ポストスクリプト oor Duits
ポストスクリプト
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nachschrift
Nachtrag
PostScript
de
Seitenbeschreibungssprache von Adobe
Postskript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした監視や監査を妨害するなど、何らかの方法で Google 広告スクリプトの利用状況を Google から秘匿することは認められません。
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGsupport.google support.google
コラムニストのハリエット・ヴァン・ホルネ女史はニューヨーク・ポスト紙に「上品でごく普通の人々に恐ろしい事が生じており,それは恥ずべき驚くべき事でもある」と書いています。
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenjw2019 jw2019
「統計カナダ」によると,「座業の多い生活が健康に与える危険は,喫煙のそれの2倍を上回る」と,メディカル・ポスト紙は報告している。
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahrjw2019 jw2019
Python スクリプトを使用してメタデータを追加することもできます。
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinesupport.google support.google
最近,英国のヨークシャー・ポスト紙(英語)はこう論評しました。「 だれもが自分の服を脱ぎ捨て,セックスを商売道具として用いている感がある。
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?jw2019 jw2019
ソフトの修正に6,000億ドル(約72兆円),一部にせよ修正失敗による避けられない訴訟に1兆ドル(約120兆円)」とニューヨーク・ポスト紙(英語)は報じました。
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
プレロール、ミッドロール、ポストロール広告に対して [常に表示] を選択した場合は、次の設定を行います。
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigsupport.google support.google
スクリプトの実行スケジュールを変更する場合も、上記の手順を繰り返します。
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als Msupport.google support.google
質問「各商品の収益はいくらですか?」 のスケルトン スクリプトは次のとおりです。
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfensupport.google support.google
18世紀後半、イースタン・ポスト・ロード (en) がニューヨーク市とオールバニ、ニューイングランドをつなぐ道路として重要な存在であった。
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「2017 年 7 月のセッションあたりの平均消費金額は?」 の質問に対するスクリプトの例は次のとおりです。
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebensupport.google support.google
スクリプトを再度有効にするには、その他アイコン [3 dot icon] をクリックして [無効なスクリプトを表示] を選択し、有効にするスクリプトで [有効にする] をクリックします。
Artikel # wird wie folgt geändertsupport.google support.google
また、既定の JavaScript のスニペットを組み合わせることで独自のカスタム スクリプトを構築して、大規模なスクリプトを作成することも可能です。
Du bist dann Vater und Mutter für ihnsupport.google support.google
ワシントン・ポスト紙の記者ジーン・ウェインガーテンが 彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました
Bestimmung der Segmenthöhe hted2019 ted2019
HTML ファイルの <head> タグに、イネーブラーにリンクするスクリプトタグを追加します。
Und im Interesse der Franzosensupport.google support.google
ニューヨーク・ポスト紙の報道によると,その種の歌の一つは,演奏家たちが「サタンと手を結んで活動している」ことを「大胆に認めるものであった」ということです。
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenjw2019 jw2019
バンジョーを買いたいという ポストを書きました -- 300ドルするバンジョーで、高価なものです
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.ted2019 ted2019
ニューヨーク・ポスト紙によれば,米国では毎年つまようじに関係した事故が平均8,176件報告されている。
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.jw2019 jw2019
以下のように、各プラットフォームで入札前とポスト インプレッションのブロックを行うことができます。
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Landund ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.support.google support.google
コミュニケーションの専門家であるニール・ポストマンは,「文や節やページは順次,直観とは全く違う論理に従ってゆっくり展開して行く」と書いています。
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARjw2019 jw2019
とはいえ,カナダのナショナル・ポスト紙によると,「ウェブカメラは視野が狭く,平面的にしか見えないため,ある特定のニュアンスは伝わらない。 電話口で眉を上げたり,にやにや笑ったりしても伝わらないのと同じである」。
Ich warmir ziemlich sicher, dass da eine Tür warjw2019 jw2019
デンバー・ポスト紙のコラムニスト,ジェイ・マリオッティは,「残念ながら,スポーツの純真さは1980年代に消えうせた」と嘆きます。「
Ganz Deutschland schaut auf unsjw2019 jw2019
マイアダル兄弟姉妹はポルトガル語の文書を入れた封筒を何百も作り,モザンビークを離れる日にそれらを幾つかのポストに投かんしました。
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festjw2019 jw2019
ワシントン・ポスト紙は難民に関するこの最初の世界的研究について論評し,これは「世界の受容能力」と「収容所を提供する人間の伝統」を圧倒した,と報じた。
Hyponatriämie und hypochlorämische Alkalosejw2019 jw2019
エルサレム・ポスト紙はその状況を「普通,大統領,国王,あるいは独裁者の葬儀の場合にしか見られないほどの大規模な葬列」と評しました。
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.