ダース・モール oor Duits
ダース・モール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Figuren aus Star Wars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女は卵を1ダース買った。
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?tatoeba tatoeba
ショッピングモールへ行くためのバスがありますか。
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ショッピングモール ― 買い物も遊びもできる場所
Regionale Flugdienstejw2019 jw2019
彼はベルリンの職人に、市の紋章をあしらった高価な婦人用の手袋を1ダース作るよう求めた。
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google マップ アプリを使うと、ショッピング モールや空港などの内部を確認して移動できます。
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammsupport.google support.google
遅れるモール建設工事
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtjw2019 jw2019
その品物を1ダースにつき3ドルで買う。
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらに,沿岸の町でヤンゴンの東に位置するモーラミャイン(モールメイン),また西に位置するシットウェ(アキャブ)でも宣べ伝えていました。
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatjw2019 jw2019
十代のある少女は,「ショッピングモールにはよく行くわ。 だっていろんなことが起きてて,いつ行ってもおもしろいことが何かあるの。 男の子もいるし」と言います。
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderjw2019 jw2019
1ダースいくらで注文したほうが安い。
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“これは 頼んだショッピングモールではない”
Passen Sie auf das Auto auf, okay?ted2019 ted2019
例えば 2歳の息子をドバイモールの遊び場に
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeted2019 ted2019
その少年は自分の部屋に座って,モール街にボウリングをしに出かけた生徒たちのことを考えていました。
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtjw2019 jw2019
シュークリームを1ダース下さい。
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それからランドル・モールに 連れて行ってくれた人がいました
Geheimhaltungspflichtted2019 ted2019
クリスマス・イブに ショッピングモールに来て 駐車スペースを探して あなたは 駐車場を回っています そこで目に入ったのは
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisented2019 ted2019
歩き続けるとコーラスが加わります 最後に丘の頂上に辿り着くと ドラムと花火の音が聞こえて クライマックスを迎えます すべての音はナショナル・モールの中心にある この巨大なモニュメントから放射状に 広がる形で構成されています
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrted2019 ted2019
貴方 が 1 ダース も の 騎士 を 倒 す の を 見 ま し た よ
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
りんごは1ダース単位で売られている。
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
管理する自分のウェブサイトやショップがショッピングモールの一部ではない場合、以下のガイドラインは適用されません。
Max kann draussen bleibensupport.google support.google
ショッピングモールに行くんだけど 父さんが昼寝中でね
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzungted2019 ted2019
何年か前の「マイノリティー・レポート」という映画で トム・クルーズがショッピング・モールを歩くと 個人に特化した広告がホログラフィックに 彼を取り巻くように表示される 有名な場面がありました
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrumted2019 ted2019
それでも多くの人にとって,かつては退屈だったこの仕事が,ショッピングモールの出現でずいぶん楽しいものになりました。
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtjw2019 jw2019
約 1 ダース の 人 と 組 ん で − 3 台 の 車 で 輸送 隊 を 作 っ た
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昨夜 マンハッタン 橋 で は 1 ダース も の 人々 を 救 い ま し た
Am #.Februar # erteiltedie Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.