に順へ,これ主の喜びたまふ所なり」。「 子たる者よ,なんぢら主にありて両親に順へ,これ正しき事なり。『 なんぢの父母を敬へ(これ約束を加へたる誡命の首なり)。
Beliebt es Euch zu gehen?jw2019 jw2019
ルーテル教会の賛美歌には,「われ,なんぢエホバにむかって歌う」という歌がありましたが,この名前は重要視されてはいませんでした。
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (Rjw2019 jw2019
するともみがらは風に吹き飛ばされ,わらはわきに運ばれ,穀粒は脱穀場に落ちます。
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser Einfuhrenjw2019 jw2019
わたしたちの目の中には気にさわる垂木があって,わたしたちの兄弟の目の中にはわらがあるのかもしれません。
Es ist #. # Uhr am Samstagmorgenjw2019 jw2019
というのは,ビンチュカはどろやわらやヤシの葉など原始的な材料で造られた家の,暗くて不衛生な場所に巣を作るからです。
RC- B#-#/#- Homophobie in Europajw2019 jw2019
私 た ぢ だげ で ジャズ バンド 組 む がら ね
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人生には,問題を抱えて助けを必要とし,わらをもつかみたい気持ちになることがあります。
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonoujw2019 jw2019
獅子でさえ,雄牛のようにわらを食べる様が見られます。
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
現在まで変わっていないのは,れんがの製造にわらを使うことです。
Und die wollte ich mir zurückholenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.