ポストオフィス oor Duits
ポストオフィス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
postamt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
パロアルトにある私たちのオフィスには このような横断幕があり 私たちの未来との関わり方を訴えています
Und an dasJahrder grossen Dürreted2019 ted2019
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichted2019 ted2019
コラムニストのハリエット・ヴァン・ホルネ女史はニューヨーク・ポスト紙に「上品でごく普通の人々に恐ろしい事が生じており,それは恥ずべき驚くべき事でもある」と書いています。
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!jw2019 jw2019
ライダー 少佐 と オフィス に い る
Sicherheitssysteme (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「統計カナダ」によると,「座業の多い生活が健康に与える危険は,喫煙のそれの2倍を上回る」と,メディカル・ポスト紙は報告している。
Kadett Locarno kommt in Sichtjw2019 jw2019
上司はあとでセシリアをオフィスに呼び,聞いた事柄に感銘を受けたと言いました。
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtjw2019 jw2019
最近,英国のヨークシャー・ポスト紙(英語)はこう論評しました。「 だれもが自分の服を脱ぎ捨て,セックスを商売道具として用いている感がある。
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
ソフトの修正に6,000億ドル(約72兆円),一部にせよ修正失敗による避けられない訴訟に1兆ドル(約120兆円)」とニューヨーク・ポスト紙(英語)は報じました。
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenjw2019 jw2019
プレロール、ミッドロール、ポストロール広告に対して [常に表示] を選択した場合は、次の設定を行います。
Aber natürlichsupport.google support.google
オフィスタワーは梅田で最も高い超高層ビルである。
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローカル エリア ネットワーク(LAN)は、家庭やオフィス内の有線および Wi-Fi で接続されたデバイスが集まったネットワークです。
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # ansupport.google support.google
18世紀後半、イースタン・ポスト・ロード (en) がニューヨーク市とオールバニ、ニューイングランドをつなぐ道路として重要な存在であった。
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あるいは,小人数の幾つかのグループが,高層オフィスビル,商店街,駐車場,または他の公共の場所で証言するよう取り決めるかもしれません。
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernjw2019 jw2019
オフィスビルは地上23階。
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
非常に驚いたことに,数週間後,社長から再びオフィスに呼ばれ,系列会社の一つで取締役を務めてくれないかと言われました。
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnLDS LDS
わたしがオフィスに姿を見せなくても,きっと彼は空いた時間を有効に使うだろう。
Aus mikrobiologischer Sicht solltedas Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenLDS LDS
支部は現在,42階建てオフィスビルの1フロアと近くのアパートの12フロアを占有しています。
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenjw2019 jw2019
ワシントン・ポスト紙の記者ジーン・ウェインガーテンが 彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.ted2019 ted2019
その結果なにが起こったでしょうか? 私のオフィスの外では 群衆が選挙の実施を要求しているのです これはリビアで撮られた写真ですが イラクでも同じ光景に遭遇しました 私が外に出て「暫定州政府の 何が不満なのか?
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNted2019 ted2019
今 まで ずっと 、 私 の オフィス の まわり を 跳ね回 っ て た 、 誰 か の ふり を し て た の ね 。
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク・ポスト紙の報道によると,その種の歌の一つは,演奏家たちが「サタンと手を結んで活動している」ことを「大胆に認めるものであった」ということです。
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
ブラウンの家族の1人がこの映像をスティーブン・スピルバーグのオフィスに送り、その後スピルバーグはブラウンのビデオをアメリカ合衆国ホロコースト記念博物館に提出した。
Das sind Kanonen, Sir!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バンジョーを買いたいという ポストを書きました -- 300ドルするバンジョーで、高価なものです
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der Ukraineted2019 ted2019
ニューヨーク・ポスト紙によれば,米国では毎年つまようじに関係した事故が平均8,176件報告されている。
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenjw2019 jw2019
以下のように、各プラットフォームで入札前とポスト インプレッションのブロックを行うことができます。
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texteüberfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.