ポストコロニアル理論 oor Duits
ポストコロニアル理論
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Postkolonialismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Er ist in einem Fahrstuhl!jw2019 jw2019
ゲーム理論は 人々が自分にとって 都合が良い事を考えるのを前提としています
Nicht heute abendted2019 ted2019
この成果はハイゼンベルクの理論の信頼性を保証した点で重要な結果だった。
ZULASSUNGSNUMMER(NLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Schließlich ist die Kommission der Auffassung, dass die portugiesischen Behörden einen formellen Abbau der Fischereiflotte anstreben, was nicht im Einklang mit den Bestimmungen der Fischereileitlinien stehtted2019 ted2019
非営利団体もしくは営利団体が同じ市場に存在する場合、両者が理論的予測に従って、実践するかどうかの傾向を図る研究が必要である。
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?springer springer
限られた範囲の相対的な自由を市民に与えることもよしとせず,忠誠と,理論上の積極的な支持とをいつでも市民に要求する。
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende Fassungjw2019 jw2019
5月26日にスペインの新聞 El Pais に掲載された、街路の柱にくくり付けられたミステリアスなゴーストバイクについての記事の中で、 CiclovidaのコーディネーターGustavo Izúsは 「理論上だけでの自転車レーンは危険だ」とコメントした。
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtgv2019 gv2019
最適性理論(さいてきせいりろん、Optimality Theory)は言語学の理論の一つ。
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英国のマンチェスター・ガーディアン・ウィークリー誌の報道によると,ダーラムの主教は政府の政治理論を攻撃し,「“解放の神学”の運動推進」を勧めました。
DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌,1981年7月号)今ではベーゲナーの概念は地質学で広く受け入れられている理論になっています。
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu Erdejw2019 jw2019
オイゲン・コゴンは自著「地獄の理論と実践」の中でこう述べています。「 心理的な面から言うと,親衛隊にはエホバの証人の挑戦を受けて立つ力が全くなかった,という印象はぬぐえない」。
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorjw2019 jw2019
ゲーム理論は 元々応用数学の一分野で ほとんどが経済学と政治科学で ごく一部 生物学で 使われます ゲーム理論は 社会行動の数学的分類を可能にし 行動が他人に影響を与え合うとき 人がどのように行動をし 他人がどう行動すると考えるかを 予想するものです
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?ted2019 ted2019
ガリレオは,天体の運行に関するコペルニクスの著書を研究し,その理論と一致した証拠を集めました。
Meine Beine funktionieren so nichtjw2019 jw2019
理論的には、私は数学をしている。
Das sollte dir ein Beweis seintatoeba tatoeba
歴史に関する人間の理論は,図書館の書棚からあふれ出るほどあるにしても,この疑問に対して納得のゆく答えを与えていません。
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (Abstimmungjw2019 jw2019
ダークマターに関しては 有力な理論が存在します
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtted2019 ted2019
もし準線形に拡大しているとしたら 理論的には S字形の成長が見られる筈です
Das kann ich ihm nicht verübelnted2019 ted2019
科学者たちは,さまざまな理論を用いてこの問題に答えようとしていますが,実際に答えは出ていません。
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darjw2019 jw2019
海抜が4メートルに満たない島々から成るツバルの住民にとって,地球温暖化は単なる理論ではなく,「日々の現実」である,と同紙は述べています。
Locke kam rein und sagte Adieujw2019 jw2019
マルクスの理論も,ドイツの哲学者ゲオルク・ウィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルの見解を反映していました。「
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungjw2019 jw2019
それを考えると,少なくとも理論的には,3年前に私が必死になって殴ろうとした警官はユルゲンであったとも十分考えられるのです。
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die Verwenderjw2019 jw2019
本論文では、社会の起源の理論に基づいたマルケッティと トッシィ (2009) が開発した枠組みを使用して、レバノンの市民社会組織と国家間で開発してきた関係を分析する。
Die Haut weich und geschmeidigspringer springer
JE: つまり理論的には マウスが感じ 匂いをかぎ 聞き 触れるのを 1 と 0 の文字列でモデル化できるということですか?
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmented2019 ted2019
ロ)キリスト教の起源に関するどのような理論は完全に誤っていますか。
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
イエスの教えは理論ではなく,常に行動と結びついたものでした。
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.