ネガティブ oor Duits
ネガティブ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
negativ
過去のポジティブ、あるいはネガティブに集中できます
Sie können auf positive oder negative Erinnerungen fokussieren.
Negativ
あんまり ネガティブ に 聞こえ ま せ ん けど 。
Mag es nicht so, etwas Negatives zu hören.
negative
過去のポジティブ、あるいはネガティブに集中できます
Sie können auf positive oder negative Erinnerungen fokussieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのため脳は 現実はネガティブなこと ばかりだと思い込みます
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientented2019 ted2019
彼への非常に多くの圧力があったにも関わらず、彼はペンクラブの議長を辞任しようとはせず、双方でネガティブ・キャンペーンを張ったために、結局はドイツ・ペンクラブは分裂した。
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを終える頃には 世の中にネガティブなものではなく ポジティブなものをまず見つけようとするパターンが身につきます
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undted2019 ted2019
しかしプライバシーとは ネガティブなことを隠すことではありません
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtted2019 ted2019
あんまり ネガティブ に 聞こえ ま せ ん けど 。
Er hing an einer kleinen SilberketteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 日後、テストの指標のいずれかがネガティブな場合、広告ユニットは自動的に削除されます。
Ich bin Ernest Hunkle, Sirsupport.google support.google
このグラフが私にとって大切なのは ニュースを見ていると その大半は ポジティブでなく ネガティブなものだからです
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandted2019 ted2019
ネガティブな気持ちをコントロールする
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?jw2019 jw2019
「 テロリスト 」 って の は 、 めっちゃ ネガティブ じゃん 。
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このトリプルネガティブ乳癌には 抗がん剤が届き次第 細胞がすぐに吐き出してしまう 遺伝子があります
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Ratested2019 ted2019
ポジティブな状態の脳は ネガティブな状態の脳より31%生産性が高くなります
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatted2019 ted2019
サーカーによると、現代の科学に基礎を置いた医学ではネガティブなマイクロヴァイタが疾患の中心点に集中し、その集中は医薬品の効果に打ち勝つ可能性がある。
Sie sind weg!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも袋をゴミとして捨て 地元の埋立地が 通常の物だと ダブルネガティブと呼ばれる 状態になってしまいます
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdented2019 ted2019
「人種」という言葉は、今日ではたいていはネガティブな意味が含まれているので、しばしば「文化」や「民族(Ethnie)」、「人民(Volk)」、「国民(Nation)」という言葉で置き換えられている。
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
博士 、 血液 の 記録 が O ネガティブ で あ る こと を 調べ ま し た 。
Wo ist deiner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな画像を見たことがあるでしょう 「人生における唯一の障害は ネガティブな姿勢である」
Wir hatten eine großartige Besetzungted2019 ted2019
ところがネガティブ・キャンペーンや ソーシャルメディアや その他の流行とともに 選挙のやり方は次第に変化していて 両陣営とも 相手を不快で最悪な存在に 仕立て上げるので 有権者は 自動的に 支持する候補に投票します
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdented2019 ted2019
したがって、「在庫なし」というネガティブ ターゲットはキャンペーン レベルで作成することができます。
Sie wissen welche Markesupport.google support.google
人間はネガティブなことにはとても敏感ですが ポジティブな傾向がある事によって うまくバランスが取れています
Blutet meine Nase?ted2019 ted2019
考え方はややネガティブ。
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) アーカンソーについてはネガティブなイメージがあります
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdented2019 ted2019
ネガティブな情報は,目的を達成するのに必要な程度にとどめてください。
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
「人生における唯一の障害は ネガティブな姿勢である」が くだらないのは 真実ではないからです 障害の社会モデルそのものだからです
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.ted2019 ted2019
この問題に対処するため こんな提案がされています これは問題であり 行き止まりの袋小路に至る問題だからです この問題を回避するために 科学的に失敗した結果の公表を簡単にすることに加え 科学者にネガティブデータの公表を奨励するような インセンティブを与えるべきだと 提案されています
Ich sehe den Körper eines Tierested2019 ted2019
ネガティブな感情1つに対して ポジティブな感情3つを 1時間か1日か1週間の うちに体験するなら 健康や 問題解決能力が 劇的に向上します
Kein Stümperwerkted2019 ted2019
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.