しんこてんがくは oor Duits
しんこてんがくは
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Neoklassik
neoklassische Wirtschaftstheorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellLDS LDS
42 そして、たたく 者 もの に は だれ に で も、 主 しゅ なる 神 かみ は 門 もん を お 開 あ け に なる。 しかし、 自 じ 分 ぶん に 学 がく 識 しき の ある こと を 1 誇 ほこ る 2 知 ち 者 しゃ や、 知 ち 恵 え の ある こと を 誇 ほこ る 学 がく 者 しゃ 、 富 とみ の ある こと を 誇 ほこ る 富 ふ 者 しゃ 、まことに、これら の 者 もの を 主 しゅ なる 神 かみ は さげすまれる。 彼 かれ ら が この よう な もの を 捨 す てて、 神 かみ の 御 み 前 まえ で 自 じ 分 ぶん を 3 愚 おろ か な 者 もの だ と 思 おも って 心底 しんそこ 4 謙遜 けんそん に なる の で なければ、 主 しゅ は 彼 かれ ら の ため に 門 もん を お 開 あ け に は ならない。
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenLDS LDS
人間の結婚に対するエホバの見方は,「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」とか,「神[エホバ]は離婚を憎んだのである」というような数々の聖句にはっきりと述べられています。(
Die Karte besteht aus Polycarbonatjw2019 jw2019
「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenjw2019 jw2019
その台座*,枝,がく,節,花がそれから生じるようにする。
Knochen und Lake!jw2019 jw2019
ピサ大学(ピサだいがく、Università di Pisa)はイタリアで最も歴史の古い大学の一つである。
Töten brachte FriedenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません』」。
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachjw2019 jw2019
10 まず、 富 ふ 者 しゃ と 学 がく 者 しゃ 、 知 ち 者 しゃ と 貴 き 人 じん が 招 まね かれる。
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenLDS LDS
人すなわち言わん この荒れたりし地はエデンの園のごとくに成(る)......に至れりと 汝らの周囲に残れる国々の民はすなわち我エホバがくづれし者を再興し 荒れたるところに植え付けすることを知るにいたらん』。
Er gab mir sein Wortjw2019 jw2019
イエスは夫婦の関係について,「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」と言われました。(
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenjw2019 jw2019
神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」とイエスは言われました。
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENjw2019 jw2019
9 それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません+」。
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden Gebäudejw2019 jw2019
岳禅坊(がくぜんぼう) 上級始末人。
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang stehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ は その 書 しょ 物 もつ と その 中 なか の 御 み 言 こと 葉 ば を もう 一 いち 度 ど 学 がく 識 しき の ない 者 もの に 授 さず けられる。 すると 学 がく 識 しき の ない 者 もの は、「わたし は 無 む 学 がく です」と 言 い う。
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenLDS LDS
11 イエスは人々がくびきを取り替えるとは述べていない,という点に注目してください。
Du und Deine Mutterjw2019 jw2019
14 聖 せい なる 御父 おんちち よ、この 宮 みや で 礼 れい 拝 はい する すべて の 者 もの が 最良 さいりょう の 書 しょ 物 もつ から 知 ち 恵 え の 言 こと 葉 ば を 教 おそ わり、また あなた が 言 い われた とおり、 彼 かれ ら が 研究 けんきゅう に よって、また 信 しん 仰 こう に よって 学 がく 問 もん を 求 もと め ます よう に。
Er fasst Beschlüsse einstimmigLDS LDS
2 また、 聖 せい 徒 と たち が 損害 そんがい を 被 こうむ った すべて の 財 ざい 産 さん と 損害 そんがい 額 がく を、 不 ふ 動 どう 産 さん だけ で なく、 人格 じんかく ならびに 身 しん 体 たい へ の 侵害 しんがい に ついて も 情報 じょうほう を 集 あつ める こと、
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.LDS LDS
......それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません。
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtjw2019 jw2019
副鼻腔のうち最大のものは,上がく骨に入りこんだ,鼻の両側にあるピラミッド型の二つの洞です。
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.jw2019 jw2019
動学ゲーム国際学会(どうがくゲームこくさいがっかい、英: The International Society of Dynamic Games、略称: ISDG)は動学ゲーム理論の発展に寄与することを目的とした非営利学術団体である。
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我は柔和にして心卑ければ我がくびきを負ひて我に学べ,さらば霊魂に休息を得ん。
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenjw2019 jw2019
また,10代は「自己認識の脅おびやかされる」時期でもあるとわたしは考えます。 この世の考えや哲学てつがく,策略さくりゃくがわたしたちを混乱こんらんさせ,翻弄ほんろうし,ほんとうの自分についての知識を奪うばおうとするからです。
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberLDS LDS
ノイシュタット国際文学賞(ノイシュタットこくさいぶんがくしょう、The Neustadt International Prize for Literature)は、アメリカ合衆国の文学賞。
Mein Gott, mein Mund brenntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イエスさまが水から上がられると,せいれいがくだって来られました。
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istLDS LDS
また、千八百三十五 年 ねん 版 ばん 以 い 来 らい 、「 信 しん 仰 こう に 関 かん する 講 こう 話 わ 」と 呼 よ ばれる 七 課 か から 成 な る 神学 しんがく 上 じょう の 一連 いちれん の 教 おし え が 掲載 けいさい されて いた。
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindLDS LDS
112 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.