不定積分
Aufleitung · Stammfunktion · unbestimmtes Integral
不定 oor Duits
不定
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ungewissheit
Unsicherheit
unbestimmt
マソ本の中でこの動詞は不定詞独立形で,時に関しては不定。
In M steht dafür ein Infinitivus absolutus, eine Verbform, bei der die Zeit unbestimmt ist.
Unbestimmtheit
Unerwartetheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不定期に休止、または時間変更することがある。
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ギリシャ語の冠詞は英語のように実名詞だけでなく,不定詞,形容詞,副詞,句,節,および文全体をさえ際立たせるために使われています。
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, Sjw2019 jw2019
宣べ伝える業において不定期になったことは一度もありません。
Er bewunderte michjw2019 jw2019
4 あなたは人々に対する心からの愛をとぎれることなく示し,奉仕において自分が不活発になったり不定期になることなく,神について一生懸命語る努力をしますか。
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTjw2019 jw2019
それは,アダムの創造とエバの創造との間に不定の長さの時間的な隔たりがあるからである。
Darum war auch Dr. Sherman hierjw2019 jw2019
このヘブライ語動詞は三人称男性複数形(1節の「律法」や「おきて」のような女性形ではない)で,不定の主語を指している。
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könntejw2019 jw2019
1979年以降この地域最大の祭となっていたバート・ラースフェの旧市街祭は、2016年以降期間不定で中断されている。
Artikel # erhält folgende FassungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 ブリンガーは,どんな不定の数のことを言っていたのでしょうか。
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernjw2019 jw2019
次の動詞はto不定詞だけを目的語にとります。
Du kennst doch Ronan, oder?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まず,偶然に見たことから不定期に見るようになり,かなり見るようになって,見ないではいられない状態(依存症)になってしまうまで,関わりのレベルが深ければ深いほど,立ち直りは難しくなります。
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatLDS LDS
^ 2012年度に数回コメンテーターとして不定期出演。
Nun, das wäre leider nicht realLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここのヘブライ語動詞は不定詞合成形。
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatjw2019 jw2019
ポルノグラフィーとの関わりに応じて以下の4つのレベルに焦点を合わせるとよいでしょう。( 1)偶然見る,(2)不定期に見る,(3)かなり見る,(4)見ないではいられない(依存症)です。
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenLDS LDS
20 エホバがモーセを通して,献身したイスラエルの民と結ばれた契約は,「不定の期間にわたる契約」でした。
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenjw2019 jw2019
ヘブライ語ではこれは動詞の不定詞独立形。
Ich versuch' s nochmaljw2019 jw2019
コーウェルはこの論議の中でさらに「文脈上どうしても必要な時にのみ」,述部はこの位置において不定であることを強調しています。
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
片方のグループは最低1年間,週に3回以上元気に運動した。 もう一方のグループは最低限の運動を不定期に行なうだけだった。
Von der Kommission ausgeführte Übersetzungsarbeitenjw2019 jw2019
......特に,『異邦人の時』のことが述べられているルカ 21章24節では......エルサレムの陥落と世の終わりとの間に不定の時間的な隔たりが置かれている」。
Clary und Latour kennen euch nichtjw2019 jw2019
書記は,「会衆の伝道者記録」の用紙に記入する際,野外奉仕が不定期になりそうな人に注意すべきです。
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatjw2019 jw2019
それ以前は不定期。
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らの決意はミカ書 4章5節(新)に次のように表わされています。「 しかし,わたしたちは,不定の時まで,永遠までも,わたしたちの神エホバのみ名によって歩む」。
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.jw2019 jw2019
ア語,ウーケミツベエーフ,不定詞。
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenjw2019 jw2019
ヘブライ語では,これらの動詞は,時に関しては不定で非人称の不定詞独立形と解される。
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.jw2019 jw2019
「一つのことが非常に明確になりました。 つまり良い霊的習慣を持ち,真理の価値を深く認識している人は,試練が臨んでもそれを固守することに問題はありませんが,『順調な時期』に集会を休み,野外奉仕に不定期で,ちょっとした問題で妥協するような人は,『火のような』試みを受けると倒れてしまう場合が少なくありません。
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenjw2019 jw2019
「大群衆」の数は不定
Wie sollte man das auch erklären?jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.