ジャネット・ランキン oor Duits
ジャネット・ランキン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Jeannette Rankin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この遠征のアイディアは、アメリカの船USSジャネット号が1881年にシベリアの北海岸沖で沈没し、3年後にグリーンランド南西海岸沖で見つかったことから得られた。
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenjw2019 jw2019
そのころケベックで伝道する特権を得ていた人々の中に,ジャネット・マクドナルド(聖書研究者のハワード・マクドナルドと1928年に結婚する前のことですが)がいました。
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigjw2019 jw2019
長い目で見れば,ジャネットにとって,どちらが良いでしょうか。 成績でトップになることでしょうか,それとも学習意欲を抱き続けることでしょうか。
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktjw2019 jw2019
「窓ガラスが割れ,火がごうごうと燃える音を聞いて,私はとび起きました」と,ジャネット・トーマスは語りました。
Kann er den Ton halten, Hal?jw2019 jw2019
次いで,ヌドラから近くのルアンシュア市に引っ越した後,仲間の信者のジャネットと知り合い,私たちは1934年9月に結婚しました。
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällenjw2019 jw2019
ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。
Du hast die unglaublichste StimmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
現在ジャネットは幸福なクリスチャンです。
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?jw2019 jw2019
なぜ ジャネット を 殺 し た ?
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
七か月後に私は飛行機でイギリスへ行き,友人のジャネットがバプテスマを受けるのを見ました。
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenjw2019 jw2019
ジャネットというクリスチャンの女の子の例を考えてみましょう。
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
とはいえ,「ハンセン病を過去のものと思い込むのはまだ早い」と,研究者のジャネット・ファレルは述べている。
Zur Berechnung der emittierten Massen gasförmiger Schadstoffe sind die Kurven der aufgezeichneten Konzentrationen und die Kurve des Abgasmassendurchsatzesum die in Absatz #.#.# definierte Wandlungszeit zeitlich zukorrigierenjw2019 jw2019
ジャネットとジーンが自分たちの服装の趣味が非常に似ていることに気づいたのも,驚くべきことではありません。
Vor der Anwendung von Actrapidjw2019 jw2019
夜が一番つらい時間です」と,ジャネットは正直に語りました。「
Ja, ich habe schon nachgesehenjw2019 jw2019
ジャネットは日曜学校の教師になり,私たちは教会の主催するショーで『美しいスコットランド』という軽快な歌を一緒に歌ったりしました。
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des Widerspruchsjw2019 jw2019
「私はイギリスでペンパルのジャネットに会った後決心しました。
Wir dürfen uns jedoch nicht der Möglichkeiten berauben, die unter bestimmten Umständen – und da fällt mir wieder der 11. Mai 2004 ein – vielleicht Dutzende, Hunderte oder gar Tausende von Menschenleben retten könnten.jw2019 jw2019
姉妹はジャネットに謝り,再び一緒に奉仕するようになりました。
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenjw2019 jw2019
幸いにも,マイケルとリーナ,ロバートとロンダ,アンソニー,ジャネットは上手にやりくりできるようになりました。
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltjw2019 jw2019
バリーは開拓者の姉妹ジャネットと結婚すると,「わたしたちの王国奉仕」に載った,パプアニューギニアで奉仕する兄弟たちを募る呼びかけに二人で応じました。「
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIjw2019 jw2019
フィリピンのある島で,ジャネットと共に
Willst du einen Ring kaufen?jw2019 jw2019
バリーとジャネットがパプアニューギニアで6年間楽しく奉仕した後,外国人をめぐる状況が変化しました。
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Ratesjw2019 jw2019
ジャネット・マクドナルドは,「禁止文書の所持者は5,000ドル以下の罰金および5年の実刑に処せられる」という発表を新聞で見ました。
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerjw2019 jw2019
野生生物保護協会でプロジェクト責任者を務めるジャネット・ギブソンは,ベリーズについて,「禁漁区がこの国の漁業と生物多様性を再興させることは明白である」と語っています。
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenjw2019 jw2019
ある日マヌエラから,ジャネットのご主人があなたに会いたいと言っているが家に呼んでもいいか,と聞かれました。
Und an das Jahr der grossen Dürrejw2019 jw2019
148 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.