ジョージ・J・テネット oor Duits

ジョージ・J・テネット

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

George Tenet

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtLDS LDS
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertjw2019 jw2019
ジョージは聞いたことに感謝して,翌日,王国会館へ行きました。
Das ist nichts Neuesjw2019 jw2019
南アフリカの詩人D・J・オッパーマンは,こう思い巡らしました。「
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenjw2019 jw2019
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem Verwaltungsorganjw2019 jw2019
この牧師は,J・F・ラザフォードの著書を読むようになり,その真理の響きに接して納得し,エホバの証人になりました。
Auf Verdacht der Gefährdung deiner Programmierungjw2019 jw2019
正面に大きなJという文字が書いてあります。
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGjw2019 jw2019
こうした困難をものともせず,ジョージ・アルバート・スミスは教会が発展を続けて「地〔に〕満ち〔る〕」という預言が実現することを信じて疑わなかった(ダニエル2:35)。
Sehr häufigLDS LDS
真相を調査する目的で、ロンドンに到着したニールはジョージ・レニットという名の私立探偵を雇う。
Ach, das ist doch gar nichtsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
帰って来た時にはもう,怒鳴りつけるところでした」。 ―ジョージ
Die Gelegenheit war dajw2019 jw2019
違法移民を問題視する セント・ジョージ市民評議会が 移住者に対する抗議運動を 繰返し行いました この問題が どれほど熱い議論へ発展するのか このホワイトピアから情報を得ることとなりました
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.ted2019 ted2019
ジョージ は きっと 俺 たち の 事 に 気づ い て る
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ノア兄弟とヘンシェル兄弟は,その訪問中にジョージ・フィリップスに伴われ,4日間にわたって開かれたルサカの大会で数時間を過ごしました。
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFjw2019 jw2019
その中の一人だったジョージ・ロングスワースは,同じ年に開拓奉仕を始めました。 ジョージは1967年に87歳で亡くなるまでその奉仕を続けました。
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
J・カメン:会ってもらうのが大変だが いくつか目立つブランドに あたってみる価値はあると思うね
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdented2019 ted2019
* 聖霊はどのようにしてジョージを助けてくださいましたか。
Schießen Sie ruhig losLDS LDS
1947年,ナンシーと夫のジョージは他の二人と共に,ものみの塔協会により最初の宣教者としてバハマ諸島に派遣されました。
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeljw2019 jw2019
ロボットが 他のロボットに 囲まれているときに・・・ ロボットiとロボットjを見てください・・・ ロボットにさせたいのは 編隊飛行中の他のロボットとの距離を 監視するということです
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.ted2019 ted2019
25年以上前,カンボジア政府はジョージ・クロフォードとキャロリン・クロフォードのビザの更新を拒否したため,二人はその国での宣教者の割り当てから離れなければなりませんでした。
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # Tagejw2019 jw2019
ジョージ これ で 3 回 目 よ
Schachtel, Hammer, GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,ジョージはまだ証人ではありませんでした。
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinjw2019 jw2019
幾つかの新聞に掲載されるコラムを担当するジョージー・アンネ・ゲイヤーは,「植民地帝国が解体すると,多くの新興国家は長期にわたって徐々に崩壊する道をたどり始めた。 その傾向は多くの場合,内乱によることを特徴としていた」と述べています。
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtjw2019 jw2019
多くの新聞に寄稿している有名な合衆国の作家ジョージー・アン・ガイァーは、このように書きました。「 大半がモルモンである州が、国際的に名高い会合を主催するなどという大それたことをどうしてできるだろうか。
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuLDS LDS
ジョージ・ワシントン将軍、ナサニエル・グリーン少将、およびイズラエル・パットナム少将の指揮する大陸軍、総勢1,800名が、アレクサンダー・レスリー少将の指揮する約5,000名のイギリス軍師団の攻撃に対して、マンハッタン島上流側の高台に置いた一連の陣地を守り抜いた。
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Periparus ater pekinensis (J.Verreaux, 1868) - 中国の中央東部に分布する。
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.